词条纠错
X

cambiar

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

cambiar 常用词专八A1A2

音标:[kam'bjaɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 cambiar 的动词变位

tr.

1.换;交换;调换,更换:

~ impresiones 交流感想.
~ saludos 互致问侯.
~ miradas <una mirada> 交换眼色.
~ felicitaciones 互相祝贺.
He cambiado la pluma que tenía por ésta. 我把原来那支笔换成这支笔了.
Le he cambiado mi revista por su periódico. 我用杂志换了他的报纸.
El turista cambió el dólar en renminbi. 游客把美元兑换成人民币.
Cambió un yuan en moneda menuda. 他把一元钱换成零钱.
Cambié el asiento con Li para que él pudiera ver mejor la película. 为了让老李能看好电影我和他换了座位.
(也用作不词): ~ de asiento con el vecino 同邻座换位子.
~ de oficio 改行.
Cambiamos de tren en Beijing para ir a Shanghai. 我们在北京换车去上海.
U.tc.prnl. :Los deportistas de ambos países se cambiaron recuerdos. 两国运员互换纪念品:


2.退换(已购商品).
3. 改变,使发生变化;改换,变更:

Para servir mejor a la cliente la tienda ha cambiado el horario. 为了更好地为顾客服,商店改变了营业时间.
Los comuneros han cambiado la fisonomía de su aldea. 社员改变了他们村子的面貌:
La Gran Revolución Socialista de Octubre en Rusia ha cambiado totalmente el curso de la historia mundial, abriendo una nueva era. 伟大的俄国十月社会主义革命改变了世界历史的进程,开辟了新纪元.
(也用作不词): La fábrica ha cambiado mucho en los últimos años. 那个工厂近几年发生了巨大的变化.
No ha cambiado nada desde que nos conocimos. 从我们相识到现在他一点也没有变.
~ de parecer 改变看法.
~ de costumbres 改变习俗.


4. «en» 使变成,使变为:

Han cambiado el desierto en campos fértiles. 他们把沙漠改造成了良田.
(也用作自复词): ~se el llanto en risa 破涕为笑.


5.« de; a» 搬,迁:

Han cambiado las oficinas de piso. 他们把办公室搬出这层楼了.
Hemos cambiado el armario a otra habitación. 我们把柜子搬到另一间屋子里去了.
(也用作不自复词).: ~(se) de domicilio 搬家.
~(se) de un edificio a otro 从一栋楼搬到另一栋楼.



|→intr.
1.(风)变向. (也用作自复词)
2.(汽车)变速.
3. 【海】(船)调头,转向. (也用作词)



|→ prnl.
«de» 更换(衣服等):
~se de ropa 更衣.
~se de zapatos 换鞋.
Me cambio dos veces por semana. 我每周换两次内衣.
欧 路 软 件
派生:

近义词:
modificar,  variar,  alterar,  convertir,  mudar,  diversificar,  matizar,  reformar,  trasmutar
transformar,  convencer para la causa,  transmutar,  trasformar
hacer cambiar
intercambiar,  canjear,  trocar,  conmutar,  cambalachear,  permutar,  reciprocar,  substituir,  alternar,  cambiar de,  hacer trueque de,  suplantar,  sustituir,  chamar,  conchabar

obtener cambio


反义词:
conservar,  mantener,  guardar,  quedarse con,  reservar,  retener,  sostener,  reservarse,  tener en pie,  manutener,  quedarse
permanecer,  perdurar,  seguir siendo,  continuar,  continuar siendo,  mantenerse,  permanecer siendo,  resistir prolongadamente,  seguir


Tienen que cambiar el conducto de desagüe.

你们得更换排水管了。

La relación entre ellos está cambiando paulatinamente.

他们之间的关系在逐步变化着。

Hemos cambiado los muebles a otro piso.

我们把家具搬到另一个公寓里去了。

Algo está cambiando en el tenis español.

西班牙网球正在发生变化

Le he cambiado mi bolsa por su ordenador.

我用我的包换了他的电脑

Tenemos que cambiar del tema de la conversación .

我们必须更换谈话的主题。

He cambiado el bolígrafo que tenía por éste.

我把以前有的圆珠笔换成了这只。

La fisonomía de la ciudad ha cambiado mucho.

城市的面貌改变很多了。

Los deportistas de ambos equipos se cambiaron recuerdos.

两队运员互换纪念品。

Es un pésimo escritor, debería cambiar de profesión.

你写的太烂了,还是别当作家了。

Tengo pocas esperanzas de que cambie de idea.

我对他能改变主意不抱多大的希望.

En el lapso de diez años todo ha cambiado.

十年的工夫一切都变了样.

Es imposible para Ema cambiar de costumbres por ti.

艾玛是不可能为了你改变习惯的。

Hoy Elena ha cambiado el color de su pintalabios.

今天埃莱娜改变了她唇膏的颜色。

Él cambió de la idea en el último minuto.

他在最后一分钟改变了主意。

Su auto móvil estaba tan acabado que decidió cambiarlo.

他的汽车已经那样旧了,他决定换一辆。

Cuando el equipo marcó el gol, cambió el marcador.

当球队进球的时候,他翻了一下记分牌。

El lobo no cambiará en lo concerniente a su naturaleza.

狼的本性是不会改变的.

Es demasiado metódico y sistemático para hacerle cambiar de costumbres.

他过于循规蹈矩,很难让他改变习惯。

Así se ha cambiado la aldea, que no la reconocí.

村子发生了那么大的变化, 我都认不出来了.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cambiar 的西语例句

用户正在搜索


运动鞋, 运动学, 运动员, 运动员似的, 运动战, 运动知觉, 运费, 运费表, 运费单, 运费吨,

相似单词


cambiable, cambiadiscos, cambiadizo, cambiador, cambiante, cambiar, cambiar de carretera, cambiar la hora/fecha de, cambiar paulatinamente, cambiario,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。