词条纠错
X

protección

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

protección 专四专八A1A2

音标:[pɾotek'θjon] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

f.
«brindar, dar, ofrecer; prestar; buscar; bajo»
1. 保护.
2. 保护物.
3. 保护措施.
4. 救, 救助:

solicitar ~ 求救.
contra sobretensiones 【电】 过电压安全装置.


~ contra velocidad excesiva
【电】 防过速装置.
派生

近义词
amparo,  defensa,  cobijamiento,  auxilio,  ayuda,  socorro,  abrigo,  acogida,  apoyo,  asilo,  auspicio,  cobijo,  guardia,  merced,  padrinazgo,  recurso,  reducto,  refugio,  resguardo,  seguridad,  acorro,  arrimo,  baluarte,  égida,  talanquera
guarida,  albergue,  abrigada,  abrigadero,  áncora de protección,  salvaguarda,  salvaguardia,  santuario,  abrigado,  abrigaño,  acogeta

反义词
colocación desprotegida,  desvalimiento,  exposición,  falta de protección,  indefensión,  desabrigo,  desamparo

La protección ecológica vale llamar más atención.

生态保护值得更多关注。

Federación para la Protección de Menores del Líbano.

黎巴嫩保护青少年联合会。

Se relaciona sólo indirectamente con la protección diplomática.

是与外交保护间接相关。

El Departamento de Protección Internacional depende directamente del Alto Comisionado.

国际保护部接对高级专员负责。

Esa misma delegación recordó el vínculo entre la asistencia y la protección.

该代表团提醒注助和保护的关系。

Hay que promulgar una ley de protección a los animales contra actos de crueldad.

必须要颁布一项反虐待动物保护法。

Hariri contaba casi exclusivamente con la protección de su grupo privado de guardaespaldas.

哈里里先生在被暗杀之时,几乎完全由其私人卫队保护

20.7 Este subprograma está bajo la responsabilidad del Departamento de Protección Internacional.

7 本次级方案由国际保护部抓总。

Tanzanía ha ratificado la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares.

坦桑尼亚已批《核材料实物保护公约》。

El desarrollo también está vinculado de manera inextricable a la protección del clima.

发展同保护气候也有不可分割的联系。

También inquieta al Comité que la legislación no ofrezca suficiente protección a esas mujeres.

委员会还很关切对农村妇女地位的立法保护不够。

La ordenanza que reglamenta la seguridad social otorga cierta protección a las empleadas domésticas.

《社会保障法》确实为家庭佣工提供了一项保护措施。

El sistema de compensación del salario corre a cargo del Fondo de Protección del Niño.

塞族共和国儿童保护基金负责工资补偿制度。

Se dispone de numerosos instrumentos para garantizar esa protección, como las zonas marinas protegidas.

现有许多工具,包括海洋保护区,都可以提供特别保护

Debemos prestar una especial atención a la protección de quienes son vulnerables a la explotación.

我们应该特别重视保护弱势者免遭剥削。

Los miembros del Cuerpo de Protección reaccionaron con la urgencia requerida y de manera disciplinada.

科索沃保护团成员以训练有素的方式,怀着一种紧迫感作出回应。

Muchas víctimas más precisan asistencia y protección.

许多其他受害者需要得到助和保护

¿Se utilizará la norma de protección total?

是否将采用完全福利

Chipre introdujo un sistema legal de protección.

塞浦路斯采用了一种法律保护制度。

La protección y la seguridad nucleares están estrechamente relacionadas.

安全和核保障是密切相互关联的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 protección 的西语例句

用户正在搜索


斯洛伐克, 斯洛伐克的, 斯洛伐克人, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚, 斯洛文尼亚的, 斯洛文尼亚人, 斯洛文尼亚语, 斯诺克台球, 斯时,

相似单词


protargel, prótasis, protático, proteáceo, proteasa, protección, protección del medio ambiente, proteccionismo, proteccionista, protector,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。