词条纠错
X

constante

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

constante 专八A1A2

音标:[kons̺'tante] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

adj.

1.确实,确凿的.
2.持久的,耐久的;永恒的,不变的:

viento ~ 恒风.
el amor ~ a la patria 永恒不变的爱国心.


3.有恒心的,意志坚定的.
4.持续的,不断的:

~s llamadas telefónicas 不停的电话.

5.经常的,频繁的.


|→ f.

1.固定成分,不变因素.
2.【数】常数.
3.【理】永定,不变,恒量.
派生:

词:
valor fijo,  variable con valor fijo
continuo,  incesante,  permanente,  empeñoso,  férreo,  incesable,  interminable,  perseverante,  persistente,  tenaz,  tesonero,  imposible de completarse,  infinito,  asiduo,  consistente,  empeñado,  inacabable,  incansable,  insistente,  perenne,  inagotable,  machetero
uniforme,  invariable,  fijo,  coherente,  consecuente,  entregado,  grabado en piedra,  inalterable,  monótono
fiable
disciplinado,  constante en el trabajo,  diligente,  fiel,  trabajador,  aprovechado,  de gran dedicación,  esforzado,  industrioso,  laborioso,  que trabaja duro,  entusiasta en el trabajo,  fervoroso,  oficioso
equilibrado,  estable,  firme,  mantenido,  no decayente,  sostenido

词:
inconstante,  mudable,  cambiadizo,  caprichoso,  en cambio continuo,  voluble,  irregular,  casual,  alterable,  cambiable,  cambiante,  inconexo,  mutable,  poco confiable en los malos tiempos,  que cambia constantemente,  siempre cambiante,  tambaleante,  titubeante,  vacilante,  errátil,  inquieto,  mariposeador,  propenso al cambio o a la alteración,  tornadizo
variable,  transmutable,  trasmutable


Al ánimo constante ninguna dificultad le embaraza.

世上无事,只怕有心人。

Se oyó unos constantes gemidos en el porche.

从门廊来连续的哀怨声。

Es constante la emigración del campo a la ciudad.

农村人口经常向城市移居。

Los progresos parecen ser lentos y constantes.

目前似乎正在缓慢和稳定地取得进展。

El Afganistán precisa un apoyo internacional constante.

阿富汗需要持续不断的国际支持。

El desequilibrio es absoluto y constante.

不均衡则是永久的绝对。

Se seguirá reduciendo su número de forma constante.

它们的数目将进一步逐渐裁减。

Se trata de una constante de nuestra política exterior.

这是我国外交政策的一贯内容。

Permítame expresarle nuestro profundo agradecimiento por su constante apoyo.

允许我表示我们由衷感谢目前这种支持。

En ese sentido, Nigeria promete brindar su cooperación constante.

我在此保证,尼日利亚将为了这一目标而继续给予合作。

Este factor contribuye decisivamente a la constante desestabilización de Somalia.

这是造成索马里持续不稳定的一个重要因素。

Nuestra posición a este respecto sigue siendo constante e idéntica.

我们在这一问题上的立场是一贯和不变的。

Esta práctica permitió mantener un diálogo constante con la Administración.

这种做法有助于不断与行政部门进行对话。

Mi delegación está preocupada por la constante inestabilidad en Haití.

我国代表团对海地的持续动荡表示关注。

Las actividades delictivas, en particular en Abidján, son una amenaza constante.

犯罪活动,特别是阿比让的犯罪活动,一直构成威胁。

Paradójicamente, existe una constante insuficiencia de financiación adecuada para la preparación.

矛盾的是,在备灾方面仍缺乏足够的资金。

La reforma no es un acontecimiento único, sino un proceso constante.

改革不是一朝一夕的事,而是一个持续不断的过程。

El proceso de reforma de las Naciones Unidas es oficial y constante.

联合国改革进程已经确定并正在继续。

En ese proceso, la mejora de la calidad suponía un desafío constante.

在这一过程中,改进质量始终是一项挑战。

También es fundamental contar con el compromiso constante de las principales Potencias.

此外,各大国还必须持续信守承诺。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 constante 的西语例句

用户正在搜索


bribar, bribón, bribonada, bribonear, bribonería, bribonesco, bribonzuelo, bricbarca, bricho, bricolage,

相似单词


conspirador, conspirar, constancia, constanciense, constantán, constante, constantemente, constar, constar de, constatar,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。