词条纠错
X

causar

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

causar 专八B1

音标:[kaw's̺aɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 causar 的动词变位


tr.
造成,酿成,促成,引起:
El terremoto no causó muchas víctimas. 那次地震没有造成很大伤亡.

派生:
  • causa   f.  原因, 动机, 事业,奋斗目标; 【法】诉讼, 审理
  • causalidad   f. 偶然
  • causal   adj. 原因的; 原因
  • causante   adj. 致病

近义词:
dar lugar a,  provocar,  ocasionar,  originar,  suscitar,  dar pie a,  motivar,  atraer,  dar motivo a,  dar origen a,  desencadenar,  inducir,  inspirar,  propiciar,  mover,  dar inicio a,  generar,  introducir,  acarrear,  armar,  arrastrar,  concretar,  despertar,  detonar,  efectuar,  entrañar,  hacer,  implicar,  labrar,  llevar a,  meter,  operar,  producir,  proporcionar,  ser un factor provocante para,  agenciar,  concitar,  determinar,  irrogar,  procurar,  soliviantar
ser causado a
tener como resultado

反义词:
impedir,  prevenir,  imposibilitar,  estorbar,  conjurar,  dificultar,  echar por tierra,  frustrar,  obstar,  bloquear,  obstaculizar,  embarazar,  poner barreras a,  embargar,  empecer,  alejar,  atrasar,  entorpecer,  evitar,  interferir,  obstruir,  poner fin a,  prohibir,  retrasar,  coartar,  dejar con un palmo de narices,  detener,  estancar,  estropear,  hacer fracasar,  inhibir,  poner trabas a,  vedar,  atorar,  entretener,  obviar,  segar,  entrabar

Exigió la reparación de los perjuicios causados.

要求弥补所造成的损害。

Tu actitud negligente te causó el fracaso.

你的马虎态度造成了

Sus palabras me han causado mal efecto.

的话我的印象不好。

Ciertas enfermedades causan gran depresión al enfermo.

一些病会使病人变很虚弱。

Las heladas causan gran perjuicio a los cultivos.

霜冻对庄稼损害极大.

La pérdida del pasaporte le causó muchos trastornos.

了护照来很多麻烦。

El corte de pelo de los Beatles causó sensación.

披头士的发型引起了轰动。

Las obras de mi barrio están causando muchas molestias.

我家附近的工程造成了很大麻烦。

Muchos policías andaban por las calles evitando causar disturbios.

很多警察在街上巡视以防发生骚动。

Últimamente un avión de Malasia cayó, causó una enorme pérdida.

最近一架马来西亚飞机坠落,造成极大损

Aún está abierta la herida que me causó tu abandono.

因为你的离开而造成的伤口至今还未愈合。

Este tipo de revistas puede causarle un daño a la gente joven.

这种杂志对年轻人有害。

El daño causado a un ser humano es daño causado a toda la humanidad.

伤害任何个人就是伤害全人类。

Se prohíbe emplear armas que causen sufrimientos superfluos.

禁止使用造成不必要痛苦的武器。

Esa conspiración causó incalculables pérdidas humanas y materiales.

这一阴谋导致诉不尽的人和物质损

Me causó mucha impresión la visita.

那次参观我留下深刻印象。

Tu tardanza me causó cierta inquietud.

你迟迟不归使我有点不安。

El bloqueo ha causado enormes sufrimientos al pueblo cubano.

封锁古巴人民造成很大痛苦。

Las lesiones causadas por accidentes de tráfico pueden prevenirse.

道路交通伤害是可以避免的。

La segunda guerra mundial causó terribles sufrimientos a numerosas naciones.

第二次世界大战许多国家造成可怕灾难。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 causar 的西语例句

用户正在搜索


水速, 水塔, 水獭, 水潭, 水塘, 水田, 水田芥, 水桶, 水土, 水土不服,

相似单词


causahabiente, causal, causalgia, causalidad, causante, causar, causar disturbios, causativo, causear, causeo,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。