词条纠错
X

dolor

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

dolor 专四专八A1A2

音标:[do'loɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

m.

1. «sentir. tener; dar; desaparecer, marcharse, quitarse; calmarse; dar treguas»

~de muelas 牙.

2. «sentir; causar, dar, producir; de, por» 苦, 悲, 难过, 伤心.
3. 憾, 可惜.


~de corazón
悔恨.

~de costado
; 肺炎.

~del parto
, 产前阵.

~de viuda < de viudo >
, 闪.

~es de entuerto
产后.

~latente < sordo >
持续性, 钝.

dar ~ de tripas
作呕, 讨厌, 生气.

estar una mujer can ~es
临产.

¡Qué ~!
1. 真可怜!
2.真可惜!


ser un ~
可怜.
派生

dolencia,  achaque
congoja,  sufrimiento,  pena,  tormento,  aflicción,  tristeza,  padecimiento,  zozobra,  tribulación,  amargura,  angustia,  pesar,  agonía,  condolencia,  desasosiego,  quebranto,  agobio,  ansiedad,  calvario,  lástima,  martirio,  tortura,  cuita,  desconsuelo,  fatiga,  grave preocupación,  mortificación,  pena muy grande,  penalidad,  sentimiento,  suplicio,  acíbar,  desamparo,  descompostura,  fustigación,  traspaso,  guayabo,  perrería

gozo,  regocijo,  alegría,  júbilo,  alborozo,  contento,  delicia,  dicha,  felicidad,  placer,  deleite,  fruición,  agrado,  brío,  energía,  fascinación,  gusto,  satisfacción,  ánimo,  complacencia,  disfrute,  entusiasmo,  espíritu vigoroso,  éxtasis,  fibra,  goce,  gratificación,  jovialidad,  pasión de vivir,  placidez,  sal y pimienta,  vida,  vigor,  vivacidad,  beatitud,  delectación

联想词
sufrimiento耐性;malestar不快,烦恼;doloroso;angustia苦,苦恼,烦恼;trauma创伤;alivio减轻;ardor热;padecimiento苦;sentimiento感觉;tristeza悲伤;cansancio疲倦;

Hizo tales extrmos de dolor que parecía que se volvía loca.

得那么大喊大叫好象发了疯似

Un grupo escandaloso es un dolor de cabeza para cualquier maestro.

一个好吵闹小组所有老师

No puedes imaginarte los dolores que sufrió esa gente.

你无法想象那群所忍受

Sus palabras no eran quejas,sino pura expansión del dolor que padecía.

话不是发牢骚,而完全是他内心流露。

Tiene un rabioso dolor de muelas.

得非常厉害。

El dolor de dientes es uno de los peores dolores que haya tenido.

是我经历过最糟糕之一。

Hay un virus que provoca dolor intestinal y jaqueca.

这是一种会造成及偏头病毒。

Lo que vimos nos movía a dolor.

我们看到事情真让

Tengo dolor de espalda.

我后背

No debes ser insensible al dolor ajeno.

你不能对别无动于衷.

Quiero compartir su dolor.

我愿意分担他

Se aplica la acupuntura al enfermo para aliviarle el dolor

用针刺疗法给病.

Dio un alarido de dolor.

得大叫一声。

Afectó un dolor de cabeza para salir de la conferencia.

为了逃开这个会议她假装头

Ella sufre mucho estos días, la enfermedad le produce un dolor inmenso.

她这些天很受折磨,那个疾病给她带来巨大

Su rostro se retorció en una mueca de dolor.

得脸部扭歪了。

Sentí un dolor intenso en el brazo.

我手臂上感到一阵

Nos dió muestras externas de dolor.

他向我们表露

Tengo mucho dolor en la espalda.

背很

De esta manera podemos evitar que el dolor, la tristeza y las pérdidas del pasado nos vuelvan a asediar

这样,我们就能确保过去、悲伤和损失不会再来。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dolor 的西语例句

用户正在搜索


铁树开花, 铁水, 铁丝, 铁丝网, 铁素体, 铁算盘, 铁索, 铁索桥, 铁塔, 铁蹄,

相似单词


dolo, dolobre, dolomía, dolomítico, dolomización, dolor, dolor de cabeza, dolor de espalda, dolor de estómago, dolor de muelas,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。