En cuanto a ese problema, sus afirmaciones carecen de fundamento.
至于那
问题，她
结论缺乏依据。
En cuanto a ese problema, sus afirmaciones carecen de fundamento.
至于那问题，她结论缺乏依据。
Cualquier reunión y procesión que carezca de dicho permiso será considerada ilícita.
未经许可，任何集会游行都属非法。
Un seguidor carece de las características propias de líder.
一追随者缺少领导者性格特点。
La acusación de Armenia sobre un bloqueo carece de fundamento jurídico y es falsa.
亚美尼亚关于封锁
控没有法律依据，纯属杜撰。
El programa de reintegración de los excombatientes sigue careciendo de los recursos suficientes.
前作战人员重返社会方案仍然严重短缺经费。
En su mayoría carecen de capacitación y constituyen un peligro para los ciudadanos incautos.
他们没有受过什么训练，对毫不猜疑群众造成危害。
Los territorios carecen de mecanismos adecuados para difundir información.
同时也缺乏向各领土传播信息适当机制。
La justicia interna es impotente y carece de medios.
国内司法软弱无力且缺乏资金。
Por ejemplo, carece de un mecanismo independiente de vigilancia y no abarca el sector privado.
例如，《守则》缺少独立监测机制，没有提及私营部门。
Carecemos de datos sobre el número de problemas de salud relacionados con el trabajo.
我们没有与专业有关健康不良人数数据。
Carecemos de los elementos necesarios para contar con una base industrial viable.
我们缺乏建立一有
生产基地所需要因素。
Sin embargo, la policía carecía de equipo básico.
但是，警察缺乏基本装备。
Sin embargo, nos preocupa el hecho de que los llamamientos siguen careciendo precariamente de fondos.
但令人担忧是，这些呼吁获得资金仍然严重不足。
Esos derechos carecen de sentido si no hay tierra suficiente donde ejercerlos.
在没有充足土地行使这些权利情况下，这些权利是毫无意义。
Sin embargo, de no haber una reforma, carecen de toda autoridad real.
然而，如果不进行改革，大会会员国并没有任何真正权威。
A juicio del Estado Parte, pues, la pretensión del autor carece manifiestamente de fundamento.
因此，缔约国认为，申诉人宣称显然毫无根据。
Las cifras mencionadas por el Relator carecen de base.
报告员提供数字没有依据。
La fuente sostiene que la detención del Sr. al-Zu'bi carece de fundamento jurídico.
来文提交人称，对al-Zu'bi先生羁押没有任何法律依据。
Gibraltar carece de recursos naturales y de tierra cultivable.
直布罗陀没有已知自然资源，也缺乏耕地。
Por lo general, las zonas rurales del Níger carecen de suministro de energía eléctrica.
尼日尔农村普遍没有电力设施。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们
正。
