词条纠错
X

deparar

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

deparar 专八A1A2

音标:[depa'ɾaɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 deparar 的动词变位

tr.
1. «motivo, ocasión, oportunidad ; placer, disgusto; medio, remedio, solución» 提供, 给予, 造成:
Esa reunión me ha deparado la ocasión de conocer Guangzhou. 会议使我有机会去了一趟广州.
El viaje me deparó un placer inesperado. 行给了我意料不到的快乐.


2. 摆到面前, 送到面前:

El revolucionario perseguido por la policía se metió en la primera casa que se le deparó. 被警察追捕的革命者遇到了一户人家就了进去.

El viaje me deparó un placer inesperado.

行给了我意料不到的快乐.

Su llegada me deparó una gran sorpresa.

他的到来使我大

El destino le deparó gratas sorpresas.

命运给他了一个喜。

El futuro depara difíciles obstáculos para el Sudán.

在苏丹前进的道路上会面临各种棘手的障碍。

El revolucionario perseguido por la policía se metió en la primera casa que se le deparó.

被警察追捕的革命者遇到了一户人家就了进去

La comunidad internacional puede aumentar la probabilidad de que la voluntad política y las medidas económicas adoptadas por los países que dependen de los productos básicos deparen los resultados deseados.

国际社会可以提高成功的可能性,即依赖初级商品国家采取的政治意愿和经济政策可以取得预期效果。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 deparar 的西语例句

用户正在搜索


trasdosear, trasechar, trasegadura, trasegar, traseñalar, trasera, trasero, trasferencia, trasferible, trasferidor,

相似单词


denuncio, deo gracias, deo volente, deodara, deontología, deparar, departamental, departamento, departamento de una universidad donde se imparten cursos de posgrado, departidor,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。