词条纠错
X

aceptar

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

aceptar 专八A1A2B1

音标:[aθep'taɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 aceptar 的动词变位


tr.

1. , 领

~ un cargo 一职务.
~ una invitación 邀请.
~ una crítica 批评.
~ la responsabilidad por algo 承担某种责任.
~ un desafío 挑战.
~ a uno como secretario 某人当秘书.
No aceptaremos ninguna condición que nos impongan. 决不强加于我们的任何条件.
No han aceptado el artículo en el periódico. 报社没用那篇文章.


2. 同意, 认:

~ la justificación de uno 同意某人的辩解.

3. 【商】承兑.

派生:

近义词:
admitir,  consentir,  tolerar,  acoger,  dar ocasión a,  consentir en,  permitir,  reconocer,  soportar,  aguantar,  hacer un reconocimiento de,  honrar,  recibir,  adir,  conllevar,  dar pasada a,  supeditarse a,  dar chance a
acceder a,  acordar,  concertar,  condescender a,  estar completamente de acuerdo en,  estar de acuerdo con,  quedar de acuerdo en,  quedar de acuerdo sobre,  plegarse a,  quedar de,  quedar en
estrechar,  confesar,  adoptar,  confesarse responsable de,  dar acogida a,  darse por enterado de,  declarar saber,  ahijar,  prohijar
convenir,  llegar a un acuerdo,  hacer las paces,  arreglar las diferencias,  asentir,  capitular,  concertar un acuerdo,  dar el sí,  llegar a términos,  llegar a un acuerdo sin juicio,  llegar a un arreglo amistoso,  pactar,  quedar en algo
creer en,  bendecir,  confiar en,  creer,  dar la bienvenida a,  tener fe en,  abrazar,  aceptar como cierto,  aceptar como verdadero,  acoger con beneplácito,  acoger con entusiasmo,  dar bienvenida a,  dar crédito a,  dar la bienvenida,  ofrecer la bienvenida,  recibir bien,  ser partidario de,  sustentar,  tener a bien,  tomar,  prestar buena acogida a,  receptar
coger,  quedarse con,  tomarse,  llevarse,  posesionarse de,  prender


acceder,  aprobar,  conceder autorización,  concurrir,  condescender,  dar el consentimiento,  responder afirmativamente,  secundar,  seguir el juego,  seguir la corriente a,  consentir sin palabras,  consentir tácitamente,  dar la suave a

义词:
rechazar,  no aceptar,  negarse a aceptar,  apartar,  desaprobar,  desechar,  desmentir,  negar,  decir que no a,  declinar,  denegar,  despreciar,  negarse a recibir,  renegar de,  repeler,  improbar,  recusar,  repulsar
desestimar,  menospreciar,  considerar como poca cosa,  desapreciar,  subestimar,  tener en poco,  infravalorar,  desdeñar,  quitar importancia a,  restar importancia a,  minimizar la importancia de,  quitar valor a,  tener en poca estima a,  apocar,  dar poca importancia a,  minimizar,  pensar menos de,  subvalorar,  tener a mal,  tomar a la ligera,  valorar en menos,  valorar menos de la cuenta,  tasar en menos,  valorear en menos,  festinar
discrepar,  diferir,  discordar,  estar en desacuerdo,  disentir,  estar en conflicto,  quedar en desacuerdo,  desavenir,  desconformar,  desconvenir,  diferir verbalmente,  disconvenir
pasar por alto,  dejar de lado,  ignorar,  dejar pasar,  desaprovechar,  mantener alejado,  no hacer caso de,  no prestar atención a,  no tomar en cuenta,  rehusar,  apartar a un lado,  apartar de la atención,  apartar del pensamiento,  desviar,  hacer caso omiso de,  hacer poco caso a,  impedir la entrada de,  mantener apartado,  prescindir de,  declinar a,  hacer abstracción de,  tener por no puesto
regalar,  ceder,  donar,  obsequiar,  trasladar,  dar,  otorgar en posesión,  remesar,  transferir,  transmitir,  trasladar a otro sitio,  trasmitir,  traspasar,  traspasar la posesión de,  trasferir,  rolar de sitio a

No sabemos si querrá aceptar nuestra propuesta.

我们不知道他我们的建议.

Es el único ofrecimiento que podemos aceptar.

唯一一个我们能的报价。

Se ha decidido a aceptar nuestra invitación.

他决定我们的邀请。

No han aceptado el artículo en el periódico.

报社没用那篇文章。

El honorable funcionario público jamás aceptó un soborno.

这位敬的人民公仆从来没过贿赂。

Tienen que aceptar la censura de los espectáculos.

他们要对演出节目的审查。

Creo que hay que aceptar la diversidad de razas.

我认为我们必须种族的多样性。

Yo no voy a aceptar a él como novio.

不会他做男朋友的。

No podemos aceptar más alumnos, porque no hay vacantes.

不能再收学生了, 因为名额已满。

He aceptado con agrado la tarea que me asignaron.

我愉快地了派给我的任务。

Los ganaderos no aceptaron la baja apreciación de la lana.

牧场主不同意羊毛过低的定价。

Es muy ligero de cascos y no acepta sus responsabilidades.

个很轻浮的人,没有责任感

Cuando se acepta una batalla apresuradamente, la victoria no es segura.

仓卒应战,胜利就没有把握

Claro que no todas las mujeres aceptan el sometimiento o el maltrato.

当然不能所有的妇女都能顺从丈夫或者遭虐待。

En aras de la paz, aceptamos y firmamos los Acuerdos de Argel.

我们继续进行和平努力,进而并签署了《阿尔及尔协定》。

El papel moneda tiene un valor ficticio, pero admitido y aceptado por todos.

纸币只有虚构价值,但为大家所承认和

Aceptó el desafío que le proponía su rival para una partida de ajedrez.

了对手的挑战进行一局棋赛。

Los cuadros deben estar dispuestos a aceptar lo mismo un ascenso que un descenso.

干部要能上能下。

No puedo creer que el Parlamento Europeo vaya a aceptar mansamente este tipo de cosas.

我不敢相信欧洲议会竟然会如此忍让地这种东西。

Podemos aceptarlo; eso fue lo que aprobamos.

我们予以;这我们所通过的内容。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aceptar 的西语例句

用户正在搜索


解雇, 解恨, 解禁, 解救, 解聚, 解决, 解决办法, 解决贸易纠纷, 解决问题的, 解决性的,

相似单词


aceptable, aceptablemente, aceptación, aceptador, aceptante, aceptar, acepto, aceptor, acequia, acequiador,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。