词条纠错
X

acceder

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

acceder A1A2B1

音标:[akθe'ðeɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 acceder 的动词变位


intr.

1. 同意, 答应

~ a una súplica 同意一个请求.
Accedió a venir con nosotros. 他答应跟们一道来.


2.
Esta llave permite ~ a todas las habitaciones del hotel. 这把钥匙可以旅馆任何一个房间.

3.升,(高一级)

Ha accedido a un puesto de responsabilidad en su trabajo. 在工作中,他晋升到负责的领导岗位.
(也用作自复动词)Con este examen se puede ~ a los estudios superiores. 通过这种考试,可以高等教育.

派生:
  • ceder   tr.;intr. 让给, 传导,服从,减弱,变为
  • conceder   tr. 同意, 理解, 给予

近义词:
asentir,  hacer caso,  aprobar,  consentir,  dar el consentimiento,  responder afirmativamente,  obtemperar,  acatar,  aceptar,  capitular,  conceder autorización,  concurrir,  condescender,  dar el sí,  expresar conformidad,  obedecer,  consentir sin palabras,  consentir tácitamente

反义词:
declinar,  rechazar la oferta,  decir nones,  decir que nones

Accede a nuestra solicitud sin ninguna vacilación.

他痛快地答应了们的请求。

Los atracadores accedían a los pisos cuando estaban vacíos.

抢劫者在房内无人时室行窃。

Desde hoy será más fácil acceder al carné joven.

从今天开始,它将容易地访问青年卡。

Además, cualquiera accede más fácilmente a Internet.

此外,互联网对任何人来说容易接触。

El Comité decidió acceder a lo solicitado.

特别委员决定接受这项请求。

El Comité Especial decidió acceder a la petición.

特别委员决定同意该项请求。

Entiende que la conferencia desea acceder a estas solicitudes.

他认为本希望同意这些申请。

Cree entender que el Comité desea acceder a esas solicitudes.

他认为委员希望批准这些请求。

Sin embargo, los refugiados adolescentes no pueden acceder a la educación.

然而,青少年难民常常无法获得教育。

También desea saber cómo pueden acceder a UNIFEED los países interesados.

她希望了解有关国家如何通过UNIFEED获取信息。

En nuestra opinión, debíamos acceder a esa petición del Gobierno iraquí.

们认为,伊拉克政府的这个要求应该得到满足。

Entiende que es deseo de la Conferencia acceder a esa solicitud.

他认为愿意接受这项请求。

Asegurar que el público pueda acceder libremente a las estadísticas clave.

确保公众自由获得关键统计数字

Siria accedió a esa petición, pero la Comisión no ha regresado a Damasco.

叙利亚同意了这项要求,但是委员没有返回马士革。

Las mujeres suelen desempeñar trabajos que les impiden acceder a puestos de gestión.

妇女通常都不被委以重任,因此她们都无法做到管理层。

De esa forma, podría accederse sin autorización a la red sin ser detectado.

因而可以在不被察觉的情况下未经授权访问网络。

Una posibilidad sería darles pases especiales para acceder al Salón de la Asamblea General.

可行的办法之一可能是向他们颁发堂的特别通行证。

Si no se plantean objeciones, considerará que el Comité desea acceder a esa solicitud.

如果没有人提出反对意见,他就认为委员同意这些请求。

Además, las restricciones a la circulación han impedido a los palestinos acceder al suministro de agua.

此外,行动限制也使巴勒斯坦人无法前去有水的地方取水。

El Grupo ha solicitado al Gobierno de Transición que le permita acceder a esos datos.

专家组请过渡政府允许其查阅相关数据。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 acceder 的西语例句

用户正在搜索


多极, 多极格局, 多极化, 多浆的, 多角形, 多角形的, 多节的, 多筋腱的, 多晶形的, 多久,

相似单词


acaule, acautelarse, acayú, acbamparse, accedente, acceder, accesibilidad, accesible, accesión, accesional,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。