词条纠错
X

aprisionar

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

aprisionar

音标:[apɾis̺jo'naɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 aprisionar 的动词变位

tr.

1. 监禁.
2. 上脚镣.
3. 逮住, 俘获.
4. 绊住, 压住, 束缚住:

Le aprisionó entre sus brazos. 把他拦腰抱住.
No hay que dejarse ~ por la vieja práctica estereotipada y los preceptos y fórmulas copiados del extranjero. 不要受旧框框和洋框框的束缚.

词:
agarrar,  coger,  sujetar,  apresar,  asir,  tomar,  aferrar,  agarrar ávidamente,  agarrar firmemente,  agarrar fuertemente,  apoderarse de,  coger fuertemente,  echar mano a,  empuñar,  prender,  retener,  sujetar con fuerza,  apañar,  pepenar
encarcelar,  encerrar,  recluir,  confinar,  arrestar,  capturar,  meter a la cárcel,  refundir,  atrapar,  enjaular,  enviar a prision,  acerrojar,  aprehender,  aprisionar entre muros,  dejar bajo llave,  detener,  echar el guante,  echar el lazo,  echar preso,  encerrar con tranca,  encerrar detrás de barras,  internar,  llevar en custodia,  llevar preso,  meter en la cárcel,  perseguir hasta capturar,  poner en prisión,  poner tras la rejas,  privar de libertad,  recluir en prisión,  retener por la fuerza,  ahocicar,  atrancar,  entalegar,  meter en el tanque
contener,  poseer

词:
soltar,  desasir,  dejar suelto,  desempuñar,  aflojar,  dejar caer,  expulsar,  zafar,  dejar en libertad,  desencadenar,  escaparse de las manos,  escurrirse de entre las manos,  irse de entre las manos,  dar suelta a
liberar,  excarcelar

En la Ribera Occidental, el muro divide y aísla ciudades, pueblos y aldeas, aprisionando a miles de civiles en enclaves amurallados, y está dejando a Jerusalén oriental completamente rodeada, aislándola del resto de la Ribera Occidental.

隔离墙使西岸的城市、城镇和村庄变成一块块与外界隔绝的飞,被隔离墙圈隔起来的这些飞上的数千名平民百姓变成了囚犯,而且隔离墙正在将整个路撒冷圈起来,使其与西岸的其他方完全隔绝。

Campañas de valorización de las mujeres negras e indígenas como forma de revertir los estereotipos presentes en el imaginario social que aprisionan a las mujeres negras y promueven su descalificación, en especial en el mercado de trabajo y en el campo de los valores afectivos.

国家还推出一系列提升黑人妇女及土著妇女形象的活动,改变她们在大众头脑中的陈旧轮廓,使黑人妇女在就业市场和人际交往等方面摆脱禁锢、受到重视。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aprisionar 的西语例句

用户正在搜索


curanderil, curanderismo, curandero, curar, curare, curarina, curasao, curatela, curativo, curato,

相似单词


aprisa, apriscar, aprisco, aprisionado, aprisionamiento, aprisionar, aprobación, aprobado, aprobador, aprobar,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。