词条纠错
X

ensanchar

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

ensanchar B1

音标:[ens̺aɲ'ʧaɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 ensanchar 的动词变位

tr.
扩展:
~ una población 扩建村镇.

|→ prnl.

1.【口】(几个人坐着时)占的地方宽:

Si no os ensancháis tanto cabré yo también en el banco.如果你们坐得那么松的话,我也可以坐在这条板凳上.

2.【转】骄傲,自负.


(也用作及物动词)

3.【转】摆架子,让人央求.
派生:

词:
ampliar,  agrandar,  amplificar,  expandir,  aumentar,  dilatar,  extender,  magnificar,  acrecer,  incrementar,  abultar,  acrecentar,  escalar,  hacer más ancho,  intensificar,  acentuar,  anchar,  expansionar,  explayar

词:
estrechar,  limitar,  contraer,  hacer más angosto,  angostar

En suma, la brecha se estaba ensanchando en la parte inferior del espectro.

简而言之,在这个系统的底端,鸿沟实际上正在扩大。

Pese al exceso de información disponible al instante, parece que el abismo de incomprensión entre las religiones y civilizaciones se hubiera ensanchado.

尽管可即时得到的信息数量浩同信仰和文明间的误解鸿沟似乎有增无已。

El debate debía ampliarse a fin de examinar la manera de fortalecer las instituciones gubernamentales y el modo en que las empresas podrían contribuir a la reducción de las relaciones económicas informales, ensanchando la economía estructurada.

应当扩大讨论,考虑如何加强政府体制,企业如何能够通过扩大正规经济为减少非正规经济关系做出贡献。

Al Comité le preocupa que pese a los esfuerzos realizados por el Estado Parte para mejorar las condiciones económicas y sociales de las poblaciones rurales, la disparidad en materia de ingresos y en el goce de un nivel de vida adecuado sigue ensanchando la brecha entre los ricos y los pobres, en particular entre los de las zonas urbanas y los de las zonas rurales así como entre los de las provincias litorales y los de las interiores.

委员会关注的是,尽管缔约国为改善农村人口的经济和社会状况做出了努力,贫富之间,特别是城乡之间及沿海与内地省份之间,收入和享有适足生活水准方面的差异仍在继续拉大。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ensanchar 的西语例句

用户正在搜索


copaquira, copar, coparticipación, copartícipe, copartidario, copayero, copazo, cope, copear, copeck,

相似单词


ensañar, ensañarse, ensancha, ensanchador, ensanchamiento, ensanchar, ensancharse, ensanche, ensandecer, ensangostar,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。