No quiero aguantar las quejas de los vecinos.

我不想再忍受邻居们的抱怨了。

Mi vecino es un hombre muy guapo.

我的邻居是个很帅的男人。

Los vecinos están alarmados por la presencia de lobos en la comarca.

居民都对当地出现了狼而感到惊恐.

Hace poco que vive en esa casa y no conoce a ninguno de sus vecinos.

他刚住进那幢房子，个邻居都不认识。

Mira, ese chiquito es el hijo de los vecinos.

看，那个小男孩就是邻居的儿子。

Invité a los nuevos vecinos a merendar.

我邀请邻居来吃午后点心。

Juan llevó la carta a su vecino.

胡安把信带给了他的邻居。

En Navidad los niños suelen pedir el aguinaldo a los vecinos.

在圣诞节，孩子们会向邻居要圣诞礼物。

Cada vecino debe contribuir con una cuota para pintar el portal.

为了油漆门，户人家都要捐定份额钱。

Vive en un pueblo vecino del mío.

他住在我的邻村。

Soldados, policías y vecinos de La Gabriela buscan víctimas entre el lodo.

士兵，警察和加布里埃拉居民寻求在泥浆中的受害者。

Encargó a su hijo a una vecina.

他把儿子托付给了个邻居。

Es ridículo que un país rompa las relaciones con los países vecinos.

个国家同他的邻国断绝来往是很荒唐的。

Sin embargo, existen diferencias en la manera en que los países vecinos responden.

但是，各邻国的反应方式不同。

Instamos a nuestros vecinos a hacer lo mismo.

我们呼吁我们的邻国也这样做。

De éstos, 190.500 provenían de Guinea, 79.915 de Liberia y 1.334 de otros países vecinos.

其中190,500人从几内亚返回，79,915人从利比里亚返回，1,334人从其他邻国返回。

Muchas de ellas se han convertido en trabajadores migrantes en países vecinos.

很多人成了邻国的移徙工人。

Hungría ha concluido acuerdos sobre recursos hídricos subterráneos transfronterizos con algunos de sus vecinos.

匈牙利与些邻国缔结了有关跨界地下水资源的协定。

Además, España presta una especial atención a las relaciones con sus vecinos del Magreb.

西班牙特别注意它与马格里布区域的邻国之间的关系。

Hemos establecido una unión larga y fructífera con Rusia, nuestro vecino más cercano.

我们与我们的近邻俄罗斯建立了持久而成功的联盟。

No quiero aguantar las quejas de los vecinos.

不想再忍受居们抱怨了。

Mi vecino es un hombre muy guapo.

居是个很帅男人。

Los vecinos están alarmados por la presencia de lobos en la comarca.

居民都对当地出现了狼而感到惊恐.

Hace poco que vive en esa casa y no conoce a ninguno de sus vecinos.

他刚住进那幢房子，一个居都不认识。

Mira, ese chiquito es el hijo de los vecinos.

看，那个小男孩就是居儿子。

Invité a los nuevos vecinos a merendar.

邀请居来吃午后点心。

Juan llevó la carta a su vecino.

胡安把信带给了他居。

En Navidad los niños suelen pedir el aguinaldo a los vecinos.

在圣诞节，孩子们会向居要圣诞礼物。

Cada vecino debe contribuir con una cuota para pintar el portal.

为了油漆门廊，每一人家都要捐一定份额钱。

Vive en un pueblo vecino del mío.

他住在村。

Soldados, policías y vecinos de La Gabriela buscan víctimas entre el lodo.

士兵，警察和加布里埃拉居民寻求在泥浆中受害者。

Encargó a su hijo a una vecina.

他把儿子托付给了一个居。

Es ridículo que un país rompa las relaciones con los países vecinos.

一个国家同他国断绝来往是很荒唐。

Sin embargo, existen diferencias en la manera en que los países vecinos responden.

但是，各国反应方式不同。

Instamos a nuestros vecinos a hacer lo mismo.

们呼吁们国也这样做。

De éstos, 190.500 provenían de Guinea, 79.915 de Liberia y 1.334 de otros países vecinos.

其中190,500人从几内亚返回，79,915人从利比里亚返回，1,334人从其他国返回。

Muchas de ellas se han convertido en trabajadores migrantes en países vecinos.

很多人成了国移徙工人。

Hungría ha concluido acuerdos sobre recursos hídricos subterráneos transfronterizos con algunos de sus vecinos.

匈牙利与一些国缔结了有关跨界地下水资源协定。

Además, España presta una especial atención a las relaciones con sus vecinos del Magreb.

西班牙特别注意它与马格里布区域国之间关系。

Hemos establecido una unión larga y fructífera con Rusia, nuestro vecino más cercano.

们与们近俄罗斯建立了持久而成功联盟。

No quiero aguantar las quejas de los vecinos.

我不想再忍受邻居们的。

Mi vecino es un hombre muy guapo.

我的邻居是个很帅的男人。

Los vecinos están alarmados por la presencia de lobos en la comarca.

居民都对当地出现狼而感到惊恐.

Hace poco que vive en esa casa y no conoce a ninguno de sus vecinos.

他刚住进那幢房子，一个邻居都不认识。

Mira, ese chiquito es el hijo de los vecinos.

看，那个小男孩就是邻居的儿子。

Invité a los nuevos vecinos a merendar.

我邀请邻居来吃午后点心。

Juan llevó la carta a su vecino.

胡安把信带给他的邻居。

En Navidad los niños suelen pedir el aguinaldo a los vecinos.

在圣诞节，孩子们会向邻居要圣诞礼物。

Cada vecino debe contribuir con una cuota para pintar el portal.

为油漆门廊，每一户人家都要捐一定份额钱。

Vive en un pueblo vecino del mío.

他住在我的邻村。

Soldados, policías y vecinos de La Gabriela buscan víctimas entre el lodo.

士兵，警察和加布里埃拉居民寻求在泥浆中的受害者。

Encargó a su hijo a una vecina.

他把儿子托付给一个邻居。

Es ridículo que un país rompa las relaciones con los países vecinos.

一个国家同他的邻国断绝来往是很荒唐的。

Sin embargo, existen diferencias en la manera en que los países vecinos responden.

但是，各邻国的反应方式不同。

Instamos a nuestros vecinos a hacer lo mismo.

我们呼吁我们的邻国也这样做。

De éstos, 190.500 provenían de Guinea, 79.915 de Liberia y 1.334 de otros países vecinos.

其中190,500人从几内亚返回，79,915人从利比里亚返回，1,334人从其他邻国返回。

Muchas de ellas se han convertido en trabajadores migrantes en países vecinos.

很多人成邻国的移徙工人。

Hungría ha concluido acuerdos sobre recursos hídricos subterráneos transfronterizos con algunos de sus vecinos.

匈牙利与一些邻国缔结有关跨界地下水资源的协定。

Además, España presta una especial atención a las relaciones con sus vecinos del Magreb.

西班牙特别注意它与马格里布区域的邻国之间的关系。

Hemos establecido una unión larga y fructífera con Rusia, nuestro vecino más cercano.

我们与我们的近邻俄罗斯建立持久而成功的联盟。

No quiero aguantar las quejas de los vecinos.

我不想再忍受居们抱怨了。

Mi vecino es un hombre muy guapo.

我居是个很帅男人。

Los vecinos están alarmados por la presencia de lobos en la comarca.

居民都对当地出现了狼而感到惊恐.

Hace poco que vive en esa casa y no conoce a ninguno de sus vecinos.

他刚住进那幢房子，一个居都不认识。

Mira, ese chiquito es el hijo de los vecinos.

看，那个小男就是居儿子。

Invité a los nuevos vecinos a merendar.

我邀请居来吃午后点心。

Juan llevó la carta a su vecino.

胡安把信带给了他居。

En Navidad los niños suelen pedir el aguinaldo a los vecinos.

在圣，子们会向居要圣礼物。

Cada vecino debe contribuir con una cuota para pintar el portal.

为了油漆门廊，每一户人家都要捐一定份额钱。

Vive en un pueblo vecino del mío.

他住在我村。

Soldados, policías y vecinos de La Gabriela buscan víctimas entre el lodo.

士兵，警察和加布里埃拉居民寻求在泥浆中受害者。

Encargó a su hijo a una vecina.

他把儿子托付给了一个居。

Es ridículo que un país rompa las relaciones con los países vecinos.

一个国家同他国断绝来往是很荒唐。

Sin embargo, existen diferencias en la manera en que los países vecinos responden.

但是，各国反应方式不同。

Instamos a nuestros vecinos a hacer lo mismo.

我们呼吁我们国也这样做。

De éstos, 190.500 provenían de Guinea, 79.915 de Liberia y 1.334 de otros países vecinos.

其中190,500人从几内亚返回，79,915人从利比里亚返回，1,334人从其他国返回。

Muchas de ellas se han convertido en trabajadores migrantes en países vecinos.

很多人成了国移徙工人。

Hungría ha concluido acuerdos sobre recursos hídricos subterráneos transfronterizos con algunos de sus vecinos.

匈牙利与一些国缔结了有关跨界地下水资源协定。

Además, España presta una especial atención a las relaciones con sus vecinos del Magreb.

西班牙特别注意它与马格里布区域国之间关系。

Hemos establecido una unión larga y fructífera con Rusia, nuestro vecino más cercano.

我们与我们俄罗斯建立了持久而成功联盟。

No quiero aguantar las quejas de los vecinos.

我不想再忍受邻居们的抱怨了。

Mi vecino es un hombre muy guapo.

我的邻居是个很帅的人。

Los vecinos están alarmados por la presencia de lobos en la comarca.

居都对当地出现了狼而感到惊恐.

Hace poco que vive en esa casa y no conoce a ninguno de sus vecinos.

他刚进那幢房子，一个邻居都不认识。

Mira, ese chiquito es el hijo de los vecinos.

看，那个小是邻居的儿子。

Invité a los nuevos vecinos a merendar.

我邀请邻居来吃午后点心。

Juan llevó la carta a su vecino.

胡安把信带给了他的邻居。

En Navidad los niños suelen pedir el aguinaldo a los vecinos.

在圣诞节，子们会向邻居要圣诞礼物。

Cada vecino debe contribuir con una cuota para pintar el portal.

为了油漆门廊，每一人家都要捐一定份额钱。

Vive en un pueblo vecino del mío.

他在我的邻村。

Soldados, policías y vecinos de La Gabriela buscan víctimas entre el lodo.

士兵，警察和加布里埃拉居寻求在泥浆中的受害者。

Encargó a su hijo a una vecina.

他把儿子托付给了一个邻居。

Es ridículo que un país rompa las relaciones con los países vecinos.

一个国家同他的邻国断绝来往是很荒唐的。

Sin embargo, existen diferencias en la manera en que los países vecinos responden.

但是，各邻国的反应方式不同。

Instamos a nuestros vecinos a hacer lo mismo.

我们呼吁我们的邻国也这样做。

De éstos, 190.500 provenían de Guinea, 79.915 de Liberia y 1.334 de otros países vecinos.

其中190,500人从几内亚返回，79,915人从利比里亚返回，1,334人从其他邻国返回。

Muchas de ellas se han convertido en trabajadores migrantes en países vecinos.

很多人成了邻国的移徙工人。

Hungría ha concluido acuerdos sobre recursos hídricos subterráneos transfronterizos con algunos de sus vecinos.

匈牙利与一些邻国缔结了有关跨界地下水资源的协定。

Además, España presta una especial atención a las relaciones con sus vecinos del Magreb.

西班牙特别注意它与马格里布区域的邻国之间的关系。

Hemos establecido una unión larga y fructífera con Rusia, nuestro vecino más cercano.

我们与我们的近邻俄罗斯建立了持久而成功的联盟。

No quiero aguantar las quejas de los vecinos.

我不想再忍受们抱怨了。

Mi vecino es un hombre muy guapo.

我是个很帅男人。

Los vecinos están alarmados por la presencia de lobos en la comarca.

民都对当地出现了狼而感到惊恐.

Hace poco que vive en esa casa y no conoce a ninguno de sus vecinos.

他刚住进那幢房子，一个都不认识。

Mira, ese chiquito es el hijo de los vecinos.

看，那个小男孩就是儿子。

Invité a los nuevos vecinos a merendar.

我邀请来吃午后点心。

Juan llevó la carta a su vecino.

胡安把信带给了他。

En Navidad los niños suelen pedir el aguinaldo a los vecinos.

圣诞节，孩子们会向要圣诞礼物。

Cada vecino debe contribuir con una cuota para pintar el portal.

为了油漆门廊，每一户人家都要捐一定份额钱。

Vive en un pueblo vecino del mío.

他住我村。

Soldados, policías y vecinos de La Gabriela buscan víctimas entre el lodo.

士兵，警察和加布里埃拉民寻求泥浆中受害者。

Encargó a su hijo a una vecina.

他把儿子托付给了一个。

Es ridículo que un país rompa las relaciones con los países vecinos.

一个国家同他国断绝来往是很荒唐。

Sin embargo, existen diferencias en la manera en que los países vecinos responden.

但是，各国反应方式不同。

Instamos a nuestros vecinos a hacer lo mismo.

我们呼吁我们国也这样做。

De éstos, 190.500 provenían de Guinea, 79.915 de Liberia y 1.334 de otros países vecinos.

其中190,500人从几内亚返回，79,915人从利比里亚返回，1,334人从其他国返回。

Muchas de ellas se han convertido en trabajadores migrantes en países vecinos.

很多人成了国移徙工人。

Hungría ha concluido acuerdos sobre recursos hídricos subterráneos transfronterizos con algunos de sus vecinos.

匈牙利与一些国缔结了有关跨界地下水资源协定。

Además, España presta una especial atención a las relaciones con sus vecinos del Magreb.

西班牙特别注意它与马格里布区域国之间关系。

Hemos establecido una unión larga y fructífera con Rusia, nuestro vecino más cercano.

我们与我们俄罗斯建立了持久而成功联盟。

No quiero aguantar las quejas de los vecinos.

不想再忍受居抱怨了。

Mi vecino es un hombre muy guapo.

居是个很帅男人。

Los vecinos están alarmados por la presencia de lobos en la comarca.

居民都对当地出现了狼而感到惊恐.

Hace poco que vive en esa casa y no conoce a ninguno de sus vecinos.

他刚住进那幢房子，一个居都不认识。

Mira, ese chiquito es el hijo de los vecinos.

看，那个小男孩就是居儿子。

Invité a los nuevos vecinos a merendar.

居来吃午后点心。

Juan llevó la carta a su vecino.

胡安把信带给了他居。

En Navidad los niños suelen pedir el aguinaldo a los vecinos.

在圣诞节，孩子会向居要圣诞礼物。

Cada vecino debe contribuir con una cuota para pintar el portal.

为了油漆门廊，每一户人家都要捐一定份额钱。

Vive en un pueblo vecino del mío.

他住在村。

Soldados, policías y vecinos de La Gabriela buscan víctimas entre el lodo.

士兵，警察和加布里埃拉居民寻求在泥浆中受害者。

Encargó a su hijo a una vecina.

他把儿子托付给了一个居。

Es ridículo que un país rompa las relaciones con los países vecinos.

一个国家同他国断绝来往是很荒唐。

Sin embargo, existen diferencias en la manera en que los países vecinos responden.

但是，各国反应方式不同。

Instamos a nuestros vecinos a hacer lo mismo.

呼吁国也这样做。

De éstos, 190.500 provenían de Guinea, 79.915 de Liberia y 1.334 de otros países vecinos.

其中190,500人从几内亚返回，79,915人从利比里亚返回，1,334人从其他国返回。

Muchas de ellas se han convertido en trabajadores migrantes en países vecinos.

很多人成了国移徙工人。

Hungría ha concluido acuerdos sobre recursos hídricos subterráneos transfronterizos con algunos de sus vecinos.

匈牙利与一些国缔结了有关跨界地下水资源协定。

Además, España presta una especial atención a las relaciones con sus vecinos del Magreb.

西班牙特别注意它与马格里布区域国之间关系。

Hemos establecido una unión larga y fructífera con Rusia, nuestro vecino más cercano.

与近俄罗斯建立了持久而成功联盟。

No quiero aguantar las quejas de los vecinos.

我不想再忍受邻们的抱怨了。

Mi vecino es un hombre muy guapo.

我的邻是个很帅的男人。

Los vecinos están alarmados por la presencia de lobos en la comarca.

民都对当地出现了狼而感到惊恐.

Hace poco que vive en esa casa y no conoce a ninguno de sus vecinos.

他刚住进那幢房子，一个邻都不认识。

Mira, ese chiquito es el hijo de los vecinos.

看，那个小男孩就是邻的儿子。

Invité a los nuevos vecinos a merendar.

我邀请邻来吃午后点心。

Juan llevó la carta a su vecino.

胡安把信带给了他的邻。

En Navidad los niños suelen pedir el aguinaldo a los vecinos.

在圣诞节，孩子们会向邻要圣诞礼物。

Cada vecino debe contribuir con una cuota para pintar el portal.

为了油漆门廊，每一户人家都要捐一定份额钱。

Vive en un pueblo vecino del mío.

他住在我的邻。

Soldados, policías y vecinos de La Gabriela buscan víctimas entre el lodo.

士兵，警察和加布里埃拉民寻求在泥浆中的受害者。

Encargó a su hijo a una vecina.

他把儿子托付给了一个邻。

Es ridículo que un país rompa las relaciones con los países vecinos.

一个国家同他的邻国断绝来往是很荒唐的。

Sin embargo, existen diferencias en la manera en que los países vecinos responden.

但是，各邻国的反应方式不同。

Instamos a nuestros vecinos a hacer lo mismo.

我们呼吁我们的邻国也这样做。

De éstos, 190.500 provenían de Guinea, 79.915 de Liberia y 1.334 de otros países vecinos.

其中190,500人从几内亚返回，79,915人从利比里亚返回，1,334人从其他邻国返回。

Muchas de ellas se han convertido en trabajadores migrantes en países vecinos.

很多人成了邻国的移徙工人。

Hungría ha concluido acuerdos sobre recursos hídricos subterráneos transfronterizos con algunos de sus vecinos.

匈牙利与一些邻国缔结了有关跨界地下水资源的协定。

Además, España presta una especial atención a las relaciones con sus vecinos del Magreb.

西班牙特别注意它与马格里布区域的邻国之间的关系。

Hemos establecido una unión larga y fructífera con Rusia, nuestro vecino más cercano.

我们与我们的近邻俄罗斯建立了持久而成功的联盟。

No quiero aguantar las quejas de los vecinos.

我不想再忍受邻居们的抱怨了。

Mi vecino es un hombre muy guapo.

我的邻居是个很帅的男人。

Los vecinos están alarmados por la presencia de lobos en la comarca.

居民都对当地出现了狼而感到惊恐.

Hace poco que vive en esa casa y no conoce a ninguno de sus vecinos.

刚进那幢房子，一个邻居都不认识。

Mira, ese chiquito es el hijo de los vecinos.

看，那个小男孩就是邻居的儿子。

Invité a los nuevos vecinos a merendar.

我邀请邻居来吃午后点心。

Juan llevó la carta a su vecino.

胡安把了的邻居。

En Navidad los niños suelen pedir el aguinaldo a los vecinos.

圣诞节，孩子们会向邻居要圣诞礼物。

Cada vecino debe contribuir con una cuota para pintar el portal.

为了油漆门廊，每一户人家都要捐一定份额钱。

Vive en un pueblo vecino del mío.

我的邻村。

Soldados, policías y vecinos de La Gabriela buscan víctimas entre el lodo.

士兵，警察和加布里埃拉居民寻求泥浆中的受害者。

Encargó a su hijo a una vecina.

把儿子托付了一个邻居。

Es ridículo que un país rompa las relaciones con los países vecinos.

一个国家同的邻国断绝来往是很荒唐的。

Sin embargo, existen diferencias en la manera en que los países vecinos responden.

但是，各邻国的反应方式不同。

Instamos a nuestros vecinos a hacer lo mismo.

我们呼吁我们的邻国也这样做。

De éstos, 190.500 provenían de Guinea, 79.915 de Liberia y 1.334 de otros países vecinos.

其中190,500人从几内亚返回，79,915人从利比里亚返回，1,334人从其邻国返回。

Muchas de ellas se han convertido en trabajadores migrantes en países vecinos.

很多人成了邻国的移徙工人。

Hungría ha concluido acuerdos sobre recursos hídricos subterráneos transfronterizos con algunos de sus vecinos.

匈牙利与一些邻国缔结了有关跨界地下水资源的协定。

Además, España presta una especial atención a las relaciones con sus vecinos del Magreb.

西班牙特别注意它与马格里布区域的邻国之间的关系。

Hemos establecido una unión larga y fructífera con Rusia, nuestro vecino más cercano.

我们与我们的近邻俄罗斯建立了持久而成功的联盟。