- maisonnéen. f （同住的）一家人
- les siens siens晚上，他喜欢跟家人在一起
- 在家ïque
在家人
- 家法家长责打家人的用具) une machine pour punir les enfants ou les agents dans un ménage féodal
法语 助 手
- calamité. (个人的)不幸
Sa mort est une calamité pour la famille.他的去世对一家人来说是个不幸。
X vient dîner! Quelle calamité
- veilléen.f.
1. 晚上
passer la veillée en famille晚上在家
2. (家人或邻里间)晚上的叙谈、聊天
3. veillée d'armes 被授予骑士称号
- alimenterv. t. 1. 给食， 使进食， 养活： alimenter un petit enfant 给小孩喂食alimenter d'une famille 养活一家人 2. [引]供给； 进料；
- désespoirde感到非常遗憾;感到非常痛心
2. 〈夸张语〉令人绝望的人;令人绝望的事
être [faire] le désespoir de sa famille使全家人都对他感到失望
faire
- restantrestante de cette famille. 他是这一家人中唯一剩下来的人。
rayons restants【物理学】剩余射线
2. poste restante (邮件的)留局自取;领取留局
- éloignerde sa famille他的工作使他离开他的家人
elle s'éloigne de lui她疏远他
s'éloigner du sujet离题
- autourveillée autour du feu组织一个篝火晚会
rassembler la famille autour de la table一家人在桌边聚集起来
n. m. 【鸟】苍鹰autour
- rassemblerrassembler la famille autour de la table 一家人在桌边聚集起来
rassembler ses affaires 集中自己的衣物
rassembler ses esprits 定神
- famille
3. 家属, 眷属;亲属
être de la même famille 属于同一个家族
passer le week-end en famille 和家人在一起度周末
entrer
- 作appartenant à la famille.
他们把我们作自家人看待。
5. (发作) être; sensation
avoir une douleur d'estomac
肚子一阵作痛
6. (充当；
- vôtre加进了您的意思。 Il faut que vous y mettiez du vôtre . 你们应该在这上面作些努力。
（3）les vôtres 你们的自己人;您(或你)的自己人 [指家人、
- auprès在同学中极受欢迎
il aime bien se retrouver le soir auprès des siens晚上，他喜欢跟家人在一起
son succès l'a valorisé aupr
- exploitation农场, 庄园
exploitation familiale(由一家人经营的)个体农场
exploitation minière矿山
3. 利用, 发挥
exploitation d'
- 落promenons en plein air, la fille se laisse toujours distancer par la famille.
我们出去散步时，女儿总是落在全家人的后面。
4. 另见
- soirsoir我们今晚是小范围内的聚餐
il aime bien se retrouver le soir auprès des siens晚上，他喜欢跟家人在一起
il se trouve que j'é
- soutenir famille 维持一家人的生活 4. 支持， 支援； 拥护： ~ qn 支持某人soutenir une troupe 支援一支部队soutenir la production agricole
- rester一家人只剩下他一个。 tout ce qui reste des fruits est sur la table. 剩下的水果全在桌上了。 [用作v. impers. ] Il ne restait
- airfamille外貌像一家人一样
3. avoir l'air 好像, 似乎, 看起来
Ce problème n'a pas l'air d'être bien difficile.这个问题看上去不太难
- bienconstruite影片的情节构建得很好
il aime bien se retrouver le soir auprès des siens晚上，他喜欢跟家人在一起
vous êtes prêts ? — mais
- travailtravail qui démarre sur les chapeaux de roues 工作飞快地进行
son travail l'éloigne de sa famille 他的工作使他离开他的家人
ind
用户正在搜索
洞穴学的,
洞穴学者,
洞眼,
洞螈,
洞中洪水,
洞烛其奸,
洞子,
恫,
恫瘝在抱,
恫吓,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
都督,
都会,
都灵的(Turin),
都灵人,
都门大户,
都气丸,
都市,
都市的,
都市化,
都市间高速列车,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
兜兜裤儿,
兜肚,
兜翻,
兜风,
兜风逛逛,
兜过,
兜击,
兜甲,
兜剿土匪,
兜揽,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,