词条纠错
X

emprender

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

emprender 专八B2

音标:[empɾen'deɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 emprender 的动词变位

tr.
开始; 着手行:
~la subida 开始爬山.
~ el camino 上路,动身.
~ un trabajo 着手行一项工作.
~la marcha 出发.


~(la) a... con uno
以...方式攻击某人, 以…方式和某人干:
~la a bofetadas < a="" tiros=""> con uno 打某人耳光<向某人射击>.

~la con uno
和某人吵闹.

~la para un lugar
动身前往, 决到达.
派生:

近义词:
dar comienzo a,  acometer,  iniciar,  dar inicio a,  empezar,  poner en marcha,  principiar,  dar principio a,  arrancar,  involucrarse en,  meterse de lleno en,  originar,  comenzar,  dar curso a,  abordar,  afrontar,  echar a andar,  empezar a trabajar resueltamente en,  empezar con ímpetu,  emprender con energía,  encarar,  entablar,  meter mano en,  incoar,  rayar,  entamar,  largar
disponerse a,  emprender a

反义词:
revocar,  anular,  rescindir,  derogar,  invalidar,  abrogar,  cancelar,  proscribir,  casar,  levantar,  suprimir,  nulificar,  vetar,  prohibir,  suspender,  abolir,  dejar sin efecto,  echar abajo,  restar validez a,  anular legalmente,  desmandar,  infirmar

Los nazis emprendieron el genocidio del pueblo judío.

纳粹对犹太人实施了种族灭绝行动。

La Argentina reitera su disposición a emprender tales negociaciones.

阿根廷再次重申我们愿意展开这种谈

Nuestro país ha emprendido nuevas iniciativas en este sentido.

实际上,我已经在这方面采纳了新倡议。

Concretamente, alentamos las iniciativas emprendidas recientemente en el Oriente Medio.

具体而言,我们鼓励最近中东采倡议。

Hemos emprendido una misión, la de renovar las Naciones Unidas.

我们开始了一项振兴联任务。

No hay justificación para que este órgano no emprenda esta labor.

这个机构没有理由不着手这项工作。

Los organismos gubernamentales de todos los niveles han emprendido reformas administrativas.

各级政府机构行了行政改革。

Lo hicimos porque respaldamos los esfuerzos de reforma que emprendimos en septiembre.

我们这样做,是因为我们支持我们在9月份开始改革努力。

El Uruguay ha emprendido estudios magnéticos alrededor de la estación de Artigas.

乌拉圭在阿蒂加斯站周围行了磁力调查。

Esto podría ser un incentivo adicional para que los combatientes emprendieran dicho proceso.

这能够成为促战斗人员开始解甲还乡重要因素。

Emprenderemos estas consultas con el objetivo de compartir ideas sobre el futuro común.

我们应该着手行磋商,以期就我们共同未来交换意见。

El Gobierno del Brasil ha emprendido una labor de publicación de material educativo.

巴西政府在出版指导材料方面行了投资。

Durante el período que se examina el ACSJC emprendió otra serie de actividades.

天主教正义会在报告所述期间还开展了一系列其它活动。

La Inspección de la Enseñanza supervisa las actividades escolares emprendidas para alcanzar esos objetivos.

教育检查局监督学校实现这些目标情况。

El Gobierno del Brasil ha emprendido una serie de iniciativas para abordar esta cuestión.

巴西政府采了一系列措施来解决这一问题。

En la cumbre, optamos por emprender el camino correcto, pero queda mucho por andar.

在首脑会议上,我们选择要走正确道路,可是要走路却很长。

Las iniciativas emprendidas con este noble objetivo han disfrutado siempre de nuestro pleno apoyo.

一向全力支持为实现这一崇高目标而提出各种倡议。

Nueva Zelandia también emprendió iniciativas sobre la continuidad y la transparencia de la presidencia.

新西兰还努力推动会议主席工作连续性和透明度。

Como dije antes, no siempre los terrorista necesitan mucho dinero para emprender estos ataques.

我早先曾说过,他们发动这些袭击并不总是需要很多钱。

Estamos sumamente decepcionados porque nuestros esfuerzos por emprender un nuevo rumbo hayan sido rechazados.

我们深为失望是,我们翻开新篇章努力遭到了拒绝。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 emprender 的西语例句

用户正在搜索


离群, 离任, 离散, 离题, 离析, 离席, 离心, 离心的, 离心率, 离辙,

相似单词


empotrerar, empozar, empradizar, empreñar, emprendedor, emprender, empresa, empresa pública, empresaria, empresariado,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。