西语助手
  • 关闭

acordonar 音标：[akoɾðo'naɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.

1. (用绳子) 系, 绑, 扎.
2. (在硬币上) 轧花边.
3.【转】包围, 锁, 隔绝.
4. [言] 打畦.
近反义词
派生
  • encordonar   tr.  (在某物上） 穿上带子， 系上带子， 加上饰带： ~ unos borceguíes 给高腰皮鞋穿带子.
  • cordaje   m. 索具
  • cordel   m. 细绳
  • cordón   m. 带子, 排列的队, 路边石
  • cuerda   f. 绳子, 弦, 发条, 分水岭, 伏的山峦, 跟腱, 声部
  • acordonado   adj. 系带

近义词
precintar,  cercar,  encerrar,  cercar con soga,  separar con soga
amarrar,  atar,  atar con una cuerda,  encordonar,  enlazar,  atar con cuerda,  atar con un lazo,  juntar con un lazo,  liar,  poner ataduras a,  sujetar con amarras,  afrenillar,  aligar
aislar,  incomunicar,  privar de comunicación,  segregar

反义词
desatar,  desamarrar,  desenlazar,  desligar,  zafar,  desanudar,  soltar,  desceñir,  desliar,  aflojar,  desprender,  aflojarse,  dejar suelto,  desabrochar,  desapegar,  desapretar,  desencadenar,  desenganchar,  poner en libertad,  quitar el cinturón,  soltar las amarras a,  desaferrar

联想词
rodear绕道而行;desalojar赶走;detener阻止;ubicar放，置;intervenir参与;evacuar腾出;delimitar划定;retirar挪开;resguardar保护;impedir阻止;colocar摆;
西语例句库

La situación humanitaria también sigue empeorando ya que la Potencia ocupante ha tomado medidas para “acordonar” completamente la Faja de Gaza.

占领国采取措施“锁”加沙地带，使得人道主义局势继续恶化。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 acordonar 的西班牙语例句

用户正在搜索

油漆工, 油漆工人, 油漆匠, 油漆刷, 油漆脱落, 油气界面, 油枪, 油腔滑调, 油泉, 油然,

相似单词

acordemente, acordeón, acordeonista, acordonado, acordonamiento, acordonar, acores, acornar, acorneador, acornear,
西汉-汉西词典

tr.

1. (用绳子) 系, 绑, 扎.
2. (在硬币) 轧花边.
3.【转】包围, 封锁, 隔绝.
4. [古巴方言] 打畦.
近反义词
派生
  • encordonar   tr.  (在某物） 穿子， 系子， 加： ~ unos borceguíes 给高腰皮鞋穿子.
  • cordaje   m. 索具
  • cordel   m. 细绳
  • cordón   m. 子, 排列的队, 路边石
  • cuerda   f. 绳子, 弦, 发条, 分水岭, 伏的山峦, 跟腱, 声部
  • acordonado   adj. 系

近义词
precintar,  cercar,  encerrar,  cercar con soga,  separar con soga
amarrar,  atar,  atar con una cuerda,  encordonar,  enlazar,  atar con cuerda,  atar con un lazo,  juntar con un lazo,  liar,  poner ataduras a,  sujetar con amarras,  afrenillar,  aligar
aislar,  incomunicar,  privar de comunicación,  segregar

反义词
desatar,  desamarrar,  desenlazar,  desligar,  zafar,  desanudar,  soltar,  desceñir,  desliar,  aflojar,  desprender,  aflojarse,  dejar suelto,  desabrochar,  desapegar,  desapretar,  desencadenar,  desenganchar,  poner en libertad,  quitar el cinturón,  soltar las amarras a,  desaferrar

联想词
rodear绕道而行;desalojar赶走;detener阻止;ubicar放，置;intervenir;evacuar出;delimitar划定;retirar挪开;resguardar保护;impedir阻止;colocar摆;
西语例句库

La situación humanitaria también sigue empeorando ya que la Potencia ocupante ha tomado medidas para “acordonar” completamente la Faja de Gaza.

占领国采取措施完全“封锁”加沙地，使得人道主义局势继续恶化。

声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 acordonar 的西班牙语例句

用户正在搜索

油田开发, 油条, 油桐, 油桶, 油头粉面, 油头滑脑, 油汪汪, 油位, 油位表, 油污,

相似单词

acordemente, acordeón, acordeonista, acordonado, acordonamiento, acordonar, acores, acornar, acorneador, acornear,
西汉-汉西词典

tr.

1. (用绳子) 系, 绑, 扎.
2. (在硬币) 轧花边.
3.【转】包围, 封锁, 隔绝.
4. [古巴方言] 打畦.
近反义词
派生
  • encordonar   tr.  (在） 穿带子， 系带子， 加饰带： ~ unos borceguíes 给高腰皮鞋穿带子.
  • cordaje   m. 索具
  • cordel   m. 细绳
  • cordón   m. 带子, 排列的队, 路边石
  • cuerda   f. 绳子, 弦, 发条, 分水岭, 伏的山峦, 跟腱, 声部
  • acordonado   adj. 系带

近义词
precintar,  cercar,  encerrar,  cercar con soga,  separar con soga
amarrar,  atar,  atar con una cuerda,  encordonar,  enlazar,  atar con cuerda,  atar con un lazo,  juntar con un lazo,  liar,  poner ataduras a,  sujetar con amarras,  afrenillar,  aligar
aislar,  incomunicar,  privar de comunicación,  segregar

反义词
desatar,  desamarrar,  desenlazar,  desligar,  zafar,  desanudar,  soltar,  desceñir,  desliar,  aflojar,  desprender,  aflojarse,  dejar suelto,  desabrochar,  desapegar,  desapretar,  desencadenar,  desenganchar,  poner en libertad,  quitar el cinturón,  soltar las amarras a,  desaferrar

联想词
rodear绕道而行;desalojar赶走;detener阻止;ubicar放，置;intervenir参与;evacuar腾出;delimitar划定;retirar挪开;resguardar保护;impedir阻止;colocar;
西语例句库

La situación humanitaria también sigue empeorando ya que la Potencia ocupante ha tomado medidas para “acordonar” completamente la Faja de Gaza.

占领国采取措施完全“封锁”加沙地带，使得人道主义局势继续恶化。

声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 acordonar 的西班牙语例句

用户正在搜索

油印, 油印机, 油印蜡纸, 油浴, 油渣, 油炸, 油炸蛋皮面包片, 油炸的, 油炸食品, 油炸丸子,

相似单词

acordemente, acordeón, acordeonista, acordonado, acordonamiento, acordonar, acores, acornar, acorneador, acornear,
西汉-汉西词典

tr.

1. (用子) 系, 绑, 扎.
2. (在硬币上) 轧花边.
3.【转】包围, 封锁, 隔绝.
4. [古巴方言] 打畦.
近反义词
派生
  • encordonar   tr.  (在某物上） 穿上子， 系上子， 加上饰： ~ unos borceguíes 给高腰皮鞋穿子.
  • cordaje   m. 索具
  • cordel   m. 
  • cordón   m. 子, 排列的队, 路边石
  • cuerda   f. 子, 弦, 发条, 分水岭, 伏的山峦, 跟腱, 声部
  • acordonado   adj. 系

近义词
precintar,  cercar,  encerrar,  cercar con soga,  separar con soga
amarrar,  atar,  atar con una cuerda,  encordonar,  enlazar,  atar con cuerda,  atar con un lazo,  juntar con un lazo,  liar,  poner ataduras a,  sujetar con amarras,  afrenillar,  aligar
aislar,  incomunicar,  privar de comunicación,  segregar

反义词
desatar,  desamarrar,  desenlazar,  desligar,  zafar,  desanudar,  soltar,  desceñir,  desliar,  aflojar,  desprender,  aflojarse,  dejar suelto,  desabrochar,  desapegar,  desapretar,  desencadenar,  desenganchar,  poner en libertad,  quitar el cinturón,  soltar las amarras a,  desaferrar

词
rodear绕道而行;desalojar赶走;detener阻止;ubicar放，置;intervenir参与;evacuar腾出;delimitar划定;retirar挪开;resguardar保护;impedir阻止;colocar摆;
西语例句库

La situación humanitaria también sigue empeorando ya que la Potencia ocupante ha tomado medidas para “acordonar” completamente la Faja de Gaza.

占领国采取措施完全“封锁”加沙地，使得人道主义局势继续恶化。

声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 acordonar 的西班牙语例句

用户正在搜索

疣, 莜麦, 铀, 铀后元素, 铀矿, 蚰蜒, 蚰蜒草, 鱿鱼, 猶太教安息日, 游,

相似单词

acordemente, acordeón, acordeonista, acordonado, acordonamiento, acordonar, acores, acornar, acorneador, acornear,
西汉-汉西词典

tr.

1. (用绳子) 系, 绑, 扎.
2. (在硬币上) 轧花边.
3.【转】包围, 封锁, 隔绝.
4. [古巴方言] 打畦.
近反义词
派生
  • encordonar   tr.  (在某物上） 穿上带子， 系上带子， 加上饰带： ~ unos borceguíes 给高腰皮鞋穿带子.
  • cordaje   m. 
  • cordel   m. 绳
  • cordón   m. 带子, 排列的队, 路边石
  • cuerda   f. 绳子, 弦, 发条, 分水岭, 伏的山峦, 跟腱, 声部
  • acordonado   adj. 系带

近义词
precintar,  cercar,  encerrar,  cercar con soga,  separar con soga
amarrar,  atar,  atar con una cuerda,  encordonar,  enlazar,  atar con cuerda,  atar con un lazo,  juntar con un lazo,  liar,  poner ataduras a,  sujetar con amarras,  afrenillar,  aligar
aislar,  incomunicar,  privar de comunicación,  segregar

反义词
desatar,  desamarrar,  desenlazar,  desligar,  zafar,  desanudar,  soltar,  desceñir,  desliar,  aflojar,  desprender,  aflojarse,  dejar suelto,  desabrochar,  desapegar,  desapretar,  desencadenar,  desenganchar,  poner en libertad,  quitar el cinturón,  soltar las amarras a,  desaferrar

联想词
rodear而行;desalojar赶走;detener阻止;ubicar放，置;intervenir参与;evacuar腾出;delimitar划定;retirar挪开;resguardar保护;impedir阻止;colocar摆;
西语例句库

La situación humanitaria también sigue empeorando ya que la Potencia ocupante ha tomado medidas para “acordonar” completamente la Faja de Gaza.

占领国采取措施完全“封锁”加沙地带，使得人主义局势继续恶化。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 acordonar 的西班牙语例句

用户正在搜索

游动肾, 游方, 游方和尚, 游逛, 游行, 游行队伍, 游击, 游击队, 游击队员, 游击区,

相似单词

acordemente, acordeón, acordeonista, acordonado, acordonamiento, acordonar, acores, acornar, acorneador, acornear,
西汉-汉西词典

tr.

1. (用绳子) 系, 绑, 扎.
2. (在硬币) 轧花边.
3.【转】包围, 封锁, 隔绝.
4. [古巴方言] 打畦.
近反义词
派生
  • encordonar   tr.  (在某物） 穿子， 系子， 加： ~ unos borceguíes 给高腰皮鞋穿子.
  • cordaje   m. 索具
  • cordel   m. 细绳
  • cordón   m. 子, 排列的队, 路边石
  • cuerda   f. 绳子, 弦, 发条, 分水岭, 伏的山峦, 跟腱, 声部
  • acordonado   adj. 系

近义词
precintar,  cercar,  encerrar,  cercar con soga,  separar con soga
amarrar,  atar,  atar con una cuerda,  encordonar,  enlazar,  atar con cuerda,  atar con un lazo,  juntar con un lazo,  liar,  poner ataduras a,  sujetar con amarras,  afrenillar,  aligar
aislar,  incomunicar,  privar de comunicación,  segregar

反义词
desatar,  desamarrar,  desenlazar,  desligar,  zafar,  desanudar,  soltar,  desceñir,  desliar,  aflojar,  desprender,  aflojarse,  dejar suelto,  desabrochar,  desapegar,  desapretar,  desencadenar,  desenganchar,  poner en libertad,  quitar el cinturón,  soltar las amarras a,  desaferrar

联想词
rodear绕道而行;desalojar赶走;detener阻止;ubicar放，置;intervenir;evacuar出;delimitar划定;retirar挪开;resguardar保护;impedir阻止;colocar摆;
西语例句库

La situación humanitaria también sigue empeorando ya que la Potencia ocupante ha tomado medidas para “acordonar” completamente la Faja de Gaza.

占领国采取措施完全“封锁”加沙地，使得人道主义局势继续恶化。

声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 acordonar 的西班牙语例句

用户正在搜索

游览列车, 游览胜地, 游览图, 游览西湖, 游览须知, 游览长城, 游廊, 游乐场, 游乐园, 游离,

相似单词

acordemente, acordeón, acordeonista, acordonado, acordonamiento, acordonar, acores, acornar, acorneador, acornear,
西汉-汉西词典

tr.

1. (用绳子) 系, 绑, 扎.
2. (在硬币上) 轧花边.
3.【转】包围, 封锁, 隔绝.
4. [古巴方言] 打畦.
近反义词
派生
  • encordonar   tr.  (在某物上） 穿上带子， 系上带子， 加上饰带： ~ unos borceguíes 给高腰皮鞋穿带子.
  • cordaje   m. 索具
  • cordel   m. 细绳
  • cordón   m. 带子, 排, 路边石
  • cuerda   f. 绳子, 弦, 发条, 分水岭, 伏山峦, 跟腱, 声部
  • acordonado   adj. 系带

近词
precintar,  cercar,  encerrar,  cercar con soga,  separar con soga
amarrar,  atar,  atar con una cuerda,  encordonar,  enlazar,  atar con cuerda,  atar con un lazo,  juntar con un lazo,  liar,  poner ataduras a,  sujetar con amarras,  afrenillar,  aligar
aislar,  incomunicar,  privar de comunicación,  segregar

词
desatar,  desamarrar,  desenlazar,  desligar,  zafar,  desanudar,  soltar,  desceñir,  desliar,  aflojar,  desprender,  aflojarse,  dejar suelto,  desabrochar,  desapegar,  desapretar,  desencadenar,  desenganchar,  poner en libertad,  quitar el cinturón,  soltar las amarras a,  desaferrar

联想词
rodear绕道而行;desalojar赶走;detener阻止;ubicar放，置;intervenir参与;evacuar腾出;delimitar划定;retirar挪开;resguardar保护;impedir阻止;colocar摆;
西语例句库

La situación humanitaria también sigue empeorando ya que la Potencia ocupante ha tomado medidas para “acordonar” completamente la Faja de Gaza.

占领国采取措施完全“封锁”加沙地带，使得人道主局势继续恶化。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 acordonar 的西班牙语例句

用户正在搜索

游憩, 游禽, 游人, 游人止步, 游刃有余, 游山玩水, 游手好闲, 游手好闲的, 游手好闲的人, 游手好闲的小伙子,

相似单词

acordemente, acordeón, acordeonista, acordonado, acordonamiento, acordonar, acores, acornar, acorneador, acornear,
西汉-汉西词典

tr.

1. (用绳子) 系, 绑, 扎.
2. (在硬币上) 轧花边.
3.【转】包围, 封锁, 隔绝.
4. [古巴方言] 打畦.
近反义词
派生
  • encordonar   tr.  (在某物上） 穿上带子， 系上带子， 加上饰带： ~ unos borceguíes 给高腰皮鞋穿带子.
  • cordaje   m. 索具
  • cordel   m. 细绳
  • cordón   m. 带子, 排, 路边石
  • cuerda   f. 绳子, 弦, 发条, 分水岭, 伏山峦, 跟腱, 声部
  • acordonado   adj. 系带

近词
precintar,  cercar,  encerrar,  cercar con soga,  separar con soga
amarrar,  atar,  atar con una cuerda,  encordonar,  enlazar,  atar con cuerda,  atar con un lazo,  juntar con un lazo,  liar,  poner ataduras a,  sujetar con amarras,  afrenillar,  aligar
aislar,  incomunicar,  privar de comunicación,  segregar

词
desatar,  desamarrar,  desenlazar,  desligar,  zafar,  desanudar,  soltar,  desceñir,  desliar,  aflojar,  desprender,  aflojarse,  dejar suelto,  desabrochar,  desapegar,  desapretar,  desencadenar,  desenganchar,  poner en libertad,  quitar el cinturón,  soltar las amarras a,  desaferrar

联想词
rodear绕道而行;desalojar赶走;detener阻止;ubicar放，置;intervenir参与;evacuar腾出;delimitar划定;retirar挪开;resguardar保护;impedir阻止;colocar摆;
西语例句库

La situación humanitaria también sigue empeorando ya que la Potencia ocupante ha tomado medidas para “acordonar” completamente la Faja de Gaza.

占领国采取措施完全“封锁”加沙地带，使得人道主局势继续恶化。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 acordonar 的西班牙语例句

用户正在搜索

游戏, 游戏机, 游戏时间, 游仙诗, 游兴, 游学, 游移, 游移不定, 游弋, 游艺,

相似单词

acordemente, acordeón, acordeonista, acordonado, acordonamiento, acordonar, acores, acornar, acorneador, acornear,
西汉-汉西词典

tr.

1. (用绳子) 系, 绑, 扎.
2. (上) 轧花边.
3.【转】包围, 封锁, 隔绝.
4. [古巴方言] 打畦.
近反义词
派生
  • encordonar   tr.  (某物上） 穿上带子， 系上带子， 加上饰带： ~ unos borceguíes 给高腰皮鞋穿带子.
  • cordaje   m. 索具
  • cordel   m. 细绳
  • cordón   m. 带子, 排列的队, 路边石
  • cuerda   f. 绳子, 弦, 发条, 分水岭, 伏的山峦, 跟腱, 声部
  • acordonado   adj. 系带

近义词
precintar,  cercar,  encerrar,  cercar con soga,  separar con soga
amarrar,  atar,  atar con una cuerda,  encordonar,  enlazar,  atar con cuerda,  atar con un lazo,  juntar con un lazo,  liar,  poner ataduras a,  sujetar con amarras,  afrenillar,  aligar
aislar,  incomunicar,  privar de comunicación,  segregar

反义词
desatar,  desamarrar,  desenlazar,  desligar,  zafar,  desanudar,  soltar,  desceñir,  desliar,  aflojar,  desprender,  aflojarse,  dejar suelto,  desabrochar,  desapegar,  desapretar,  desencadenar,  desenganchar,  poner en libertad,  quitar el cinturón,  soltar las amarras a,  desaferrar

联想词
rodear绕道而行;desalojar赶走;detener阻止;ubicar放，置;intervenir参与;evacuar腾出;delimitar划定;retirar挪开;resguardar保护;impedir阻止;colocar摆;
西语例句库

La situación humanitaria también sigue empeorando ya que la Potencia ocupante ha tomado medidas para “acordonar” completamente la Faja de Gaza.

占领国采取措施完全“封锁”加沙地带，使得人道主义续恶化。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 acordonar 的西班牙语例句

用户正在搜索

游泳衣, 游泳者, 游园, 游资, 游子, 鲉, 友, 友爱, 友邦, 友好,

相似单词

acordemente, acordeón, acordeonista, acordonado, acordonamiento, acordonar, acores, acornar, acorneador, acornear,