词条纠错
X

sostenido

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

sostenido

音标:[s̺os̺te'niðo] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
sostenido, da
adj.
1.续的:
un esfuerzo ~ 坚不懈的努力.
una atención ~ a 续不变的注意.


2.【乐】升半音的.

|→ m.
1.足尖直立[西班牙舞的动作].
2. 【乐】 :升半音;升号.


doble ~
【乐】 1 .重升号. 2.升高全音. Es helper cop yright
派生:

词:
signo de sostenido
continuo,  ininterrumpido
no decayente,  constante

词:
discontinuo,  no continuo,  descontinuo,  incontinuo,  con interrupciones,  entrecortado,  intermitente,  interrumpido,  intercadente

Después de su actuación, el aplauso fue cálido y sostenido.

在她的表演之后,掌声热烈

Para alcanzar estos objetivos necesitamos esfuerzos sostenidos.

为了实现那些目标,我们需要续努力。

Esa labor debe continuarse en forma sostenida y eficaz.

续而有效地进行这方面的努力。

Con nuestro apoyo sostenido esa visión se hará realidad.

有我们的继续支,这一设想就能实现。

El desarrollo sostenible requiere un esfuerzo y un compromiso sostenidos.

续发展要求努力和承诺。

También dependerá del compromiso pleno y sostenido de los donantes.

它还取决于捐助者的不断全面参与。

En general, la economía nacional continúa creciendo a un ritmo sostenido.

总体来说,我国的国民经济正在稳步增长。

El crecimiento no puede ser sostenido si descuidamos el medio ambiente.

如果我们忽视环境,增长也是无法续的。

Para nuestro cometido, es fundamental el crecimiento sostenido, rápido y generalizado.

、迅速和具有广泛基础的增长对于完成我们的任务来说,至关重要。

La reintegración con éxito de excombatientes exige asistencia al desarrollo sostenido.

为使前战斗人员成功地重返社会,需要提供续的发展援助。

Siempre hemos sostenido que los tribunales también tienen un significado más amplio.

我们一贯坚认为,两个法庭还有着更广泛的意

El pueblo haitiano desea un desarrollo económico y social sostenido y justo.

海地人民向往续的与平等的经济和社会发展。

Durante los tres últimos años Sierra Leona ha logrado una recuperación económica sostenida.

此外,塞拉利昂在过去三年里已经实现了续的经济复苏。

No obstante, el crecimiento no puede ser sostenido a menos que sea inclusivo.

但是,如果增长不能涵盖各方,那么它将无法续。

Para ello hace falta el apoyo constante y sostenido de la comunidad internacional.

这需要国际社会继续和续不断地支

El Brasil ha recuperado una tasa de crecimiento sostenida, creando empleos y distribuyendo riquezas.

巴西恢复了续的增长率,创造了就业和分配了财富。

China elogia la acción sostenida de la Organización en pro de la cooperación Sur-Sur.

中国赞扬本组织为促进南南合作所作的续努力。

Son necesarias medidas explícitas y sostenidas para lograr la aplicación plena de dichos marcos.

需要明白而续的努力,以确保充分执行此种框架。

Es evidente que una situación como esa requiere recursos oportunos, sostenidos y bien orientados.

显然,这样一种情况涉及及时、续和目标明确的资源。

Por supuesto que resulta imposible resumir el rico y extenso debate que hemos sostenido.

当然,要总结我们进行的丰富和全面的讨论是不可能的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sostenido 的西语例句

用户正在搜索


pitido, pitihué, pitillera, pitillo, pítima, pitiminí, pitio, pitío, pitipié, pitiriasis,

相似单词


sosquín, sostén, sostén de la familia, sostener, sostenible, sostenido, sostenimiento, sota, sota-, sotabanco,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。