西汉-汉西词典Se marchará de viaje a despecho de tu prohibición.
你的禁止反对，她还是要出去旅行。
词条纠错
X
提示: 点击查看 marchar 的动词变位
intr.
1. 行走；行进；行军：
~ de victoria en victoria. 从胜
走向胜.
2. 离开.
(也用作自复动词)：Se marchó ayer y no dijo a dónde. 他昨天走了，没说到哪去.
Se marchó de vacaciones. 他度假去了.
3.（机器等）运转：
Mi reloj marcha bien. 我的表走得很好.
La máquina marcha normalmente. 机器运转正常.
4.【转】进行，进展，发展:
El asunto marcha viento en popa. 事情一帆风顺.
La acción del drama marcha muy lento. 剧情开展很慢.
El comercio exterior de nuestro país marcha bien. 我国外贸情况良好.
5. [古巴方言], [智
方言] 参见 amblar.
6. [阿根廷方言], [玻维亚方言] 匆忙.
ir marchando
勉强维持.
~ a una
一致行动.
~ sobre
【军】追
.
intr.
1. 行走；行进；行军：
~ de victoria en victoria. 从胜
走向胜.2. 离开.
(也用作自复动词)：Se marchó ayer y no dijo a dónde. 他昨天走了，没说到哪去.
Se marchó de vacaciones. 他度假去了.
3.（机器等）运转：
Mi reloj marcha bien. 我的表走得很好.
La máquina marcha normalmente. 机器运转正常.
4.【转】进行，进展，发展:
El asunto marcha viento en popa. 事情一帆风顺.
La acción del drama marcha muy lento. 剧情开展很慢.
El comercio exterior de nuestro país marcha bien. 我国外贸情况良好.
5. [古巴方言], [智
方言] 参见 amblar. 6. [阿根廷方言], [玻
维亚方言] 匆忙.ir marchando
勉强维持.
~ a una
一致行动.
~ sobre
【军】追
.派生
- marcha f. 行走, 行进, 运行, 速度, 进展, 进行曲, 竞走
近义词
desfilar, ir en procesión, marcar el paso, marchar en procesiónir, andar, transitar, acudir, andar a pie, asistir, caminar, desplazarse, ir a pie, ir andando
funcionar, operar, comenzar a andar, correr, trabajar
反义词
detenerse, hacer alto, detenerse finalmente, hacer un alto, no moverse, no seguir, quedarse quieto, congelarse, estancarse, parar, pausar la marcha, quedarse paralizado, hacer punto, acabar联想词
Deseo que todo marche bien.
我希望一切进展顺。
Me es muy violento marcharme sin despedirme de ella.
和她辞而别我确实非常过意去。
Para mí fue un descanso verla marchar.
到她走了，我就放心了。
Acertaste marchándote el domingo.
你星期天走了是对的.。
No pudo recibir el sistema capitalista y se marchó a otro país.
他没法接受资本主义制度，然后去了另一个国家。
Se marchó sin que lo supiéramos.
他走了没让我们知道.
El desarrollo económico y el cultural marchan paralelos
经济的发展与文化的发展是相应的.
Marchar de victoria en victoria.
从胜走向胜。
Él se marchó de aquí hace dos o tres días.
他在两三天前离开了这。
Se marchó de vacaciones.
他度假去了。
Tenemos que marcharnos.
我们该动身了。
Se marchó ayer a su destino.
昨天他上任去了。
Se marcharon toda la familia en el tiempo de posguerra.
战后他们一家都离开了。
¿Cómo está marchando eso?
这个是怎么运作的？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
enchapinado, encharcada, encharcamiento, encharcar, enchascarse, enchastrar, enchicharse, enchichicastarse, enchilada, enchiladera,
相似单词
marchamero, marchamo, marchante, marchantería, marchapié, marchar, marcharse, marchitable, marchitar, marchitarse,
译
