词条纠错
X

acudir

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

acudir 专八

音标:[aku'ðiɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 acudir 的动词变位


intr.
«a; con»
1. 到, 赶到:

Muchos acudieron al aeropuerto a recibir a los huéspedes. 许多人到机场迎接客人.
Acudió a la primera llamada. —叫他就来了.
Acudió en socorro del niño en peligro. 他赶救一个遇险的孩子.
~ le a uno algo a la memoria 想起某事.

2. 利用, 借助, 求助:

~ a las armas 诉诸武力.
~ a su maestro 求助于他的师傅.

3. (疾病、不幸、灾祸等) 临头, 发生.
4. 经常到.
5. 回答.
6. 报答, 回赠.
7. (土地等) 有出产.
8. (马) 驯服.

欧 路 软 件版 权 所 有
近义词:
asistir,  ir,  andar,  concurrir,  estar presente,  llegar,  marchar,  venir

反义词:
estar ausente,  faltar,  ausentarse,  despedirse,  estar fuera,  no estar en casa,  coger el camino,  dejar de asistir,  no asistir,  quedar ausente,  hacer corrales

Una concurrencia numerosa acudió al concierto.

一大群人

Todas las personas invitadas acudieron a la ceremonia.

所有的客人都来参加了典。

El perro acudió al oír el silbido de su amo.

听到主人口哨声狗就

Cada día acuden muchas personas a ver el santuario grande.

每天都有许多人赶赴来看这座宏伟的庙宇。

Cuando una ambulancia acudió al lugar, la víctima ya había muerto.

当救护车 赶到事发地点,受害者已经身亡。

Muchas persona acudieron a sus funerales.

很多人赶来参加他的葬礼。

Acudió a darle bienvenida media ciudad.

半个城的人都欢迎他了.

La comunidad internacional debe acudir a prestarle asistencia.

国际社必须向工程处伸出援助之手。

Acudimos a ella porque creemos en las Naciones Unidas.

我们来此是因为我们信任联合国。

Debemos realmente acudir en ayuda de los países que la necesitan.

我们必须确实援助那些需要的国家。

Hoy en día, las mujeres tienen muchos lugares a los que acudir.

今天,妇女可以向许多部门求助。

A continuación, aceptamos acudir al extranjero, a la calle Kléber, en París.

于是,我们同意前往巴黎Kléber街另寻途径。

Acudieron en defensa de la ciudad sitiada

他们救援被困的城市

En tales casos, acuden a organizaciones delictivas convencionales, por ejemplo, para obtener determinado apoyo operacional.

在这种情况下,为了一定的目的,例如获得特定的活动支持,他们和传统犯罪组织进行接触。

Expresó su satisfacción de que más de 600 alcaldes hubiesen acudido al Foro Urbano Mundial.

他表示感谢600多位市长来参加这次世界城市论坛。

El pasado mes acudieron a las urnas en número extraordinario y aprobaron una nueva constitución.

上个月,他们参加了投票,人数之多,越乎寻常,并且批准了新宪法。

La confiscación de la computadora personal del autor se justificaba porque no acudió a trabajar.

关于没收提交人的个人电脑,由于提交人未能到场工作,这些措施是有理由的。

Muchos acudieron al aeropuerto a recibir a los huéspedes

许多人到机场迎接客人.

Alrededor de un millar de personas acudieron al mercado

大约有一千人赶集市

Acudió a la primera llamada.

一叫他就来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 acudir 的西语例句

用户正在搜索


almacenista, almáciga, almacigado, almácigo, almádana, almadearse, almádena, almadía, almadiar, almadiar(se),

相似单词


acuciosamente, acuciosidad, acucioso, acuclillarse, acudiente, acudir, acudir en masa, acueducto, ácueo, acuerdado,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。