西语助手
  • 关闭


tr.

1.洗(牌).
2.【引】搀混,(件,资料). (也用作自复动词)
3. « cifras, números, citas, datos » 大量列举.
4. « nombre » 点到, 提及.
5.【骑】勒住.
6.[阿根廷方言]接着,接住.
7.[智利方言] 阻挠,妨碍.



|→

intr.
« con » 吵架,争吵. 欧 路 软 件
近义词
considerar,  considerar la posibilidad de
aclarar,  demostrar,  explicar,  ilustrar,  dar explicaciones sobre,  definir,  describir,  enunciar,  esclarecer,  exponer,  glosar,  interpretar,  mostrar,  dilucidar,  elucidar,  explanar

反义词
ignorar,  no tomar en cuenta,  pasar por alto,  rechazar,  dejar de lado,  hacer caso omiso de,  desatender,  no hacer caso de,  no prestar atención a,  apartar de la atención,  apartar del pensamiento,  desdeñar,  desentenderse de,  desestimar,  desoír,  hacer poco caso a,  prescindir de,  quitar valor a,  restar importancia a,  hacer abstracción de,  tener por no puesto

联想词
plantear筹划;descartar舍弃;proponer提议;empezar开始;pensar想;elegir选择;apostar打赌;inventar发明,创造;intentar试图,努力;escoger挑选,选择;desechar丢弃;

Ahora estamos barajando la posibilidad de convocar un debate sobre la cuestión de Haití después de que se finalice y se presente el informe, con miras a recabar opiniones adicionales de los Estados Miembros sobre la renovación del mandato de la MINUSTAH.

,我们正考虑否可以最后确定并提出报告之后举行关于海地问题的辩,从而征求各会员国关于延长联合国海地稳定特派团任务期限的其他意见。

El Sr. Swepston mencionó que la cuestión de la disponibilidad de recursos en la OIT era uno de los diversos factores barajados en anteriores debates de la Organización sobre si ampliar el alcance de sus mecanismos para incluir las comunicaciones individuales, una opción que nunca había recibido ningún apoyo en la OIT.

斯韦普斯顿先生提到,劳工组织能否得到资源的问题,该组织先前否应该将各机制的适用范围扩大到审议个人来时的若干因素之一,并提到这一备选方案劳工组织从来没有获得任何支持。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 barajar 的西班牙语例句

用户正在搜索


包围, 包围圈, 包锡, 包厢, 包销, 包银, 包月, 包扎, 包治百病, 包装,

相似单词


barahá, barahúnda, baraja, barajada, barajador, barajar, baraje, barajón, barajustar, barajuste,


tr.

1.洗(牌).
2.【引】搀混,弄乱(文件,资料). (也用作自复动词)
3. « cifras, números, citas, datos » 大量列举.
4. « nombre » 点到, 提及.
5.【骑】勒住.
6.[阿根廷方言]接着,接住.
7.[智利方言] 阻挠,妨碍.



|→

intr.
« con » 吵架,争吵. 欧 路 软 件
近义词
considerar,  considerar la posibilidad de
aclarar,  demostrar,  explicar,  ilustrar,  dar explicaciones sobre,  definir,  describir,  enunciar,  esclarecer,  exponer,  glosar,  interpretar,  mostrar,  dilucidar,  elucidar,  explanar

反义词
ignorar,  no tomar en cuenta,  pasar por alto,  rechazar,  dejar de lado,  hacer caso omiso de,  desatender,  no hacer caso de,  no prestar atención a,  apartar de la atención,  apartar del pensamiento,  desdeñar,  desentenderse de,  desestimar,  desoír,  hacer poco caso a,  prescindir de,  quitar valor a,  restar importancia a,  hacer abstracción de,  tener por no puesto

联想词
plantear筹划;descartar舍弃;proponer提议;empezar开始;pensar想;elegir选择;apostar打赌;inventar发明,创造;intentar试图,努力;escoger挑选,选择;desechar丢弃;

Ahora estamos barajando la posibilidad de convocar un debate sobre la cuestión de Haití después de que se finalice y se presente el informe, con miras a recabar opiniones adicionales de los Estados Miembros sobre la renovación del mandato de la MINUSTAH.

,我们正是否可以最后确定并提出报告之后举行关于海地问题的辩论,从而征求各会员国关于延长联合国海地稳定特派团任务期限的其他意见。

El Sr. Swepston mencionó que la cuestión de la disponibilidad de recursos en la OIT era uno de los diversos factores barajados en anteriores debates de la Organización sobre si ampliar el alcance de sus mecanismos para incluir las comunicaciones individuales, una opción que nunca había recibido ningún apoyo en la OIT.

斯韦普斯顿先生提到,劳工组织能否得到资源的问题,是该组织先前讨论是否应该将各机制的适用范围扩大到审议个人来文时的若干因素之一,并提到这一备选方案劳工组织从来没有获得任何支持。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 barajar 的西班牙语例句

用户正在搜索


苞片, 孢子, , 胞果, 胞芽, , 褒贬, 褒奖, 褒扬, 褒义,

相似单词


barahá, barahúnda, baraja, barajada, barajador, barajar, baraje, barajón, barajustar, barajuste,


tr.

1.洗(牌).
2.【引】搀混,弄乱(文件,资料). (也用作自复动词)
3. « cifras, números, citas, datos » 大量列举.
4. « nombre » 点到, 及.
5.【骑】勒.
6.[廷方言]接着,接.
7.[智利方言] 阻挠,妨碍.



|→

intr.
« con » 吵架,争吵. 欧 路 软 件
近义词
considerar,  considerar la posibilidad de
aclarar,  demostrar,  explicar,  ilustrar,  dar explicaciones sobre,  definir,  describir,  enunciar,  esclarecer,  exponer,  glosar,  interpretar,  mostrar,  dilucidar,  elucidar,  explanar

反义词
ignorar,  no tomar en cuenta,  pasar por alto,  rechazar,  dejar de lado,  hacer caso omiso de,  desatender,  no hacer caso de,  no prestar atención a,  apartar de la atención,  apartar del pensamiento,  desdeñar,  desentenderse de,  desestimar,  desoír,  hacer poco caso a,  prescindir de,  quitar valor a,  restar importancia a,  hacer abstracción de,  tener por no puesto

联想词
plantear筹划;descartar舍弃;proponer议;empezar开始;pensar想;elegir选择;apostar打赌;inventar发明,创造;intentar试图,努力;escoger挑选,选择;desechar丢弃;

Ahora estamos barajando la posibilidad de convocar un debate sobre la cuestión de Haití después de que se finalice y se presente el informe, con miras a recabar opiniones adicionales de los Estados Miembros sobre la renovación del mandato de la MINUSTAH.

,我们正考虑是否可以最后确定并出报告之后举行关于海地问题的辩论,从而征求各会员国关于延长联合国海地稳定特派团任务期限的其他意见。

El Sr. Swepston mencionó que la cuestión de la disponibilidad de recursos en la OIT era uno de los diversos factores barajados en anteriores debates de la Organización sobre si ampliar el alcance de sus mecanismos para incluir las comunicaciones individuales, una opción que nunca había recibido ningún apoyo en la OIT.

斯韦普斯顿到,劳工组织能否得到资源的问题,是该组织前讨论是否应该将各机制的适用范围扩大到审议个人来文时的若干因素之一,并到这一备选方案劳工组织从来没有获得任何支持。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 barajar 的西班牙语例句

用户正在搜索


薄的, 薄荷, 薄荷醇, 薄菏, 薄厚, 薄金属板, 薄烤饼, 薄礼, 薄利, 薄棉布,

相似单词


barahá, barahúnda, baraja, barajada, barajador, barajar, baraje, barajón, barajustar, barajuste,


tr.

1.洗(牌).
2.【引】搀混,弄乱(文件,资料). (也用作自复动词)
3. « cifras, números, citas, datos » 大量列举.
4. « nombre » 点到, 提及.
5.【骑】勒住.
6.[阿根廷方言]接着,接住.
7.[智利方言] 阻挠,妨碍.



|→

intr.
« con » 吵架,争吵. 欧 路 软 件
义词
considerar,  considerar la posibilidad de
aclarar,  demostrar,  explicar,  ilustrar,  dar explicaciones sobre,  definir,  describir,  enunciar,  esclarecer,  exponer,  glosar,  interpretar,  mostrar,  dilucidar,  elucidar,  explanar

义词
ignorar,  no tomar en cuenta,  pasar por alto,  rechazar,  dejar de lado,  hacer caso omiso de,  desatender,  no hacer caso de,  no prestar atención a,  apartar de la atención,  apartar del pensamiento,  desdeñar,  desentenderse de,  desestimar,  desoír,  hacer poco caso a,  prescindir de,  quitar valor a,  restar importancia a,  hacer abstracción de,  tener por no puesto

想词
plantear筹划;descartar舍弃;proponer提议;empezar开始;pensar想;elegir选择;apostar打赌;inventar发明,创造;intentar试图,努力;escoger挑选,选择;desechar丢弃;

Ahora estamos barajando la posibilidad de convocar un debate sobre la cuestión de Haití después de que se finalice y se presente el informe, con miras a recabar opiniones adicionales de los Estados Miembros sobre la renovación del mandato de la MINUSTAH.

,我们正考虑是否可以最后确定并提出报告之后举行关于海地问题的辩论,从而征求各会员国关于延国海地稳定特派团任务期限的其他意见。

El Sr. Swepston mencionó que la cuestión de la disponibilidad de recursos en la OIT era uno de los diversos factores barajados en anteriores debates de la Organización sobre si ampliar el alcance de sus mecanismos para incluir las comunicaciones individuales, una opción que nunca había recibido ningún apoyo en la OIT.

斯韦普斯顿先生提到,劳工组织能否得到资源的问题,是该组织先前讨论是否应该将各机制的适用范围扩大到审议个人来文时的若干因素之一,并提到这一备选方案劳工组织从来没有获得任何支持。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 barajar 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 饱餐, 饱尝辛酸, 饱嗝儿, 饱和, 饱和点, 饱和盐水, 饱经沧桑, 饱经风霜, 饱经曲折的,

相似单词


barahá, barahúnda, baraja, barajada, barajador, barajar, baraje, barajón, barajustar, barajuste,


tr.

1.洗().
2.【混,弄乱(文件,资料). (也用作自复动词)
3. « cifras, números, citas, datos » 大量列举.
4. « nombre » 点到, 提及.
5.【骑】勒住.
6.[阿根廷方言]接着,接住.
7.[智利方言] 阻挠,妨碍.



|→

intr.
« con » 吵架,争吵. 欧 路 软 件
近义词
considerar,  considerar la posibilidad de
aclarar,  demostrar,  explicar,  ilustrar,  dar explicaciones sobre,  definir,  describir,  enunciar,  esclarecer,  exponer,  glosar,  interpretar,  mostrar,  dilucidar,  elucidar,  explanar

反义词
ignorar,  no tomar en cuenta,  pasar por alto,  rechazar,  dejar de lado,  hacer caso omiso de,  desatender,  no hacer caso de,  no prestar atención a,  apartar de la atención,  apartar del pensamiento,  desdeñar,  desentenderse de,  desestimar,  desoír,  hacer poco caso a,  prescindir de,  quitar valor a,  restar importancia a,  hacer abstracción de,  tener por no puesto

联想词
plantear筹划;descartar舍弃;proponer提议;empezar开始;pensar想;elegir选择;apostar打赌;inventar发明,创造;intentar试图,努力;escoger挑选,选择;desechar丢弃;

Ahora estamos barajando la posibilidad de convocar un debate sobre la cuestión de Haití después de que se finalice y se presente el informe, con miras a recabar opiniones adicionales de los Estados Miembros sobre la renovación del mandato de la MINUSTAH.

,我们正考虑是否可以最后确定并提出报告之后举行关于海地问题的辩论,从而征求各会员国关于延长联合国海地稳定特派团任务期限的其他意见。

El Sr. Swepston mencionó que la cuestión de la disponibilidad de recursos en la OIT era uno de los diversos factores barajados en anteriores debates de la Organización sobre si ampliar el alcance de sus mecanismos para incluir las comunicaciones individuales, una opción que nunca había recibido ningún apoyo en la OIT.

斯韦普斯顿先生提到,劳工组织能否得到资源的问题,是组织先前讨论是否各机制的适用范围扩大到审议个人来文时的若干因素之一,并提到这一备选方案劳工组织从来没有获得任何支持。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 barajar 的西班牙语例句

用户正在搜索


宝钞, 宝贵, 宝贵的, 宝货, 宝剑, 宝库, 宝蓝, 宝瓶座, 宝石, 宝石的,

相似单词


barahá, barahúnda, baraja, barajada, barajador, barajar, baraje, barajón, barajustar, barajuste,


tr.

1.洗(牌).
2.【引】搀混,弄乱(文件,资料). (也用作自复动词)
3. « cifras, números, citas, datos » 大量列举.
4. « nombre » 点到, 提及.
5.【骑】勒住.
6.[阿根廷方言]接着,接住.
7.[智利方言] 阻挠,妨碍.



|→

intr.
« con » 吵架,争吵. 欧 路 软 件
近义词
considerar,  considerar la posibilidad de
aclarar,  demostrar,  explicar,  ilustrar,  dar explicaciones sobre,  definir,  describir,  enunciar,  esclarecer,  exponer,  glosar,  interpretar,  mostrar,  dilucidar,  elucidar,  explanar

反义词
ignorar,  no tomar en cuenta,  pasar por alto,  rechazar,  dejar de lado,  hacer caso omiso de,  desatender,  no hacer caso de,  no prestar atención a,  apartar de la atención,  apartar del pensamiento,  desdeñar,  desentenderse de,  desestimar,  desoír,  hacer poco caso a,  prescindir de,  quitar valor a,  restar importancia a,  hacer abstracción de,  tener por no puesto

联想词
plantear筹划;descartar舍弃;proponer提议;empezar开始;pensar想;elegir选择;apostar打赌;inventar发明,创造;intentar试图,努力;escoger挑选,选择;desechar丢弃;

Ahora estamos barajando la posibilidad de convocar un debate sobre la cuestión de Haití después de que se finalice y se presente el informe, con miras a recabar opiniones adicionales de los Estados Miembros sobre la renovación del mandato de la MINUSTAH.

考虑是否可以最后确定并提出报告之后举行关于海地问题的辩论,从而征求各会员国关于延长联合国海地稳定特派团任务期限的其他意见。

El Sr. Swepston mencionó que la cuestión de la disponibilidad de recursos en la OIT era uno de los diversos factores barajados en anteriores debates de la Organización sobre si ampliar el alcance de sus mecanismos para incluir las comunicaciones individuales, una opción que nunca había recibido ningún apoyo en la OIT.

斯韦普斯顿先生提到,劳工组织能否得到资源的问题,是该组织先前讨论是否应该将各机制的适用范围扩大到审议个人来文时的若干因素之一,并提到这一备选方案劳工组织从来没有获得任何支持。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发问题,欢迎向指正。

显示所有包含 barajar 的西班牙语例句

用户正在搜索


保不住, 保藏, 保持, 保持币值, 保持联系, 保持身体平衡, 保持水土, 保持晚节, 保持线条, 保持中立,

相似单词


barahá, barahúnda, baraja, barajada, barajador, barajar, baraje, barajón, barajustar, barajuste,


tr.

1.洗(牌).
2.【引】搀混,弄乱(文件,资料). (也用作自复动词)
3. « cifras, números, citas, datos » 大量列举.
4. « nombre » 点到, 提及.
5.【骑】勒住.
6.[阿根廷方言]接着,接住.
7.[智利方言] 阻挠,妨碍.



|→

intr.
« con » . 欧 路 软 件
近义词
considerar,  considerar la posibilidad de
aclarar,  demostrar,  explicar,  ilustrar,  dar explicaciones sobre,  definir,  describir,  enunciar,  esclarecer,  exponer,  glosar,  interpretar,  mostrar,  dilucidar,  elucidar,  explanar

反义词
ignorar,  no tomar en cuenta,  pasar por alto,  rechazar,  dejar de lado,  hacer caso omiso de,  desatender,  no hacer caso de,  no prestar atención a,  apartar de la atención,  apartar del pensamiento,  desdeñar,  desentenderse de,  desestimar,  desoír,  hacer poco caso a,  prescindir de,  quitar valor a,  restar importancia a,  hacer abstracción de,  tener por no puesto

联想词
plantear筹划;descartar舍弃;proponer提议;empezar开始;pensar想;elegir选择;apostar打赌;inventar发明,创造;intentar试图,努力;escoger挑选,选择;desechar丢弃;

Ahora estamos barajando la posibilidad de convocar un debate sobre la cuestión de Haití después de que se finalice y se presente el informe, con miras a recabar opiniones adicionales de los Estados Miembros sobre la renovación del mandato de la MINUSTAH.

,我们正考虑是否可以最后确并提出报告之后举行关于海地问题的辩论,从而征求各会员国关于延长联合国海地稳团任务期限的其他意见。

El Sr. Swepston mencionó que la cuestión de la disponibilidad de recursos en la OIT era uno de los diversos factores barajados en anteriores debates de la Organización sobre si ampliar el alcance de sus mecanismos para incluir las comunicaciones individuales, una opción que nunca había recibido ningún apoyo en la OIT.

斯韦普斯顿先生提到,劳工组织能否得到资源的问题,是该组织先前讨论是否应该将各机制的适用范围扩大到审议个人来文时的若干因素之一,并提到这一备选方案劳工组织从来没有获得任何支持。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 barajar 的西班牙语例句

用户正在搜索


保管人, 保管箱, 保管员, 保护, 保护措施, 保护的, 保护国, 保护贸易主义, 保护区, 保护人,

相似单词


barahá, barahúnda, baraja, barajada, barajador, barajar, baraje, barajón, barajustar, barajuste,


tr.

1.洗(牌).
2.【引】搀混,弄乱(文件,资料). (也用作自复动词)
3. « cifras, números, citas, datos » 大量列举.
4. « nombre » 点到, 提及.
5.【骑】勒住.
6.[阿根廷方言]接着,接住.
7.[智利方言] 阻挠,妨碍.



|→

intr.
« con » 吵架,争吵. 欧 路 软 件
considerar,  considerar la posibilidad de
aclarar,  demostrar,  explicar,  ilustrar,  dar explicaciones sobre,  definir,  describir,  enunciar,  esclarecer,  exponer,  glosar,  interpretar,  mostrar,  dilucidar,  elucidar,  explanar

ignorar,  no tomar en cuenta,  pasar por alto,  rechazar,  dejar de lado,  hacer caso omiso de,  desatender,  no hacer caso de,  no prestar atención a,  apartar de la atención,  apartar del pensamiento,  desdeñar,  desentenderse de,  desestimar,  desoír,  hacer poco caso a,  prescindir de,  quitar valor a,  restar importancia a,  hacer abstracción de,  tener por no puesto

联想词
plantear筹划;descartar舍弃;proponer提议;empezar开始;pensar想;elegir选择;apostar打赌;inventar发明,创造;intentar试图,努力;escoger挑选,选择;desechar丢弃;

Ahora estamos barajando la posibilidad de convocar un debate sobre la cuestión de Haití después de que se finalice y se presente el informe, con miras a recabar opiniones adicionales de los Estados Miembros sobre la renovación del mandato de la MINUSTAH.

,我们正考虑是否可以最后确定并提出报告之后举行于海地问题的辩论,从而征求各会于延长联合海地稳定特派团任务期限的其他意见。

El Sr. Swepston mencionó que la cuestión de la disponibilidad de recursos en la OIT era uno de los diversos factores barajados en anteriores debates de la Organización sobre si ampliar el alcance de sus mecanismos para incluir las comunicaciones individuales, una opción que nunca había recibido ningún apoyo en la OIT.

斯韦普斯顿先生提到,劳工组织能否得到资源的问题,是该组织先前讨论是否应该将各机制的适用范围扩大到审议个人来文时的若干因素之一,并提到这一备选方案劳工组织从来没有获得任何支持。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 barajar 的西班牙语例句

用户正在搜索


保加利亚, 保加利亚的, 保加利亚人, 保加利亚语, 保价信, 保荐, 保健, 保健的, 保健学, 保洁箱,

相似单词


barahá, barahúnda, baraja, barajada, barajador, barajar, baraje, barajón, barajustar, barajuste,


tr.

1.洗(牌).
2.【引】搀混,弄乱(文件,资料). (也用作自复动词)
3. « cifras, números, citas, datos » 大量列举.
4. « nombre » 点到, 及.
5.【骑】勒.
6.[廷方言]接着,接.
7.[智利方言] 阻挠,妨碍.



|→

intr.
« con » 吵架,争吵. 欧 路 软 件
近义词
considerar,  considerar la posibilidad de
aclarar,  demostrar,  explicar,  ilustrar,  dar explicaciones sobre,  definir,  describir,  enunciar,  esclarecer,  exponer,  glosar,  interpretar,  mostrar,  dilucidar,  elucidar,  explanar

反义词
ignorar,  no tomar en cuenta,  pasar por alto,  rechazar,  dejar de lado,  hacer caso omiso de,  desatender,  no hacer caso de,  no prestar atención a,  apartar de la atención,  apartar del pensamiento,  desdeñar,  desentenderse de,  desestimar,  desoír,  hacer poco caso a,  prescindir de,  quitar valor a,  restar importancia a,  hacer abstracción de,  tener por no puesto

联想词
plantear筹划;descartar舍弃;proponer议;empezar开始;pensar想;elegir选择;apostar打赌;inventar发明,创造;intentar试图,努力;escoger挑选,选择;desechar丢弃;

Ahora estamos barajando la posibilidad de convocar un debate sobre la cuestión de Haití después de que se finalice y se presente el informe, con miras a recabar opiniones adicionales de los Estados Miembros sobre la renovación del mandato de la MINUSTAH.

,我们正考虑是否可以最后确定并出报告之后举行关于海地问题的辩论,从而征求各会员国关于延长联合国海地稳定特派团任务期限的其他意见。

El Sr. Swepston mencionó que la cuestión de la disponibilidad de recursos en la OIT era uno de los diversos factores barajados en anteriores debates de la Organización sobre si ampliar el alcance de sus mecanismos para incluir las comunicaciones individuales, una opción que nunca había recibido ningún apoyo en la OIT.

斯韦普斯顿到,劳工组织能否得到资源的问题,是该组织前讨论是否应该将各机制的适用范围扩大到审议个人来文时的若干因素之一,并到这一备选方案劳工组织从来没有获得任何支持。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 barajar 的西班牙语例句

用户正在搜索


保媒, 保密, 保密的, 保苗, 保命, 保姆, 保暖, 保暖衣, 保全, 保墒,

相似单词


barahá, barahúnda, baraja, barajada, barajador, barajar, baraje, barajón, barajustar, barajuste,