词条纠错

pillar

音标：[pi'ʎaɾ]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

西汉-汉西词典

提示: 点击查看 pillar 的动词变位

tr.
1.抢劫，掠夺.
2.（马)践踏；（车）撞着；（器物）挤着，掩着：
Por poco lo pilló un camión.—辆卡车差一点把他压

.
La puerta me pilló un dedo.门把我的一个手指挤

.

3.【

】

住，捉住：
El perro pilló la liebre.狗捉住野兔.
Lo pillaron con las manos en la masa.他们把他当场

住.

4.【转】捞到，得到（好处）：
Ha pillado una ganga.他捞

一个便宜.

5.«en»【转】发

：
Es difícil ~ le en falta.

着他的差错可不容易.
Le pillé leyendo el periódico en lugar de estar trabajando.我发

他不干活却在看报.
¡ Te he pillado, tú fuiste quien lo dijo! 我可逮住你

，那件事情原来是你说的！

6.【转】发觉，察觉.
7.【转】染上：
~ una enfermedad 得病.
~ una borrachera 喝醉.

|→ intr.
【军】抢掠. 西语助手版权所有

近反义词

义词

pescar, sorprender, atrapar, coger, coger por sorpresa, tomar por sorpresa, agarrar con las manos en la masa, agarrar de sorpresa, agarrar por sorpresa, coger con las manos en la masa, coger de sorpresa, coger desapercibido, coger en flagrante, coger en la trampa, coger in fraganti, entrampar, pescar de sorpresa, tomar de sorpresa, agarrar desprevenido, cachar, coger desprevenido, agarrar en caliente, agarrar en curva, pepenar
saquear, piratear, desvalijar, someter a pillaje, desolar, destrozar, robar, arrasar, asolar, castigar, devastar, llevar la destrucción a, depredar, estragar
comprar narcóticos