词条纠错

carear

音标：[kaɾe'aɾ]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

提示: 点击查看 carear 的动词变位

tr.
1.使对质，使当面对证.
2.对照，核对：
~una co-pia con el original 核对抄件与原件 .

3.面对，迎着：
~las dificultades 面对困难.

4.赶（牲畜到某处去牧放）.
5.[拉丁美洲方言] (把斗鸡面对面放在一起）进行较验.

|→ intr.
面向，朝向：
La casa carea a la montaña. 那间房子朝着山.

|→ prnl.
相会，会晤，会面，见面.

近反义词

派生

caricaturizar tr. 漫
encarar tr. 面对面, 正视
caricaturista m.,f. 漫家
descarado m.,f. 恬不知耻的
careo m. 对抗
descaro m. 厚颜无耻
cara f. 脸, 外表, 神态, 脸色, 面adv. 面对
carátula f. 假面, 封皮, 封面, 戏剧界
careta f. 面罩
caricatura f. 漫, 滑稽可笑的人
descaradamente adv. 公然
encarado adj. 脸好看的；对称的

近义词

poner cara a cara, encarar, poner frente a frente, acarar, acarear
comparar, contrastar, correlacionar, cotejar, establecer un paralelismo entre, parear, poner en balance, compulsar, confrontar, parangonar

反义词

eludir, esquivar, evadir, evitar, capear, bordear, dejarse ahuyentar por, librarse de, rehuir, ser tímido con, sortear, soslayar, mantener alejado, apartarse totalmente de, burlar, capearse de, huir a, mantenerse apartado de, pasar por un lado de, pasar sin rozar, procurar eludir, procurar evitar
distinguir, diferenciar, caracterizar, singularizar, discriminar, poner aparte, hacer distinción entre, particularizar, poner en una categoría aparte, tratar individualmente, individuar, calificar, juzgar, apartar, atribuir cualidades a, destacar, discernir, distinguir entre, individualizar, personalizar, separar, tipificar, arrumbar, digerir

联想词

confrontar比较;sostener支着;apartar分开;confundir混合;acusar归罪;proceder来自;sujetar征服，约束，制约，使牢固，固定住;agarrar抓住;voltear翻转;referir讲述;desviar使偏离;

西语例句库

Con harta frecuencia las personas que tienen acceso a la electricidad careen de los medios para comprar el equipo necesario para utilizarla, o la calidad de la oferta de energía es deficiente y no constituye una alternativa fiable a las fuentes tradicionales.

无法获的民众通常亦负担不起相应的必要用设备、或苦于力应质量低下，因此无法切实到可取代传统能源来源的可靠替代办法。