词条纠错
X

asistencia

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

asistencia 专八B1

音标:[as̺is̺'tenθja] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

f.

1. s.de asistir.
2. 报酬, 酬金.
3. 【集】参加者, 到场者:

Se celebró la sesión con numerosa ~ . 出席会议的人数很多.

4. 【斗牛,集】场地员.
5. «prestar» 帮助, 救助.
6. 医疗;护理:

~ médica gratuita 公费医疗.

7. [墨西哥方言] 密友接待室 [多在楼上].
8. [哥伦比亚方言] 客店.
9. pl. 救济, 救济物资.

www.frhelper.com 版 权 所 有
派生
  • asistir   tr.;intr. 出席, 参加, 辅助, 经常去, 跟同花的牌
  • asistente   m.,f. 出席的, 助理, 勤务员
  • inasistencia   f. 缺席

近义词
ayuda,  concurso,  auxilio,  socorro,  colaboración,  apoyo,  acorro,  cooperación,  amparo,  presencia,  báculo,  merced,  subsidio,  prestación
comparición,  comparecencia,  aparición,  participación,  presentación,  acto de presencia,  apersonamiento,  quórum
asistencia profesional al paciente,  cuido
número de personas presentes,  asistencia de público,  concurrencia,  audiencia,  público,  público asistente

反义词
desamparo,  abandono,  desvalimiento,  indefensión,  aflicción,  angustia,  ansiedad,  sufrimiento,  abandonamiento,  abatimiento,  agonía,  dejación,  desasosiego,  desatención,  desconsuelo,  deserción,  desolación,  destrozo,  dolor,  falta de protección,  fatiga,  grave preocupación,  orfandad,  renuncia,  situación de desamparo,  situación de indefensión,  zozobra,  consternación,  descompostura,  eversión,  proscripción,  tribulación
inasistencia,  ausencia,  ausencia injustificada en la escuela,  ausencia sin permiso,  falta de asistencia,  no asistencia

asesoría问职务;capacitación有资格;médica女医生;ayuda帮助;participación参加;asistir协助,辅助;asistente出席的;prestación出借;supervisión督,检查;apoyo支撑;asesoramiento咨询;

Se celebró la sesión con numerosa asistencia.

出席会议的人数很多。

Granada sigue pidiendo una asistencia internacional masiva.

仍然需要大规模国际援助

En cuarto lugar, África necesita más asistencia.

第四,非洲需要更多的援助

Se quejaban de no recibir ninguna asistencia.

他们抱怨说,没有人援助他们。

Las Naciones Unidas deben brindar la asistencia necesaria.

在此,联合国必须提供必要援助

El hombre dijo que no recibía ninguna asistencia.

这位男子说,他没有收到任何援助

Cualquier nuevo esfuerzo tendría que complementar la asistencia actual.

任何新的努力都必须补充现有的援助

Debemos prestar una asistencia más eficaz en este sentido.

我们应该在这方面提供更有效的帮助

Examina la asistencia humanitaria, la recuperación y la reconstrucción.

它考虑人道主义援助、恢复和重建。

Distintas organizaciones y comités benéficos siguen ofreciendo su asistencia.

各个慈善机构和委员会也在继续提供援助

También seguiremos ampliando la asistencia técnica con carácter bilateral.

我们还将继续提供双边的技术援助

Este año ha sido especialmente difícil para la asistencia humanitaria.

今年对人道主义援助来说是特别困难的一年。

El Grupo agradece la asistencia prestada por el Ministerio.

小组感谢科威特工商业部提供的协助

El enfoque basado en la asistencia nunca ha resultado positivo.

援助为主导的理从未实现过。

El promedio de asistencia diaria a clase es de cincuenta alumnos.

每天上课的学生平均是五十人.

Esa misma delegación recordó el vínculo entre la asistencia y la protección.

该代表团提醒注意援助和保护的关系。

África requiere una asistencia exterior considerable para hacer frente al subdesarrollo.

非洲需要大量外来援助,消除不发状况。

Afortunadamente no hemos necesitado pedir su asistencia en los últimos meses.

幸运的是,我们在过去几个月中不需要向其提出帮助的要求。

Este servicio complementa los que presta el Departamento de Asistencia Jurídica.

当值律师服务与法律援助署所提供的服务相辅相成。

Dichos programas deben incluir también asistencia a los países de tránsito.

这些方案还应包括对于过境国的援助

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 asistencia 的西语例句

用户正在搜索


趣闻轶事, , , 圈点, 圈定, 圈起, 圈套, 圈子, , 权充,

相似单词


asir, asirio, asiríologfa, asiriología, asiriólogo, asistencia, asistencia jurídica, asistencia psicológica, asistencia social, asistencia técnica,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。