- caractère sans caractère 毫无特色的建筑
5. 性格
avoir (un) bon [mauvais] caractère 脾气好 [坏]
être d'un heureux
- caractérielcaractériel, le a.
1. 性格的
trouble caractériel 性格障碍
2. 患性格障碍的
— n.
患性格障碍的人;患性格障碍的儿童
常见用法
- abruptabrupt, eadj. 1陡峭的; 险峻的falaise abrupte 险峻的悬崖
2粗鲁的[指态度]; 艰涩的[指文笔f] un caractère abrupte 粗鲁的性格
un
- absoluabsolu 极权
monarchie absolue君主专制制度
caractère absolu 专横的性格
5. 【语言】独立的
ablatif [génitif] absolu 独立
- acquisitionlangage 语言的获得
immunité acquise 后天性免疫力
2. 购得物, 获得物;获得的财产
3. 后天获得的性格,后天获得的品质
4. 【计】temps d'acquisition 采集
- adoucirle caractère 使性格变得温和adoucir la douleur 减轻痛苦 4. (冶)精炼; 退火, 焖火 5. (技)抛光, 研磨 s'adoucir v. pr. 变缓和, 变温和,
- affectivitémarquée chez les nerveux que chez les flegmatiques.根据海曼斯的性格学,神经过敏者的易感性明显强于冷静的人。
2. 感情现象的总和,感情 Elle se
- affolerfacilement.性格忧郁的人容易慌乱。 La mère s'affola en voyant que son fils ne jouait plus près d'elle.这母亲发现孩子已不在自己身边玩耍而惊慌
- aimantaimant, e
adj. 多情的, 深情的
une nature aimante 多情的性格
n.m. 1. 磁石
pierre d'aimant 吸铁石
2. 磁铁,
- amalgameramalgament difficilement 两种很难合在一块儿的性格 法语 助 手 版 权 所 有 v. t. 【化学】使汞齐化amalgamer vt汞齐化, 混汞
- antipathiqueantipathique au caractère français (Chateaubriand)
防守态度是同法国人的性格不相容的。(夏多布里昂)
常见用法
il a une tête antipathique
- âpreté
5. 严寒
âpreté de l'hiver冬季的严寒
6. 〈转义〉粗鲁, 粗暴;激烈, 尖锐, 艰难
âpreté du caractère性格的粗暴
âpreté de la
- assortirne s'assortissent pas. 我们性格不合。 2. 饰以…, 配以…, 附有…: Le traité s'assortit d'un préambule qui en limite
- assouplir使一块布变得柔软 2. [转]使温和, 使温顺, 使柔顺, 使顺从; 使灵活: assouplir son caractère 使性格变得温和些assouplir des méthodes trop
- assouplissement柔顺, 变得灵活
assouplissement de caractère性格的变得温和 assouplissement m. 放宽; 宽松; 倦睡
- autoritairea.
专横的, 专制的, 独裁的
caractère autoritaire 专横的性格
régime autoritaire 专制制度
Elle est trop
- beaucoupbeaucoup influé sur son caractère孤独感对他的性格有很大影响
vos encouragements l'ont beaucoup motivé你们的鼓舞大大地激励了他
- belliqueux好斗的性格
3. 尚武的, 鼓动战斗的
proclamation belliqueuse挑衅性的声明
- bonifier Le vin se bonifie en vieillissant. 酒越陈越好。 Son caractère s'est bonifié. [转]他的性格变好了。 bonifier vt给回扣
- brusquea.
1. 粗暴的, 粗鲁的;生硬的
homme brusque 粗暴的人
caractère brusque 暴躁的性格
manières brusques生硬的态度
2.
- cabotinlettres de n'être que des cabotins.有时人们责怪某些文人是华而不实的家伙。
a. un tempérament cabotin 好虚荣的性格 des maniè
- cafardeuxa. 1. 〈俗〉忧郁的 Ce soir, je suis un peu cafard.今天晚上,我有点忧愁。 un tempérament cafardeux郁郁寡欢的性格
2. 〈俗〉
- calme. 平静的, 安静的, 宁静的, 寂静的
mer calme 平静的海
caractère calme 宁静的性格
marché calme 平静的市场
des enfants
- caractérielleadj. f 【心】性格的:trouble~性格障碍
- caractériellementadv. 性格上
用户正在搜索
caparaçon,
caparaçonner,
cape,
capéer,
capelage,
capélage,
capelan,
capeler,
capelet,
capeline,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
cap-hornier,
capillaire,
capillarectasie,
capillaria,
Capillariidae,
capillarimètre,
capillariose,
capillarite,
capillarité,
capillaropathie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
capiston,
capitaine,
capitainerie,
capital,
capitale,
capitalisable,
capitalisation,
capitaliser,
capitalisme,
capitaliste,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,