En este país la comida y la vivienda cuestan poco.

个国家吃饭和住房很便宜。

El precio de la vivienda ha aumentado muchísimo en los últimos años.

房价最几年涨了很多。

El bloque de viviendas albergará a doscientas familias.

一片住宅可以供二百家居住。

El proyecto incluía 435 viviendas nuevas y las infraestructuras comunitarias conexas.

项目包括435座新屋，及有关的区基础设施。

Algunas veces son arrasadas las viviendas que se encuentran muy cerca del muro.

离围墙太的房子有时被摧毁。

La vivienda y los asentamientos humanos son esferas específicas para la adopción de medidas.

住房和人类住区是采取行动的一个具体的方面。

Vivienda para el personal diplomático y el personal de la Secretaría.

外交人员和秘书处工作人员的住房。

La inmensa mayoría vive en viviendas confortables que contribuyen a su calidad de vida.

绝大多数生活促进生活质量的舒适住宅中。

Casi todos tienen acceso a una vivienda de tamaño y calidad aceptables, a precios asequibles.

大多数人有机会以负担得起的价格获得大小和质量均可接受的住房。

Casi dos terceras partes de las familias canadienses (el 66%) son propietarios de sus viviendas.

几乎三分之二（66%）的加拿大住户拥有自己的住房。

Se observaron algunas actividades de construcción y algunas viviendas que se habían reconstruido totalmente.

也有少数几处建筑物正兴建，还有少数几栋住房是经过全面翻修的。

Otras viviendas estaban en mejor estado y tenían electricidad y agua corriente.

其他房屋的状况好一些，有电和自来水。

No había estafeta de correos y las viviendas no estaban numeradas.

里没有邮局，房屋也没有门牌号。

Las viviendas se han rehabilitado a nivel básico, pero se encuentran en malas condiciones.

房屋经过基本修缮，但状况不佳。

Hay que poner fin a los saqueos y el vandalismo en las viviendas reconstruidas.

必须制止抢劫和破坏已重建房屋的行为。

Se utilizan también para resolver la situación de la vivienda de estas dos categorías.

些公寓也用于解决上述两类人群的住房状况。

El testigo destacó la crueldad del método empleado para demoler las viviendas.

证人强调了为夷平些房屋所采取的残酷手段。

El asentamiento “Tzufim” recibiría otras 1.500 unidades de viviendas.

“Tzufim”定居点将再接受1 500个住房单位。

Contaron que vivía en Gadruth, en Nagorno-Karabaj, y tenía una vivienda cercana en Sukurbeyli.

他们说个人住纳戈尔诺-卡拉巴赫境内的Gadruth，附的Sukurbeyli也有一栋房子。

Destruyó 220.000 viviendas y desplazó a 572.000 personas.

海啸摧毁了220 000个家园，使572 000人流离失所。

En este país la comida y la vivienda cuestan poco.

在这个国家吃饭和住房很便宜。

El precio de la vivienda ha aumentado muchísimo en los últimos años.

房价在最近几年涨了很多。

El bloque de viviendas albergará a doscientas familias.

这一片住宅可以供二百家居住。

El proyecto incluía 435 viviendas nuevas y las infraestructuras comunitarias conexas.

项目包括435座新屋，及有关的区基础设施。

Algunas veces son arrasadas las viviendas que se encuentran muy cerca del muro.

离围墙太近的房子有时被摧毁。

La vivienda y los asentamientos humanos son esferas específicas para la adopción de medidas.

住房和人类住区是采取行动的一个具体的方面。

Vivienda para el personal diplomático y el personal de la Secretaría.

外交人员和秘书处工作人员的住房。

La inmensa mayoría vive en viviendas confortables que contribuyen a su calidad de vida.

绝大多数生活在促进生活质量的舒适住宅中。

Casi todos tienen acceso a una vivienda de tamaño y calidad aceptables, a precios asequibles.

大多数人有机会以负担得起的价格获得大小和质量均可接受的住房。

Casi dos terceras partes de las familias canadienses (el 66%) son propietarios de sus viviendas.

几乎三分之二（66%）的加拿大住户拥有自己的住房。

Se observaron algunas actividades de construcción y algunas viviendas que se habían reconstruido totalmente.

也有少数几处建筑物正在兴建，还有少数几栋住房是经过全面翻修的。

Otras viviendas estaban en mejor estado y tenían electricidad y agua corriente.

其他房屋的状况好一些，有电和自来水。

No había estafeta de correos y las viviendas no estaban numeradas.

这里没有邮局，房屋也没有门牌号。

Las viviendas se han rehabilitado a nivel básico, pero se encuentran en malas condiciones.

房屋经过基本修缮，但状况不佳。

Hay que poner fin a los saqueos y el vandalismo en las viviendas reconstruidas.

必须制止抢劫和破坏已重建房屋的行为。

Se utilizan también para resolver la situación de la vivienda de estas dos categorías.

这些公寓也用于解决上述两类人群的住房状况。

El testigo destacó la crueldad del método empleado para demoler las viviendas.

证人强调了为夷平这些房屋所采取的残酷手段。

El asentamiento “Tzufim” recibiría otras 1.500 unidades de viviendas.

“Tzufim”定居点将再接受1 500个住房单位。

Contaron que vivía en Gadruth, en Nagorno-Karabaj, y tenía una vivienda cercana en Sukurbeyli.

他们说这个人住在纳戈尔诺-卡拉巴赫境内的Gadruth，在附近的Sukurbeyli也有一栋房子。

Destruyó 220.000 viviendas y desplazó a 572.000 personas.

海啸摧毁了220 000个家园，使572 000人流离失所。

En este país la comida y la vivienda cuestan poco.

在这个国家吃饭和住房很便宜。

El precio de la vivienda ha aumentado muchísimo en los últimos años.

房价在最近几年涨了很多。

El bloque de viviendas albergará a doscientas familias.

这一片住宅可以供二百家居住。

El proyecto incluía 435 viviendas nuevas y las infraestructuras comunitarias conexas.

项目包括435座新屋，及有区基础设施。

Algunas veces son arrasadas las viviendas que se encuentran muy cerca del muro.

离围墙太近房子有时被摧毁。

La vivienda y los asentamientos humanos son esferas específicas para la adopción de medidas.

住房和人类住区是采取行动一个具体方面。

Vivienda para el personal diplomático y el personal de la Secretaría.

外交人员和秘书处工作人员住房。

La inmensa mayoría vive en viviendas confortables que contribuyen a su calidad de vida.

绝大多数生活在促进生活质量舒适住宅中。

Casi todos tienen acceso a una vivienda de tamaño y calidad aceptables, a precios asequibles.

大多数人有机会以负担得起价格获得大小和质量均可接受住房。

Casi dos terceras partes de las familias canadienses (el 66%) son propietarios de sus viviendas.

几乎三分之二（66%）加拿大住户拥有自己住房。

Se observaron algunas actividades de construcción y algunas viviendas que se habían reconstruido totalmente.

也有少数几处建筑物正在兴建，还有少数几栋住房是经过全面翻修。

Otras viviendas estaban en mejor estado y tenían electricidad y agua corriente.

其他房屋状况好一些，有电和自来水。

No había estafeta de correos y las viviendas no estaban numeradas.

这里没有邮局，房屋也没有门牌号。

Las viviendas se han rehabilitado a nivel básico, pero se encuentran en malas condiciones.

房屋经过基本修缮，但状况不佳。

Hay que poner fin a los saqueos y el vandalismo en las viviendas reconstruidas.

必须制止抢劫和破坏已重建房屋行为。

Se utilizan también para resolver la situación de la vivienda de estas dos categorías.

这些公寓也用于解决上述两类人群住房状况。

El testigo destacó la crueldad del método empleado para demoler las viviendas.

证人强调了为夷平这些房屋所采取残酷手段。

El asentamiento “Tzufim” recibiría otras 1.500 unidades de viviendas.

“Tzufim”定居点将再接受1 500个住房单位。

Contaron que vivía en Gadruth, en Nagorno-Karabaj, y tenía una vivienda cercana en Sukurbeyli.

他们说这个人住在纳戈尔诺-卡拉巴赫境内Gadruth，在附近Sukurbeyli也有一栋房子。

Destruyó 220.000 viviendas y desplazó a 572.000 personas.

海啸摧毁了220 000个家园，使572 000人流离失所。

En este país la comida y la vivienda cuestan poco.

在这个国家吃饭和住房很便宜。

El precio de la vivienda ha aumentado muchísimo en los últimos años.

房价在最近几年涨了很多。

El bloque de viviendas albergará a doscientas familias.

这一片住供二百家居住。

El proyecto incluía 435 viviendas nuevas y las infraestructuras comunitarias conexas.

项目包括435座新屋，及有关的区基础设施。

Algunas veces son arrasadas las viviendas que se encuentran muy cerca del muro.

离围墙太近的房子有时被摧毁。

La vivienda y los asentamientos humanos son esferas específicas para la adopción de medidas.

住房和人类住区是采取行动的一个具体的方面。

Vivienda para el personal diplomático y el personal de la Secretaría.

外交人员和秘书处工作人员的住房。

La inmensa mayoría vive en viviendas confortables que contribuyen a su calidad de vida.

绝大多数生活在促进生活质量的舒适住中。

Casi todos tienen acceso a una vivienda de tamaño y calidad aceptables, a precios asequibles.

大多数人有机会负担得起的价格获得大小和质量均接受的住房。

Casi dos terceras partes de las familias canadienses (el 66%) son propietarios de sus viviendas.

几乎三分之二（66%）的加拿大住户拥有自己的住房。

Se observaron algunas actividades de construcción y algunas viviendas que se habían reconstruido totalmente.

也有少数几处建筑物正在兴建，还有少数几栋住房是经过全面翻修的。

Otras viviendas estaban en mejor estado y tenían electricidad y agua corriente.

其他房屋的状况好一些，有电和自来水。

No había estafeta de correos y las viviendas no estaban numeradas.

这里没有邮局，房屋也没有门牌号。

Las viviendas se han rehabilitado a nivel básico, pero se encuentran en malas condiciones.

房屋经过基本修缮，但状况不佳。

Hay que poner fin a los saqueos y el vandalismo en las viviendas reconstruidas.

必须制止抢劫和破坏已重建房屋的行为。

Se utilizan también para resolver la situación de la vivienda de estas dos categorías.

这些公寓也用于解决上述两类人群的住房状况。

El testigo destacó la crueldad del método empleado para demoler las viviendas.

证人强调了为夷平这些房屋所采取的残酷手段。

El asentamiento “Tzufim” recibiría otras 1.500 unidades de viviendas.

“Tzufim”定居点将再接受1 500个住房单位。

Contaron que vivía en Gadruth, en Nagorno-Karabaj, y tenía una vivienda cercana en Sukurbeyli.

他们说这个人住在纳戈尔诺-卡拉巴赫境内的Gadruth，在附近的Sukurbeyli也有一栋房子。

Destruyó 220.000 viviendas y desplazó a 572.000 personas.

海啸摧毁了220 000个家园，使572 000人流离失所。

En este país la comida y la vivienda cuestan poco.

个国家吃饭和住房很便宜。

El precio de la vivienda ha aumentado muchísimo en los últimos años.

房价最几年涨了很多。

El bloque de viviendas albergará a doscientas familias.

一片住宅可以供二百家居住。

El proyecto incluía 435 viviendas nuevas y las infraestructuras comunitarias conexas.

项目包括435座新屋，及有关的区基础设施。

Algunas veces son arrasadas las viviendas que se encuentran muy cerca del muro.

离围墙太的房子有时被摧毁。

La vivienda y los asentamientos humanos son esferas específicas para la adopción de medidas.

住房和人类住区是采取行动的一个具体的方面。

Vivienda para el personal diplomático y el personal de la Secretaría.

外交人员和秘书处工作人员的住房。

La inmensa mayoría vive en viviendas confortables que contribuyen a su calidad de vida.

绝大多数生活促进生活质量的舒适住宅中。

Casi todos tienen acceso a una vivienda de tamaño y calidad aceptables, a precios asequibles.

大多数人有机会以负担得起的价格获得大小和质量均可接受的住房。

Casi dos terceras partes de las familias canadienses (el 66%) son propietarios de sus viviendas.

几乎三分之二（66%）的加拿大住户拥有自己的住房。

Se observaron algunas actividades de construcción y algunas viviendas que se habían reconstruido totalmente.

也有少数几处建筑物正兴建，还有少数几栋住房是经过全面翻修的。

Otras viviendas estaban en mejor estado y tenían electricidad y agua corriente.

其他房屋的状况好一些，有电和自来水。

No había estafeta de correos y las viviendas no estaban numeradas.

里没有邮局，房屋也没有门牌号。

Las viviendas se han rehabilitado a nivel básico, pero se encuentran en malas condiciones.

房屋经过基本修缮，但状况不佳。

Hay que poner fin a los saqueos y el vandalismo en las viviendas reconstruidas.

必须制止抢劫和破坏已重建房屋的行为。

Se utilizan también para resolver la situación de la vivienda de estas dos categorías.

些公寓也用于解决上述两类人群的住房状况。

El testigo destacó la crueldad del método empleado para demoler las viviendas.

证人强调了为夷平些房屋所采取的残酷手段。

El asentamiento “Tzufim” recibiría otras 1.500 unidades de viviendas.

“Tzufim”定居点将再接受1 500个住房单位。

Contaron que vivía en Gadruth, en Nagorno-Karabaj, y tenía una vivienda cercana en Sukurbeyli.

他们说个人住纳戈尔诺-卡拉巴赫境内的Gadruth，附的Sukurbeyli也有一栋房子。

Destruyó 220.000 viviendas y desplazó a 572.000 personas.

海啸摧毁了220 000个家园，使572 000人流离失所。

En este país la comida y la vivienda cuestan poco.

在这个国家吃饭和住房很便宜。

El precio de la vivienda ha aumentado muchísimo en los últimos años.

房价在最近几年涨了很多。

El bloque de viviendas albergará a doscientas familias.

这一片住宅可以供二百家居住。

El proyecto incluía 435 viviendas nuevas y las infraestructuras comunitarias conexas.

项目包括435座新屋，及有关区基础设施。

Algunas veces son arrasadas las viviendas que se encuentran muy cerca del muro.

离围墙太近房子有时被摧毁。

La vivienda y los asentamientos humanos son esferas específicas para la adopción de medidas.

住房和人类住区是采取行动一个方面。

Vivienda para el personal diplomático y el personal de la Secretaría.

外交人员和秘书处工作人员住房。

La inmensa mayoría vive en viviendas confortables que contribuyen a su calidad de vida.

绝大多数活在促进活质量舒适住宅中。

Casi todos tienen acceso a una vivienda de tamaño y calidad aceptables, a precios asequibles.

大多数人有机会以负担得起价格获得大小和质量均可接受住房。

Casi dos terceras partes de las familias canadienses (el 66%) son propietarios de sus viviendas.

几乎三分之二（66%）加拿大住户拥有自己住房。

Se observaron algunas actividades de construcción y algunas viviendas que se habían reconstruido totalmente.

也有少数几处建筑物正在兴建，还有少数几栋住房是经过全面翻修。

Otras viviendas estaban en mejor estado y tenían electricidad y agua corriente.

其他房屋状况好一些，有电和自来水。

No había estafeta de correos y las viviendas no estaban numeradas.

这里没有邮局，房屋也没有门牌号。

Las viviendas se han rehabilitado a nivel básico, pero se encuentran en malas condiciones.

房屋经过基本修缮，但状况不佳。

Hay que poner fin a los saqueos y el vandalismo en las viviendas reconstruidas.

必须制止抢劫和破坏已重建房屋行为。

Se utilizan también para resolver la situación de la vivienda de estas dos categorías.

这些公寓也用于解决上述两类人群住房状况。

El testigo destacó la crueldad del método empleado para demoler las viviendas.

证人强调了为夷平这些房屋所采取残酷手段。

El asentamiento “Tzufim” recibiría otras 1.500 unidades de viviendas.

“Tzufim”定居点将再接受1 500个住房单位。

Contaron que vivía en Gadruth, en Nagorno-Karabaj, y tenía una vivienda cercana en Sukurbeyli.

他们说这个人住在纳戈尔诺-卡拉巴赫境内Gadruth，在附近Sukurbeyli也有一栋房子。

Destruyó 220.000 viviendas y desplazó a 572.000 personas.

海啸摧毁了220 000个家园，572 000人流离失所。

En este país la comida y la vivienda cuestan poco.

在这个国家吃饭和住房很便宜。

El precio de la vivienda ha aumentado muchísimo en los últimos años.

房价在最近几年涨了很多。

El bloque de viviendas albergará a doscientas familias.

这一片住宅可以供二百家居住。

El proyecto incluía 435 viviendas nuevas y las infraestructuras comunitarias conexas.

项目包括435座新屋，及有关的区基础设施。

Algunas veces son arrasadas las viviendas que se encuentran muy cerca del muro.

离围墙太近的房子有时被摧毁。

La vivienda y los asentamientos humanos son esferas específicas para la adopción de medidas.

住房和人类住区是采取行动的一个具体的。

Vivienda para el personal diplomático y el personal de la Secretaría.

交人员和秘书处工作人员的住房。

La inmensa mayoría vive en viviendas confortables que contribuyen a su calidad de vida.

绝大多数生在促进生质量的舒适住宅中。

Casi todos tienen acceso a una vivienda de tamaño y calidad aceptables, a precios asequibles.

大多数人有机会以负担得起的价格获得大小和质量均可接受的住房。

Casi dos terceras partes de las familias canadienses (el 66%) son propietarios de sus viviendas.

几乎三分之二（66%）的加拿大住户拥有自己的住房。

Se observaron algunas actividades de construcción y algunas viviendas que se habían reconstruido totalmente.

也有少数几处建筑物正在兴建，还有少数几栋住房是经过全翻修的。

Otras viviendas estaban en mejor estado y tenían electricidad y agua corriente.

其他房屋的状况好一些，有电和自来水。

No había estafeta de correos y las viviendas no estaban numeradas.

这里没有邮局，房屋也没有门牌号。

Las viviendas se han rehabilitado a nivel básico, pero se encuentran en malas condiciones.

房屋经过基本修缮，但状况不佳。

Hay que poner fin a los saqueos y el vandalismo en las viviendas reconstruidas.

必须制止抢劫和破坏已重建房屋的行为。

Se utilizan también para resolver la situación de la vivienda de estas dos categorías.

这些公寓也用于解决上述两类人群的住房状况。

El testigo destacó la crueldad del método empleado para demoler las viviendas.

证人强调了为夷平这些房屋所采取的残酷手段。

El asentamiento “Tzufim” recibiría otras 1.500 unidades de viviendas.

“Tzufim”定居点将再接受1 500个住房单位。

Contaron que vivía en Gadruth, en Nagorno-Karabaj, y tenía una vivienda cercana en Sukurbeyli.

他们说这个人住在纳戈尔诺-卡拉巴赫境内的Gadruth，在附近的Sukurbeyli也有一栋房子。

Destruyó 220.000 viviendas y desplazó a 572.000 personas.

海啸摧毁了220 000个家园，572 000人流离失所。

En este país la comida y la vivienda cuestan poco.

在这个国家吃饭住房很便宜。

El precio de la vivienda ha aumentado muchísimo en los últimos años.

房价在最几年涨了很多。

El bloque de viviendas albergará a doscientas familias.

这一片住宅可以供二百家居住。

El proyecto incluía 435 viviendas nuevas y las infraestructuras comunitarias conexas.

项目包括435座新屋，及有关的区基础设施。

Algunas veces son arrasadas las viviendas que se encuentran muy cerca del muro.

离围墙太的房子有时被摧毁。

La vivienda y los asentamientos humanos son esferas específicas para la adopción de medidas.

住房人类住区是采取行动的一个具体的方面。

Vivienda para el personal diplomático y el personal de la Secretaría.

外交人员处工作人员的住房。

La inmensa mayoría vive en viviendas confortables que contribuyen a su calidad de vida.

绝大多数生活在促进生活质量的舒适住宅中。

Casi todos tienen acceso a una vivienda de tamaño y calidad aceptables, a precios asequibles.

大多数人有机会以负担得起的价格获得大小质量均可接受的住房。

Casi dos terceras partes de las familias canadienses (el 66%) son propietarios de sus viviendas.

几乎三分之二（66%）的加拿大住户拥有自己的住房。

Se observaron algunas actividades de construcción y algunas viviendas que se habían reconstruido totalmente.

也有少数几处建筑物正在兴建，还有少数几栋住房是经过全面翻修的。

Otras viviendas estaban en mejor estado y tenían electricidad y agua corriente.

其他房屋的状况好一些，有电自来水。

No había estafeta de correos y las viviendas no estaban numeradas.

这里没有邮局，房屋也没有门牌号。

Las viviendas se han rehabilitado a nivel básico, pero se encuentran en malas condiciones.

房屋经过基本修缮，但状况不佳。

Hay que poner fin a los saqueos y el vandalismo en las viviendas reconstruidas.

必须制止抢劫破坏已重建房屋的行为。

Se utilizan también para resolver la situación de la vivienda de estas dos categorías.

这些公寓也用于解决上述两类人群的住房状况。

El testigo destacó la crueldad del método empleado para demoler las viviendas.

证人强调了为夷平这些房屋所采取的残酷手段。

El asentamiento “Tzufim” recibiría otras 1.500 unidades de viviendas.

“Tzufim”定居点将再接受1 500个住房单位。

Contaron que vivía en Gadruth, en Nagorno-Karabaj, y tenía una vivienda cercana en Sukurbeyli.

他们说这个人住在纳戈尔诺-卡拉巴赫境内的Gadruth，在附的Sukurbeyli也有一栋房子。

Destruyó 220.000 viviendas y desplazó a 572.000 personas.

海啸摧毁了220 000个家园，使572 000人流离失所。

En este país la comida y la vivienda cuestan poco.

在这个国家吃饭和住房很便宜。

El precio de la vivienda ha aumentado muchísimo en los últimos años.

房价在最近几年涨了很。

El bloque de viviendas albergará a doscientas familias.

这一片住宅可以供二百家居住。

El proyecto incluía 435 viviendas nuevas y las infraestructuras comunitarias conexas.

项目包括435座新屋，及有关的区基础设施。

Algunas veces son arrasadas las viviendas que se encuentran muy cerca del muro.

离围墙太近的房子有时被摧毁。

La vivienda y los asentamientos humanos son esferas específicas para la adopción de medidas.

住房和人类住区是采取行动的一个具体的方面。

Vivienda para el personal diplomático y el personal de la Secretaría.

外交人员和秘书处工作人员的住房。

La inmensa mayoría vive en viviendas confortables que contribuyen a su calidad de vida.

绝数生活在促进生活质量的舒适住宅。

Casi todos tienen acceso a una vivienda de tamaño y calidad aceptables, a precios asequibles.

数人有机会以负担得起的价格获得小和质量均可接受的住房。

Casi dos terceras partes de las familias canadienses (el 66%) son propietarios de sus viviendas.

几乎三分之二（66%）的加拿住户拥有自己的住房。

Se observaron algunas actividades de construcción y algunas viviendas que se habían reconstruido totalmente.

也有少数几处建筑物正在兴建，还有少数几栋住房是经过全面翻修的。

Otras viviendas estaban en mejor estado y tenían electricidad y agua corriente.

其他房屋的状况好一些，有电和自来水。

No había estafeta de correos y las viviendas no estaban numeradas.

这里没有邮局，房屋也没有门牌号。

Las viviendas se han rehabilitado a nivel básico, pero se encuentran en malas condiciones.

房屋经过基本修缮，但状况不佳。

Hay que poner fin a los saqueos y el vandalismo en las viviendas reconstruidas.

必须制止抢劫和破坏已重建房屋的行为。

Se utilizan también para resolver la situación de la vivienda de estas dos categorías.

这些公寓也用于解决上述两类人群的住房状况。

El testigo destacó la crueldad del método empleado para demoler las viviendas.

证人强调了为夷平这些房屋所采取的残酷手段。

El asentamiento “Tzufim” recibiría otras 1.500 unidades de viviendas.

“Tzufim”定居点将再接受1 500个住房单位。

Contaron que vivía en Gadruth, en Nagorno-Karabaj, y tenía una vivienda cercana en Sukurbeyli.

他们说这个人住在纳戈尔诺-卡拉巴赫境内的Gadruth，在附近的Sukurbeyli也有一栋房子。

Destruyó 220.000 viviendas y desplazó a 572.000 personas.

海啸摧毁了220 000个家园，使572 000人流离失所。