词条纠错
X

comenzar

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

comenzar 专八A1A2

音标:[komen'θaɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 comenzar 的动词变位


tr.-intr.
开始:
~un trabajo 开始一项工作.
La Segunda Guerra Mundial comenzó en 1939.第二次世界大战是一九三九年开始.
Desde ayer comenzó a sentirse indispuesto.他从昨天起就觉得不舒服.
El conferenciante comenzó por hablar de los viajes de Colón. 报告人从哥伦布航行讲起.
La construcción socialista de nuestro país comenzó por la rehabilitación de la economía nacional.我们建设是从恢复国民经济开始.
谚语:Comienza y no acaba. 话匣子一打开就说个没完.

www.francochinois.com 版 权 所 有
派生:

词:
empezar,  dar inicio,  despegar,  embarcarse,  iniciar,  ponerse en marcha,  principiar,  dar principio,  echar a andar,  dar comienzo,  largar
dar curso a,  dar comienzo a,  dar inicio a,  dar principio a,  arrancar,  emprender,  originar,  entamar

词:
terminar,  concluir,  finalizar,  poner fin a,  acabar,  ultimar,  dar fin a,  completar,  parar,  suspender,  arrestar,  cerrar la plana,  concluir de,  consumar,  dar por terminado,  dar término a,  detener,  poner punto final a,  rematar,  acabalar,  echar la contera,  epilogar
acabar con,  dar los últimos toques a,  dar terminación a,  finiquitar,  poner coto a,  poner término a

Los precios del acero comenzaron a bajar.

钢价持续下降。

Es imprescindible comenzar a potenciar el talento individual.

开始高个人才能是必要

Ese día hizo frío, además comenzó a llover.

那天很冷,而且还下起了雨

Comienza a trabajar de redactor en el semanario Marcha.

他开始在Marcha周刊里面做编辑人

Comenzó la carrera de cantante a los diez años.

十岁时她就开始了她歌手事业。

Han comenzado ya las excavaciones para hacer el pozo.

他们已经开始挖土掘井。

El encierro comenzó puntual a las ocho de la mañana.

闭幕准时定在明天

INE comenzara a elaborar esta estadística, en enero de 2008.

国家统计局在2008年一月份开始制定该统计。

Antes de comenzar mi repertorio quiero felicitar a mi buena amiga.

在演奏之前 祝福我好朋友

Al ver que comenzaba el descenso de la fiebre se tranquilizó.

当看到开始退烧,他放心了。

En España,la Navidad comienza el 22 de diciembre,"el día de la lotería".

在西班牙,圣诞节通常从12月22日“彩票日”开始。

Desde que comenzó el noviazgo, Juan y María se ven casi todos los días.

从谈恋爱开始,胡安和玛利亚几乎天天见面。

Los funcionarios afganos ya han comenzado este proceso.

阿富汗官员已经开始这一进程。

Pero el proceso multilateral de negociación debe comenzar.

但必须要让多边谈判进程启动。

Recientemente sí hemos comenzado a recibir alguna información.

本办公室最近才开始收到一些信息。

Su labor debería comenzar dentro del plazo previsto.

它应当在规定期限之前开始工作。

Permítaseme comenzar formulando una declaración a título nacional.

请允许我以我国家代表身份发言,开始辩论。

Hoy, cuando aprobemos el documento final, comenzará ese proceso.

今天,在核可结果文件草案之后,这个进程就开始了。

Hoy, “Nosotros, los pueblos” comenzamos el proceso de reforma.

今天,“我联合国人民”发起了改革进程。

Han comenzado en los Kivus, particularmente en Virunga Park.

在南北基伍,尤其是在维龙加国家公园,也已展开行动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comenzar 的西语例句

用户正在搜索


ajofaina, ajolín, ajolote, ajomate, ajonje, ajonjear, ajonjeo, ajonjera, ajonjerp, ajonjolí,

相似单词


comentariar, comentario, comentarista, comento, comenzante, comenzar, comepiojo, comer, comer en exceso, comerciable,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。