La tasa de ahorro personal aumentó en noviembre.
11 月份的个人储蓄率增加了。
La tasa de ahorro personal aumentó en noviembre.
11 月份的个人储蓄率增加了。
El consumo de alcohol ha aumentado entre los adultos.
酒在成年人中的消费量增加了。
Aplaudimos las promesas de aumentar la ayuda.
我们赞扬增加援助的承诺。
Aumentan los suicidios en el mundo por la crisis económica.
由于经济危机,全世界自杀的人数增多了。
En segundo lugar, se aumentará la representatividad del Consejo.
第二,该提案将增强安理会的代表性。
Esperamos que esta medida aumente las tasas de matriculación.
我们希望,通过这样做将会提高入学率。
El comité directivo del equipo decidió aumentar la cuota de socio.
团队里的管理委员会决定增加会员费。
La Bolsa aumentó tímidamente al conocerse los nuevos tipos de interés.
得知新利率之后,股市行情略有上扬。
El número de personas inscritas ha aumentado en los últimos años.
最近几年注册人数有所增加。
Y ahora hay planes de aumentar el número de asentamientos.
而且现在有计划要增加居民点的数量。
También se prevé que aumentarán los pagos a Estados Miembros.
对会员国的付款额估计也要增加。
En los últimos años ha aumentado la recaudación de ingresos.
在过去几年里,政府收入出现增加。
También espera que con el tiempo aumente la productividad.
它还预计过一段时间,生产率会提高。
La Unión Europea ha propuesto un calendario para aumentar la asistencia.
欧洲盟也已提出增加援助的日程。
El precio de la vivienda ha aumentado muchísimo en los últimos años.
房价在最近几年涨了很多。
La pobreza mundial no está disminuyendo, sino que de hecho está aumentando.
世界贫困不但没有减少,反而在增加。
Se destacó la necesidad de aumentar la capacidad de las comunidades locales.
强调需要加强当地社区的能力。
Durante el quinto período de sesiones también aumentará el grado de participación.
第五届会议期间还将进一步提高参与程度。
La CESPAO se creó con el mandato de aumentar la cooperación económica regional.
西亚经社会设立的任务,是加强区域经济合作。
Se están haciendo esfuerzos para aumentar los fondos suplementarios para actividades de investigación.
将努力为研究活动筹集补充资金。
声明:以上、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。