词条纠错
X

sencillamente

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

sencillamente 专八

音标:[s̺enθiʎa'mente] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

adv.

1.简单地.
2. 朴素地.
3.朴地,质朴地.
4.单纯地,天真地.
近义词
simplemente,  a pata llana,  a la pata llana,  con demasiada facilidad,  con facilidad,  fácilmente,  francamente,  verdaderamente,  cómodamente,  con sencillez,  sin mucho problema,  sueltamente,  a la pata la llana,  a palo seco,  a pie llano,  a pocos pasos

反义词
apuradamente,  con dificultad,  embarazosamente,  trabajosamente,  azarosamente,  embarazadamente,  a duras penas,  difícilmente,  fatigosamente

联想词
simplemente简单地;realmente真正地;verdaderamente真地,确,确;francamente地;ciertamente当然;evidentemente明显地,无可置疑地,不可否认地;absolutamente绝对地;llanamente简单;indudablemente无疑;resulta结果;aparentemente表面地, 看来, 似乎;

Dile sencillamente que no te dio tiempo a hacerlo.

你就干脆对他说,你没有时间干。

En efecto, en esos países, el microcrédito es más que sencillamente un instrumento de desarrollo.

确,对于那些国家来说,小额信贷不仅仅是一个发展工具。

Otras reflejan sencillamente intereses particulares de los países.

其他差异只不过反映了特定国家关心方面。

En esa empresa sencillamente no podemos fracasar.

在这方面我们绝对不能失败。

Una mayor representación geográfica es sencillamente mejor, no peor.

使各区域能够分配到更多席位只更好,不更糟。

No nos han vencido sencillamente porque nunca hemos dejado de luchar.

我们没有被打败只是因为我们继续尝试。

Debe haber mayor atención sencillamente a la paz y no solo al proceso.

必须更注重和平而不只是程。

Con mucha frecuencia, los mandatos sencillamente se tienen que renovar sin cambio alguno.

通常,任务规定应当干脆不加改变地予以续延。

No hemos cooperado con la Comisión sencillamente para complacer a determinadas partes, sino porque deseamos cooperar.

我们与委员合作并不是为了取悦某些方面,而是因为我们想要合作。

En suma, sencillamente no consigo ver el problema que se plantea, aunque sé que existe.

简而言之,尽管我知道存在际问题,但我就是不明白问题何在。

Ya no se puede concebir el desarrollo sencillamente desde el punto de vista del producto interno bruto.

“我们再也不能仅仅从国内生产总值角度来看待发展。

Esto es sencillamente insostenible.

这种状况根本无法持续存在。

El Tribunal sencillamente no puede cerrar sus puertas antes de que se les haya sometido a juicio.

直到这些逃犯得到审判,法庭才能算完成任务。

El Tribunal sencillamente no puede cerrar sus puertas hasta que no hayan sido entregados a la justicia.

在将他们绳之以法之前,法庭绝不能就此关上大门。

Es sencillamente imposible para la Comisión dedicar a los temas de su programa la detenida consideración que merecen.

委员根本无法给予其议程上项目它们应获得仔细审议。

La AOD no debería verse sencillamente como una dádiva, sino como un medio de mejorar el mercado del trabajo.

不应将官方发展援助视为仅是施舍,而是一项改善劳工市场途径。

Sin embargo, no insisto en ello, ya que sencillamente estamos tratando de hallar una solución rápida para su propuesta.

但是,我并非要坚持这一点,因为我们只是试图尽快落提案。

En cambio, el banco de combustible podría ser sencillamente un acuerdo entre proveedores con o sin respaldo del gobierno.

一个燃料库可能只不过是供应方之间得到或未得到政府支持一项协定。

Se trata sencillamente de una función del mercado que reúne a los que poseen determinados productos y los que los desean.

它们仅仅是一种市场作用,将拥有某种物品人和需要这种物品人联结一起。

Propone que en el informe se señale sencillamente que la información recibida de algunas de las Potencias administradoras no es suficiente.

他建议,报告完全可以明确说明,某些管理国递交材料还不够。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sencillamente 的西语例句

用户正在搜索


ventolina, ventor, ventorrero, ventorrillo, ventorro, ventosa, ventosear, ventosidad, ventoso, ventr-,

相似单词


senario, senarmontita, senarmontíta, senatorial, sencido, sencillamente, sencillez, sencillo, sencillote, senda,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。