词条纠错
X

ignorar

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

ignorar 专八B1

音标:[iɣno'ɾaɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 ignorar 的动词变位

tr.

1.不知道:

Aquello que ignoramos podemos aprenderlo. 我们不懂东西可以学会.

2.不顾,无视:

~ riesgos personales 不顾个人安危.
No se puede ~ el papel de las masas populares en todo trabajo. 在任何工作中都不忽视人民群众作用.

www.francochinois.com 版 权 所 有
派生:

近义词:
estar ajeno a,  desconocer,  ser ignorante de
no tomar en cuenta,  pasar por alto,  rechazar,  dejar de lado,  hacer caso omiso de,  desatender,  no hacer caso de,  no prestar atención a,  apartar de la atención,  apartar del pensamiento,  desdeñar,  desentenderse de,  desestimar,  desoír,  hacer poco caso a,  prescindir de,  quitar valor a,  restar importancia a,  hacer abstracción de,  tener por no puesto
desobedecer
mirar con frialdad,  despreciar deliberadamente,  menospreciar,  mostrarse deliberadamente indiferente con,  tratar con frialdad,  volver las espaldas a,  dar un descolón a,  hacer la ley del hielo a,  hacer un descolón a

反义词:
notar,  observar,  percibir,  distinguir,  mirar,  presenciar,  ver,  advertir,  echar de ver,  fijar la mirada en,  fijarse en,  percatarse de,  poner la vista en,  reparar en,  apercibir
apreciar,  estimar,  valorar,  tener aprecio por,  apreciar mucho,  tener en precio,  tener estimación de,  tener gran aprecio por,  admirar,  guardar respeto a,  bienquerer,  mirar bien,  tener en gran estima,  aquilatar

Salvó a la chica ignorando riesgos personales.

不顾个人安危救出了那个女孩。

Ignoro cuáles son sus miras en este asunto.

我不知道在这个问题用意何在。

No se puede ignorar el papel de las masas populares en todo trabajo.

在任何工作中都不忽视人民群众作用。

No podemos ignorar ni temer esas realidades.

我们不无视这种现实,也不对此感到恐惧。

Ignoramos la historia a nuestra cuenta y riesgo.

我们忽视历史会招致危

Si se ignoran esos factores, toda medida para combatirlo será en vano.

无视这些因素,任何打击措施都不会有效。

No podemos ni debemos ignorar la violencia y la inestabilidad en el Iraq.

我们不而且不应该忽视伊拉克境内暴力与不稳定。

La difícil situación de los excombatientes extranjeros sigue siendo una tragedia ampliamente ignorada.

外国前战斗人员遭受苦难,而这一悲剧在很大程度依然被忽视。

No se debe ignorar la exigencia de justicia de los ciudadanos corrientes de Liberia.

利比里亚一般民众要求伸张正义呼声不可被忽视。

Asimismo, deberían tratar de fortalecer los mecanismos de coordinación establecidos, en lugar de ignorarlos.

们也应当设方加强业已建立协调机制,而不应当绕过它们。

Aquello que ignoramos podemos aprenderlo.

我们不懂东西可以学会。

Debe tratarse de un programa que la reforma de las Naciones Unidas no puede ignorar.

这必须成为联合国改革不忽视一个议程。

La autora ignoró de nuevo la convocación.

提交人又对传唤置之不理。

No obstante, ello no significa que se deba ignorar el papel desempeñado por el transporte aéreo.

但是,这并不是说空运作用就可以忽视了。

Pero no estamos tan concentrados como para ignorar lo que sucede en otros lugares de nuestra región.

但是,我们注意重点并不狭窄,我们不会无视我们区域其地方发生事情。

Hoy en día muchos pretenden ignorar, justificar o aun peor, borrar esta triste parte de la historia contemporánea.

今天,许多人试图忽略现代史那一悲惨篇章,为其辩解甚至想抹煞它。

A veces es fácil ignorar a nuestra juventud, pero no debemos hacerlo si no queremos correr gran riesgo.

有时候很容易忽视我们青年,但我们这样做就会给自己带来很大

No se alcanzará ninguna de las metas en esa esfera si se ignora a los pobres de las zonas urbanas.

忽视城市贫民区,任何讲卫生运动目标都无法实现。

Si los horrores de algunas crisis son muchas veces subrayados por los principales medios de comunicación mundial, otras parecen ser desafortunadamente casi ignorados.

主要全球性媒体往往突出报道某些可怕危机,但另一方面,令人遗憾是,其危机似乎基本被忽略。

Mientras se siga viendo en quienes viven en la pobreza meros beneficiarios de asistencia, sus propios esfuerzos y esperanzas serán a menudo ignorados.

人们仍然仅仅将生活困苦人视为援助对象,从而往往忽视了希望和们本身所作努力。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ignorar 的西语例句

用户正在搜索


aorta, aórtico, aortitis, aovado, aovar, aovillar, apa, apa (al), apabilar, apabullamiento,

相似单词


ignorante, ignorantemente, ignorantismo, ignorantista, ignorantón, ignorar, ignoto, igorrote, igra, igual,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。