词条纠错
X

desterrar

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

desterrar

音标:[des̺te'raɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 desterrar 的动词变位
tr.

1. «a; de» 发配, 流放.
2.【转】 打消,排除,克服(思想、 感情等):

~ una sospecha 消除疑虑.

3. 禁止,废止(习俗等).
4. 去掉(植物根部或矿石等上面的)泥土.

派生:

近义词:
exiliar,  expatriar,  mandar al exilio,  expulsar,  deportar,  desarraigar,  proscribir,  echar fuera,  echar,  exilar,  mandar fuera,  evacuar,  excomulgar,  extraditar

反义词:
enviar a su patria,  repatriar

Por ello, hoy insistimos nuevamente en la urgencia de destruir los arsenales nucleares y de aplicar medidas de acción que destierren cualquier posibilidad de empleo de estas armas auténticamente inhumanas.

因此,我们比以往更加强烈要求,现在该销毁核武库了,也该采取措施阻止任何使用这些真正非人道武器的机会了。

Asimismo, la comunidad internacional debe desterrar colectivamente el flagelo de la guerra abordando las cuestiones del desarme, la no proliferación nuclear y la amenaza que plantean las armas pequeñas y ligeras ilícitas.

同样,国际社会必须集体消除战争灾祸,其方法是解决裁军、核不扩散以及非法小武器和轻武器的危险等问题。

El Gobierno uruguayo, que asumió funciones el pasado 1° de marzo, está ejecutando un plan integral de lucha contra la pobreza interna que demanda también, con respeto y solidaridad, decisiones y esfuerzos internacionales para desterrar a nivel mundial este flagelo que castiga a muchos y avergüenza a todos.

1日就职的乌拉圭政府正在执行一项消灭国内贫困的全面计划,要求以团结和尊重的方式作出国际决定,并努力消除这一使许多人受难并令我们大家惭愧的全球祸害。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 desterrar 的西语例句

用户正在搜索


gustazo, gustillo, gusto, gustoso, gutagamba, gutapcrcha, gutapercha, gutiámbar, gutífero, gutogamba,

相似单词


destensar, destentar, desternerar, desternillarse, desterradero, desterrar, desterronar, destetadera, destetar, destete,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。