词条纠错
X

iniciar

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

iniciar 专四专八B1

音标:[ini'θjaɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 iniciar 的动词变位

tr.

1.开始;开创.

(也用作自复动词) : Con la Revolución de Octubre se inició una nueva era en la historia de la humanidad. 十月革命开创了人类历史新纪元.

2.«en» 启蒙,使有初步知识:

El me inició en la doctrina socialista. 他使我对社会主义理论有了初步了解.

3.«en» 接收(某人)参团体、活动等).

西 语 助 手 版 权 所 有
派生:

近义词:
emprender,  dar comienzo a,  empezar,  principiar,  dar inicio a,  dar principio a,  arrancar,  entablar,  originar,  comenzar,  dar curso a,  abordar,  acometer,  afrontar,  empezar a trabajar resueltamente en,  empezar con ímpetu,  librar,  meter mano en,  meterse de lleno en,  poner en marcha,  incoar,  rayar,  entamar,  largar
acostumbrar
dar inicio,  dar principio,  despegar,  echar a andar,  dar comienzo,  ponerse en marcha
comenzar a operar,  comenzar operaciones

反义词:
terminar,  concluir,  finalizar,  poner fin a,  acabar,  ultimar,  dar fin a,  completar,  parar,  suspender,  arrestar,  cerrar la plana,  concluir de,  consumar,  dar por terminado,  dar término a,  detener,  poner punto final a,  rematar,  acabalar,  echar la contera,  epilogar


El me inició en la doctrina socialista.

他使我对社会主义理论有了初步了解。

Después de un breve preludio, inició un aria.

她简短地试嗓之后,开始演唱一曲咏叹调。

La policía inició la investigación para descubrir a los ladrones del banco.

警察开始了调查来搜寻银行抢劫犯。

El inspector de construcción debe aprobar la obra antes de iniciar la siguiente etapa.

建筑检查员必须要在下一个阶段开始前通过这个项目。

La Comisión inicia el examen del tema.

委员会开始审议这个项目。

Se inicia una rueda de preguntas.

一轮新的提问开始了。

Ese programa de capacitación se inició en Bouaké.

这项培训方案已在布瓦凯启动。

El proceso se iniciará en el bienio 2006-2007.

这项工作将在2006-2007两年期内开始。

La Comisión Inicia el examen de los subtemas.

委员会开始审议这两个分项目。

Es hora de iniciar deliberaciones relativas a esas instituciones.

现在应该开始就这些机构展开讨论。

La Comisión inicia el examen de este del programa.

委员会开始审议这个议程项目。

La Comisión inició su trabajo el pasado mes de agosto.

委员会在今年8月开始工作。

Lleguemos a un acuerdo para iniciar ya esta labor fundamental.

让我们协议现在就进行这项关键工作。

La Comisión inicia el examen del tema 80 del programa.

委员会继续审议议程项目80。

La Comisión inicia el examen de este tema del programa.

委员会开始审议这个议程项目。

La Comisión inicia el examen del tema 116 del programa.

委员会开始审议议程项目116。

Un aspecto positivo es que se inició la repatriación en Liberia.

较为乐观的是,利比里亚开始出现返回的情况。

Al no producirse el pago, la contraparte inició actuaciones de arbitraje.

由于没有收到付款,对方提了仲裁程序。

En otros, pensaron que habían pocas pruebas para iniciar una investigación.

在另一些案件中,它们认为证据过于薄弱,无法据以进行调查。

Ya se inició la reconstrucción de la infraestructura y del sector económico.

基础结构和经济重建工作已开始。

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 iniciar 的西语例句

用户正在搜索


鳞甲, 鳞茎, 鳞片, , 凛冽, 凛冽北风, 凛冽的, 凛凛, 凛然, 吝啬,

相似单词


inhumar, iniciación, iniciado, iniciador, inicial, iniciar, iniciar sesión, iniciativa, iniciativo, inicio,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。