词条纠错
X

resguardo

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

resguardo B2

音标:[rez'ɣwaɾðo] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

m.

1. s.de resguardar.
2. «como, de, para» 物, 身物:

Esta carta me sirve de ~ . 这封信是我的身符.

3. 证明书, 收据, 单:
~de garantía de un reloj 钟表的修单.
~ de una entrega hecha en el banco 向银行交款的收据.


4. (契约的) 担证.
5. (边防、海岸等处 的) 警卫; 警卫队.
6. 【海】 (通过危脸地区时的) 安全距离.
派生

近义词
abrigo,  asilo,  cobijo,  protección,  albergue,  amparo,  refugio,  abrigada,  abrigadero,  acogida,  auspicio,  cobijamiento,  defensa,  guardia,  guarida,  padrinazgo,  seguridad,  abrigado,  abrigaño,  arrimo,  baluarte,  égida,  talanquera
aduanero,  agente de aduanas,  agente fiscal,  delegado de Hacienda,  empleado de aduana
colilla,  talón,  talón de cheque,  cola
garantía,  certificado de garantía,  prenda,  caución,  envoltorio,  arras,  aval,  fianza,  garantía prendaria,  título valor,  abonamiento,  afianzamiento,  prenda colateral
recibo,  comprobante,  comprobante de pago,  constancia,  documento justificativo,  justificante,  talón de venta,  carta de pago,  ingreso,  justificativo,  nominilla,  póliza,  tornaguía

En Colombia se informa que el nivel de enseñanza en los resguardos indígenas es exiguo por falta de infraestructura escolar y docentes.

在哥伦比亚,据报道,由于缺乏基础设施和师资,留地的教育水平极低。

No olvides venir para pagar la reserva y recoger el resguardo.

您别忘了来付预定的房费和拿收据

Los jueces y los magistrados no pueden adoptar decisiones con entera libertad y no están a resguardo de presiones políticas u otras interferencias.

审判官和法官作出决定时,不可能完全自主而不受政治压力或其他指示。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 resguardo 的西语例句

用户正在搜索


desbandada, desbandarse, desbarahustar, desbarahuste, desbarajustar, desbarajuste, desbaratadamente, desbaratado, desbaratar, desbarate,

相似单词


resfriadura, resfriante, resfriar, resfrío, resguardar, resguardo, residencia, residencia para enfermos terminales, residenciado, residencial,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。