词条纠错
X

prestar

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

prestar 专八

音标:[pɾes̺'taɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 prestar 的动词变位


tr.

1. 借给,借与:

¿Podría ~me su lápiz? 您能把铅笔借我使一使吗?

2. 传给,传染,使具有:
La juventud prestó alegría a la fiesta. 青年给节日带来气氛.
El crepúsculo presta gran encanto al paisaje. 晚霞使景色分外迷人.


3. «apoyo, asistencia auxilio, ayuda, colaboración, servicio, utilidad» 提供,给与.
4. «atención, crédito, oídos» 加以,予以.
5. «energía, entusiasmo, vocación» 贡献.
6. «paciencia, silencio» 保持.



|→ intr.
1. «para» 有用,可用.
2. «para» 够用:

Este pedazo de tela presta para echar una pieza en los pantalones.这块布够补裤子了.

3. 可以伸展:
La cuerda presta y podremos hacerla llegar. 这根绳子有抻头,咱们可以让它够长.
Los zapatos ahora están justos, pero prestarán. 这双鞋现在正脚,可是穿穿要大.


4. 变松,松弛.


|→ prnl.
1. 自愿,自告奋勇:
Él se prestó a acompañarme a ir a casa. 他主动要送我回家.

2. 同意;迁就:
Ella se presta a vivir modestamente. 她意过简朴生活.

3. 可供:
Esa expresión se presta a un equívoco. 那句话可作不同解释.
Esta madera no se presta para trabajos finos. 这种木头不能用来制作精细东西.


近义词:
emprestar,  dar en alquiler,  dar en préstamo,  dar prestado,  dar a crédito,  dejar
pedir prestado,  tomar prestado,  pedir en préstamo,  tomar en préstamo
dar,  rendir,  suministrar
pedir dinero prestado,  obtener créditos,  tomar dinero a préstamo,  tomar dinero prestado,  tomar un préstamo
otorgar préstamos,  prestar dinero

反义词:
pedir prestado,  tomar prestado,  pedir en préstamo,  tomar en préstamo,  prestar

Esa expresión se presta a un equívoco.

那句话可作不同解释。

La cuerda presta y podremos hacerla llegar.

这根绳子有抻头,咱们可以让它够长。

La juventud prestó alegría a la fiesta.

青年给节日带来气氛。

Tengo el inconveniente en prestarte este libro.

我不能把这本书借给你

Los zapatos ahora están justos, pero prestarán.

这双鞋现在正脚,可是穿穿要大

El crepúsculo presta gran encanto al paisaje.

晚霞使景色分外迷人。

Juan se prestó a ayudarle con el inglés.

胡安自愿帮他学英语。

Tengo que prestar más atención a este tema.

我应该更关注这个议题。

Esta madera no se presta para trabajos finos.

这种木头不能用来制作精细东西。

Debemos prestar atención a la vida del pueblo.

我们必须关心人民生活。

Debemos prestar atención al cambio brusco de de tiempo.

我们得注意气温骤变啊

El se prestó a acompañarme a ir a casa.

他主动要送我回家。

No tengo más dinero, no te lo puedo prestar.

我没有更多钱了,我不能借给你。

El gobierno también presta atención a su grano de arena.

政府也很关心粮食问题

Es mejor que prestemos atención a los signos de tráfico.

我们最好注意交通标志。

Debes tener la mente despejada y prestar mucha atención para no equivocarte.

你要保持头脑清醒,集中注意力以免弄错。

El abogado presta servicios de asesoría gratuitos para gente con pocos recursos.

律师给穷人提供免费顾问帮助。

Este pedazo de tela presta para echar una pieza en los pantalones.

这块布够补裤子了。

Actualmente, se presta asistencia a 158.000 refugiados.

目前正在向15.8万难民提供援助。

El ACNUR prestó asistencia a 2.274 refugiados.

难民专员办事处向2 274名难民提供了援助。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,迎向我们指正。

显示所有包含 prestar 的西语例句

用户正在搜索


insensibilizar, insensible, insensiblemente, inseparabilidad, inseparable, inseparablemente, insepulto, inserción, inserir, insertado,

相似单词


prestamente, prestamista, préstamo, prestancia, prestante, prestar, prestar atención, prestar declaración, prestatario, preste,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。