El sistema socialista abre amplias posibilidades para el rápido desarrollo industrial y agrícola de nuestro país.
社会主义制度为我国工农业高速发展辟了广泛的可能性。
El sistema socialista abre amplias posibilidades para el rápido desarrollo industrial y agrícola de nuestro país.
社会主义制度为我国工农业高速发展辟了广泛的可能性。
El aire se renovaba por el ventilador sin necesidad de abrir las ventanas.
需要打
窗户,新鲜空气就能从气窗换进来。
Para cenar abriremos unas latas de conserva, no quiero cocinar.
晚饭我们就几个罐头,我
想做饭了。
Al abrir la ventana entró una bocanada de aire fresco.
打窗户之后,一阵凉风吹了进来。
La tienda abre al público de 9:00 a.m. a 9:00 p.m.
这家店早上九点,晚上九点
。
Abre la ventana para que circule un poco el aire.
你把窗子打让空气流通流通.
Mi marido siempre me abre la puerta para que pase,es muy cortés.
我丈夫总是打门让我过,很有礼貌。
Se puso de pie, se desperezó y abrió de nuevo el armario
他站起身,伸了个懒腰,又一次打衣柜。
Hay que abrir más y más plantación es de té en laderas.
要在山坡上多茶园.
Un paisaje maravilloso se abre ante nosotros.
一片秀丽的景色展现在我们眼前。
Abrió un libro al azar y empezó a leer.
他随手翻一本书就读了起来。
Es difícil abrir una nuez dura.
硬核桃很难撬。
La guerra abrió un paréntesis en las actividades ordinarias de todos.
战争打断了人们的正常活动.
Abrí la puerta con mucha cautela, para que no me oyeran entrar.
我小心翼翼地把门打,以免他们听见我进去。
Abre la puerta, por favor.
劳驾一下门。
El jefe mandó abrir fuego sólo cuando los enemigos ya estaban muy cerca.
在敌人已经非常靠近的时候指挥员这才下令火.
No se pudo abrir el archivo para escritura
无法打要写入的文件 。
Abriré una lata de conserva como mi cena.
我要一个罐头当晚饭。
El banco abre hasta las dos.
银行一直到两点。
Sujétame los paquetes mientras abro la puerta.
当我门的时候帮我夹住包裹。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。