西汉-汉西词典
的;Esta situación ha distanciado a algunos miembros del Gobierno y ha dado lugar a enfrentamientos públicos con la Asamblea Nacional de Transición.
这种状况疏
了政府中的某些成员，导致与全国过渡议会的公开对峙。
词条纠错
X
distanciado, da
adj.
1.的.
2. 疏的.
3. «en» 不一样的， 有区别的：
Los dos están muy ~s en el carácter. 他们俩性格很不一样.
西 语 助 手
adj.
1.
的. 2. 疏
的. 3. «en» 不一样的， 有区别的：
Los dos están muy ~s en el carácter. 他们俩性格很不一样.
西 语 助 手
派生
- distanciar tr. 使疏
, 使落在后面, 
开 - distar intr. 相距很, 很不相同
- equidistar intr. 处于等距离
- distanciamiento m. 疏
- distancia f. 距离, 间隔, 区别
- equidistancia f. 等距离
- distante adj. 离的, 疏的
- equidistante adj. 等距离
近义词
apartado, aislado, distante, lejano, remoto, inalcanzable, separado, alejado, aparte, divorciado, muy alejado, a distancia, ajeno de sí, cerrado en sí mismo, desunido, incomunicado, muy distanciado, retirado, solo, discreto, íngrimoresentido, malhumorado, desafecto, mohíno
反义词
cercano, próximo, inmediato, junto, adyacente, citerior, propincuo, al alcance, vecino, a tiro de piedra, adjunto, lindante, rayano联
词
Crear confianza entre las partes que están distanciadas es la base para la consolidación de la paz.
矛盾各方之间的建立信任是建设和平的基础。
En lugar de entender que esta práctica de los Estados significaba que el derecho se había distanciado de la premisa original de que la guerra abroga ipso facto los tratados, el árbitro aceptó esta premisa tradicional y concluyó que el hecho de que no se hubiera abrogado el tratado sólo podía significar que el Pakistán y la India de hecho no habían estado en guerra.
仲裁员没有将此国家实践理解为法律的变化，即脱离了战争当然地废止条约这一传统前提，而是接受这一传统前提，并得出结论：未废止条约，这一事实只能表明巴基斯坦与印度事实上未进入战争状态。
声明：以上例句、词性类均由互联网资源自动生成，部未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
在异国旅行的, 在意, 在于, 在远处, 在远处的, 在在, 在在皆是, 在早期, 在这边, 在这方面,
相似单词
disquete, disquisición, dista de, distal, distancia, distanciado, distanciamiento, distanciar, distante, distar,
译
