词条纠错
X

derramar

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

derramar B1

音标:[dera'maɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 derramar 的动词变位

tr.

1. 弄, 使流, 使散落:

~la tinta del tintero 把墨水弄.
~la sangre en el campo de batalla 碧血疆场.


2. «dones, gracias,favores» 慷慨赐与.
3. 分派, 分摊(捐税、 款项).
4. 【播, 散布.
5. 【古】 使分开.


|→ prnl.

1. 倒, 流.
2. (牲口) 离群乱跑;(人群) 散开, 四散:

La muchedumbre se derramó por las calles. 人群从各条街道散开.

3. (河水) 泛滥, 溢.

派生:

义词:
verter,  desparramar,  despedir,  desperdigar,  echar,  abocar,  embrocar,  escanciar
irradiar,  radiar

反义词:
contener,  reprimir,  refrenar,  arrestar,  frenar,  retener,  bloquear,  poner bajo rienda,  represar,  parar,  ahogar,  coartar,  coercer,  cohibir,  confinar,  constreñir,  cortar,  estancar,  inhibir,  restringir,  atemperar,  echar en sal,  mesurar,  morigerar,  repulsar

Ana llevó las tazas de café sin derramarlas porque tiene buen pulso.

安娜端几杯咖啡没有,因为她腕力很好。

Nuestro primer deber para con quienes derramaron su sangre por salvar a la humanidad del nazismo es, ante todo, erigir una barrera infranqueable para detener la propagación de la intolerancia y otras formas contemporáneas semejantes de racismo, discriminación racial y xenofobia.

我们对那些流血牺牲、将人类从纳粹铁蹄下挽救的人们的首要责任是,首先建立可靠的屏障,制止不容忍现象及其相关的当代表现形式——种族主义、种族歧视和仇外情绪——蔓延。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 derramar 的西语例句

用户正在搜索


biche, bicheadero, bichear, bichejo, bichento, bichera, bichero, bichín, bicho, bicho raro,

相似单词


derramadamente, derramadero, derramado, derramador, derramamiento, derramar, derramarse, derramasolaces, derrame, derramo,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。