Cuatro Partes propusieron proyectos para mejorar la eficiencia del alumbrado.
四个缔约方提出了旨在提高照明能效
项目。
生活.
）加价，加码. (也用作不及物动词)给某人）留下额外财产.事物时又不使听话者自尊心受到伤害].在座不算；眼前不算：诸位，佩德罗可真是非常博学. 
在喝这个茶，我在马利亚家喝那个茶可真好.
，更好）+ -ar（动词后缀）Cuatro Partes propusieron proyectos para mejorar la eficiencia del alumbrado.
四个缔约方提出了旨在提高照明能效项目。
La cooperación multilateral es el único modo de mejorar el mundo.
多边合作是建设更美好世
一途径。
¿Sentiremos al final de esta Asamblea General que hemos mejorado al mundo?
在本届大会结束时，我们将觉得我们改善了世吗？
El régimen de visitas familiares no ha mejorado en el año último.
去年以来，家庭探访条件没有改善。
Todos los oradores insistieron en la necesidad de mejorar la colaboración entre organismos.
所有发言者都强调了需要加强相互之间合作。
Por lo tanto, creo que debemos recordar que queda aún mucho por mejorar.
因此，我认为我们需要记住有很大改进余地。
Era imprescindible lograr un rápido mejoramiento de la vida cotidiana de los palestinos.
极有必要尽快改善巴勒斯坦人日常生活。
En Asia meridional apenas un tercio de la población utiliza instalaciones sanitarias mejoradas.
南亚不到三分之一人口使用已改善卫生设施。
A continuación se describen las estrategias para mejorar el desempeño de cada función.
将提高各项职能业绩战略阐述如下。
Existe una urgente necesidad de mejorar la capacitación del personal y la capacidad técnica.
迫切需要发展技能并加强技术能力。
La Unión Europea apoya las investigaciones para mejorar los medicamentos antipalúdicos y una vacuna efectiva.
欧盟支持研制更好抗疟药品和有效疫苗。
Pero aún hay margen para mejorar la ejecución de las medidas y aumentar su impacto.
但是还有空间改进措施实施并使之更加有力。
Al nivel subregional, también es alentador observar que la cooperación entre las misiones ha mejorado.
在次区域一级，各特派团加强了相互合作，这也使人感到鼓舞。
La asistencia internacional debía estar dirigida al mejoramiento del nivel de vida de los palestinos.
国际援助应着重于提高巴勒斯坦人生活水准，但如果没有和平，如何实这个目标？
También mejoremos la situación de la mujer.
我们还要改善妇女处境。
Además, ha mejorado el acceso al agua potable.
此外，还改善了获得安全饮用水情况。
Y, cuarto, mejorará los métodos de trabajo del Consejo.
第四，它将改进安理会工作方法。
Espera que esta situación se mejore en el futuro.
它希望今后该状况能够改善。
Esto estimularía la inversión en el mejoramiento de las normas.
这会刺激在改善标准方面投资。
Sin embargo, era necesario mejorar la seguridad de los ministros.
然而，为了部长们安全，安全问题必须得到改善。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发
问题，欢迎向我们指正。
