词条纠错
X

mantenimiento

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

mantenimiento 专八

音标:[manteni'mjento] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词


m.

1. s.de mantener (se).
2.食物;提供食物.
3.坚持态度,坚持立场.
4.维持.
5.保养,维修.
6.支撑,支持.
7.履行诺言.
8.(教团骑士的)年禄.
9.pl.食粮;给养.

www.eudic.net 版 权 所 有
派生:

词:
manutención,  soporte,  conservación,  cuidado,  entretenimiento,  mantención
reparaciones ordinarias
limpieza,  limpieza y mantenimiento

Por esa razón apoya el mantenimiento del párrafo 6.

出于这一理由,巴西支持保留第6段。

El concepto de “base de mantenimiento” requiere fuertes ajustes.

“维持基数”的概念需要认真调整。

¿Con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz?

是同维持和平行动部一起审议的?

Opinamos que el mantenimiento de ese statu quo plantearía grandes dificultades.

我们认为,维持现状将非常困难。

Datos confirmados por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.

数据已经维持和平行动部确认。

20.59 Los recursos para este subprograma se proponen a nivel de mantenimiento.

59 本次级方案下提出的所需资源维持在原有水平。

Coordinador superior de auditores residentes de mantenimiento de la paz (P-5)

高级维持和平驻地审计协调员(P-5)

Rusia también está capacitando a efectivos de mantenimiento de la paz africanos.

俄罗斯还正在培训非洲维和人员。

El proyecto de resolución hace referencia al mantenimiento de la situación colonial.

决议草案谈到维护殖民地局势问题。

Participamos en las misiones de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz.

我国参与了联合国的维持和平行动。

Las empresas indias han comercializado tanto el equipo como los servicios de mantenimiento.

印度公司已经使设备和维修服务商业化。

Deben fortalecerse las funciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.

联合国的维持和平职能应得到加强。

El mantenimiento y mejoramiento vial cuesta al Gobierno 25 millones de dólares anualmente.

政府每年花费2 500万美元,以维修和改善道路。

El mantenimiento del Tratado exige un compromiso inequívoco con un desarme nuclear auténtico.

维护条约要求毫不含糊地承诺真正实行核裁军。

¿Qué tipo de “mantenimiento de la paz” van a promover las Naciones Unidas?

联合国要加强什么样的“维和”任务呢?

20.33 Se propone una suma de 4.771.400 dólares para puestos, a nivel de mantenimiento.

33 拟议员额经费4 771 400美元,维持不变。

Por último, hay una cuestión separada, a saber, la del mantenimiento de la seguridad.

最后,有一个单独的问题:即维持安全的问题。

Ahora es importante garantizar el mantenimiento de la paz y la estabilidad en Bougainville.

现在必须确保维护布干维尔的和平与稳定。

Se necesitarán recursos considerables para seguir prestando cuidados y mantenimiento a las familias desplazadas.

需要大量资金提供持续照顾和维持流离失所家庭的生活。

El Gobierno federal financia la mayoría de los gastos de mantenimiento de este sistema.

维持这种制度的大部分费由联邦政府承担。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mantenimiento 的西语例句

用户正在搜索


catorceno, catorcillo, catorrazo, catorzavo, catraca, catracho, catre, catrecillo, catreoir, catricofre,

相似单词


mantener el ritmo, mantenerse, mantenerse alejado de, mantenido, manteniente, mantenimiento, manteo, mantequera, mantequería, mantequero,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。