西语助手
  • 关闭

bajo 音标：['baχo]

添加到生词本

西汉-汉西词典
bajo, ja

adj.

1. «estar» 低：
nubes ~as 低沉云.

2. «ser» 矮：
una persona ~a 矮个子人.
una casa ~a 矮房子.

3.（地势）低洼：
tierras ~as 洼地，低地.

4.（位于）下游，下面：
Baja California 下加利福尼亚.
el valle del ~ Chang Jiang 长江下游.

5. 底下：
piso ~ 底层.

6. 向下；低垂：
con la cabeza ~a 低着头.

7. 放下来，下垂：
con las cortinillas ~as 拉着窗帘.

8. ：
El agua del pozo está muy ~a. 井中水位很低.

9. 低廉（价格）：
a ~ precio 以低价.

10.【转】（出身、社会地位）低贱，下层.
11.【转】下流，卑鄙.
12.【转】质量差；价值小.
13.【转】粗俗，庸俗.
14.【转】暗淡（色泽）：
azul ~ 淡蓝色.

15.【转】小，微弱（声音）：
hablar en voz ~a 小声说话.

16.【转】成色低（金、银等）.
17. «caer»（日期不固定节日）到得比平时早.
18.【乐】低沉:
sonido ~ 低沉音.


|→ m.

1. 低，.
2.（楼房）底层.
3. 浅滩：
~ de arena 沙滩.

4.（衣服）底边，折边.
5.【乐】低音部.
6.【乐】男低音歌手；低音乐器演奏者.
7.【乐】低音符.
8.【乐】低音乐器.
9. pl. 衬裙.
10. pl. 马蹄.


|→ adv.

1. 下面.
2. 低声地，小声地：
hablar ~ 小声说话.


|→ prep.
…之下：
~ la dirección del Partido 党领导下
~ el punto de vista de 据…观点.
~ la condición de que 以…为条件，…条件下.
~ palabra 口头担保.
~ techado 室内，屋里.
Anoche hizo cinco grados ~ cero. 昨天夜里气温达到了零下五度.

~ cantante
【乐】近似男低音男中音.

~ cifrado
【乐】有饰音低音.

~ continuo
【乐】通奏低音.

~ profundo
【乐】沉男低音.

por lo ~
1. 低声地.
2.【转】偷偷地，暗地里. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
派生
  • bajar   tr. 下面, 往下, 下降, 降价
  • rebajar   tr. 降低, 减少, 减价, 卑躬屈节
  • altibajos   m.pl. m. 1. 坎坷不平，高高低低 2. 起伏，沉浮，兴衰 例句： El enfermo tuvo altbajos de fiebre. 病人热度忽高忽低。
  • bajista   m.,f. [商]空头
  • bajío   m. 沙滩, 沙洲, 低地
  • contrabajo   m. 低音提琴
  • baja   f.  下降, 降价, 空额, 减员
  • bajada   f. 下, 降, 下坡路
  • bajamar   f. 低潮, 落潮
  • bajeza   f. 卑鄙行径, 低贱
  • rebaja   f. 降低, 降价, 折扣
  • abajo   adv. 下面；向下;打倒
  • bajamente   adv. 卑鄙
  • cabizbajo   adj. 垂着头；沉思
  • rebajado   adj. 减少

近义词
bajo profundo
contrabajo,  violón
cantante con la voz de bajo,  voz de bajo
no muy alto
corto de estatura,  pequeño,  bajo de estatura,  menudo,  párvulo,  canijo,  petiso
vil
soez,  bajuno,  ruin,  abyecto,  perverso,  acanallado,  despreciable,  innoble,  rastrero,  rufián,  abellacado,  astroso,  calandrajo,  pendón,  odioso,  abominable,  aborrecible,  canallesco,  cochino,  desdeñable,  deshonroso,  detestable,  digno de desprecio,  indigno,  mal nacido,  malasangre,  menospreciable,  pervertido,  que merece desprecio,  que no vale la pena,  abatido,  sátrapa,  vitando,  pinche
al nivel de mar,  bajo el nivel del mar
callado,  suave
a media voz,  con suavidad,  en voz baja,  suavemente,  a bajo volumen,  con voz apagada,  de modo tenue,  dulcemente,  piano,  quedo,  a sovoz
debajo de,  por debajo de,  abajo de,  so
en curso de,  en proceso de,  en vías de
bajo la jurisdicción de,  bajo el arbitrio de,  bajo el mando de,  bajo la autoridad de
ruedo,  dobladillo,  bajo del vestido,  bastilla,  borde,  borde de la tela,  dobladillo de la falda,  jareta
cerca del suelo,  en posición baja
bajío
banco de arena,  encalladero,  rompiente,  alfaque,  seca,  reventadero

反义词
elevado,  alto,  de la altiplanicie,  de la meseta,  de mucha altura,  encumbrado,  subido,  arribeño
de gran altura
bondadoso,  de buen corazón,  incruento,  benévolo,  amable,  cariñoso,  sensible,  blando,  buenazo,  bueno,  afectuoso,  amigable,  atento,  blando de corazón,  compasivo,  de buen carácter,  generoso,  noble,  sentimental,  afable,  benigno,  bien dispuesto,  bienintencionado,  bonachón,  campechano,  dadivoso,  de buena disposición de ánimo,  de buenas entrañas,  de tono amistoso,  humanístico,  humanitario,  humano,  impresionable,  tratable,  bien inclinado
en alto,  en voz alta,  fuerte,  más fuerte,  a voces,  en alta voz,  ruidosamente
sobre,  encima de,  por encima de,  en,  por sobre,  arriba de,  en lo alto de,  más arriba de

联想词
alto高，响亮，崇高，地位高;debajo下面;elevado高;estricto严密， 严格， 不折不扣;amparo保护;auspicio预兆;sin无;techo天花板，天棚;nivel水平面;manto披巾;escondido隐藏;
西语例句库

El pueblo está oprimido bajo este régimen.

人们受这个政权压迫。

La alondra vuela bajo y canta continuamente.

云雀飞低并且不停歌唱。

Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.

我们淋着雨奔跑直到找到一个躲雨地方。

El hombre puede vivir bajo todas las latitudes.

人类任何一个气温带都能生存.

Invernadero contribuye a crecimiento de plantas bajo malas condiciones.

温室能帮助植物恶劣条件下生长。

Tienes que mirar un asunto bajo todas sus fases.

你要从各方面考虑一件事情。

Bajo la conducción de Paco, el pueblo ganó mucho dinero.

巴克带领下，这个村子挣了很多钱。

El barco se balancea bajo los impactos de las olas.

船被浪打得直摇晃.

Los zapatos con los que caminaste bajo la lluvia siguen estando húmedos.

那双雨中走过鞋仍是湿。

El alcohol se congela a la temperatura de 130 grados bajo cero.

酒精零下130度凝固。

Casi 9 millones de personas viven bajo el umbral de la pobreza.

近 900 万人生活贫穷线下。

El coeficiente de efectivos del poder judicial por habitante es muy bajo.

司法人员人均比率很低。

Asimismo, deseo dar la bienvenida al Embajador Landman de los Países Bajos.

我还欢迎荷兰兰德曼大使。

La encuesta mostró un nivel muy bajo de sensibilización del público a estos indicios.

调查显示，公众对这些征兆认识水平非常低。

En cambio, los colonos judíos recibían un trato más favorable y pagaban precios más bajos.

另一方面，以色列定居者则享受更多优惠和低价格。

Una tercera parte de mi país, los Países Bajos, está bajo el nivel del mar.

我国——荷兰——三分之一土地海平面之下。

Un transformador modifica el voltaje y la corriente a niveles más altos o más bajos.

变压器可以提高或降低电压和电流。

Bajo la influencia del alcohol, peleó con el policía que intentaba hacerle prueba de alcoholemia.

酒精作用下，她和想让她做酒精测试警察发生冲突。

La región de África tiene el promedio de emisiones por habitante más bajo, con 2,4 toneladas.

非洲区域人均排放量平均最低，为2.4吨。

Esa actividad parece ser de "bajo riesgo".

这看来是一项“低风险”活动。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 bajo 的西语例句

用户正在搜索

maulero, maulino, maullador, maullar, maullido, maulón, mauraca, maure, mauriciano, mauricio,

相似单词

bajial, bajines, bajini, bajío, bajista, bajo, bajo juramento, bajo tierra, bajón, bajonado,
西汉-汉西词典
bajo, ja

adj.

1. «estar» ：
nubes ~as 沉云.

2. «ser» 矮：
una persona ~a 矮个子人.
una casa ~a 矮房子.

3.（地势）洼：
tierras ~as 洼地，地.

4.（位于）下游，下面：
Baja California 下加利福尼亚.
el valle del ~ Chang Jiang 长江下游.

5. 底下：
piso ~ 底层.

6. 向下；垂：
con la cabeza ~a 头.

7. 放下来，下垂：
con las cortinillas ~as 拉窗帘.

8. 在深处：
El agua del pozo está muy ~a. 井中水位很.

9. 廉（价格）：
a ~ precio 以价.

10.【转】（出身、社会地位）贱，下层.
11.【转】下流，卑鄙.
12.【转】质量差；价值小.
13.【转】粗俗，庸俗.
14.【转】暗淡（色泽）：
azul ~ 淡蓝色.

15.【转】小，微弱（声）：
hablar en voz ~a 小声说话.

16.【转】成色（金、银等）.
17. «caer»（日期不固定节日）到得比平时早.
18.【乐】沉:
sonido ~ 沉.


|→ m.

1. 处，深处.
2.（楼房）底层.
3. 浅滩：
~ de arena 沙滩.

4.（衣服）底边，折边.
5.【乐】部.
6.【乐】男歌手；乐器演奏者.
7.【乐】符.
8.【乐】乐器.
9. pl. 衬裙.
10. pl. 马蹄.


|→ adv.

1. 在下面.
2. 声地，小声地：
hablar ~ 小声说话.


|→ prep.
在…之下：
~ la dirección del Partido 在党领导下
~ el punto de vista de 据…观点.
~ la condición de que 以…为条件，在…条件下.
~ palabra 口头担保.
~ techado 在室内，在屋里.
Anoche hizo cinco grados ~ cero. 昨天夜里气温达到了零下五度.

~ cantante
【乐】近似男男中.

~ cifrado
【乐】标有装饰.

~ continuo
【乐】通奏.

~ profundo
【乐】深沉男.

por lo ~
1. 声地.
2.【转】偷偷地，暗地里. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
派生
  • bajar   tr. 下面, 往下, 下降, 降价
  • rebajar   tr. 降, 减少, 减价, 卑躬屈节
  • altibajos   m.pl. m. 1. 坎坷不平，高高 2. 起伏，沉浮，兴衰 例句： El enfermo tuvo altbajos de fiebre. 病人热度忽高忽。
  • bajista   m.,f. [商]空头
  • bajío   m. 沙滩, 沙洲, 地
  • contrabajo   m. 提琴
  • baja   f.  下降, 降价, 空额, 减员
  • bajada   f. 下, 降, 下坡路
  • bajamar   f. 潮, 落潮
  • bajeza   f. 卑鄙行径, 贱
  • rebaja   f. 降, 降价, 折扣
  • abajo   adv. 在下面；向下;打倒
  • bajamente   adv. 卑鄙
  • cabizbajo   adj. 垂头；沉思
  • rebajado   adj. 减少

近义词
bajo profundo
contrabajo,  violón
cantante con la voz de bajo,  voz de bajo
no muy alto
corto de estatura,  pequeño,  bajo de estatura,  menudo,  párvulo,  canijo,  petiso
vil
soez,  bajuno,  ruin,  abyecto,  perverso,  acanallado,  despreciable,  innoble,  rastrero,  rufián,  abellacado,  astroso,  calandrajo,  pendón,  odioso,  abominable,  aborrecible,  canallesco,  cochino,  desdeñable,  deshonroso,  detestable,  digno de desprecio,  indigno,  mal nacido,  malasangre,  menospreciable,  pervertido,  que merece desprecio,  que no vale la pena,  abatido,  sátrapa,  vitando,  pinche
al nivel de mar,  bajo el nivel del mar
callado,  suave
a media voz,  con suavidad,  en voz baja,  suavemente,  a bajo volumen,  con voz apagada,  de modo tenue,  dulcemente,  piano,  quedo,  a sovoz
debajo de,  por debajo de,  abajo de,  so
en curso de,  en proceso de,  en vías de
bajo la jurisdicción de,  bajo el arbitrio de,  bajo el mando de,  bajo la autoridad de
ruedo,  dobladillo,  bajo del vestido,  bastilla,  borde,  borde de la tela,  dobladillo de la falda,  jareta
cerca del suelo,  en posición baja
bajío
banco de arena,  encalladero,  rompiente,  alfaque,  seca,  reventadero

反义词
elevado,  alto,  de la altiplanicie,  de la meseta,  de mucha altura,  encumbrado,  subido,  arribeño
de gran altura
bondadoso,  de buen corazón,  incruento,  benévolo,  amable,  cariñoso,  sensible,  blando,  buenazo,  bueno,  afectuoso,  amigable,  atento,  blando de corazón,  compasivo,  de buen carácter,  generoso,  noble,  sentimental,  afable,  benigno,  bien dispuesto,  bienintencionado,  bonachón,  campechano,  dadivoso,  de buena disposición de ánimo,  de buenas entrañas,  de tono amistoso,  humanístico,  humanitario,  humano,  impresionable,  tratable,  bien inclinado
en alto,  en voz alta,  fuerte,  más fuerte,  a voces,  en alta voz,  ruidosamente
sobre,  encima de,  por encima de,  en,  por sobre,  arriba de,  en lo alto de,  más arriba de

联想词
alto高，响亮，崇高，地位高;debajo在下面;elevado高;estricto严密， 严格， 不折不扣;amparo保护;auspicio预兆;sin无;techo天花板，天棚;nivel水平面;manto披巾;escondido隐藏;
西语例句库

El pueblo está oprimido bajo este régimen.

人们受这个政权压迫。

La alondra vuela bajo y canta continuamente.

云雀飞并且不停歌唱。

Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.

我们淋雨奔跑直到找到一个躲雨地方。

El hombre puede vivir bajo todas las latitudes.

人类在任何一个气温带都能生存.

Invernadero contribuye a crecimiento de plantas bajo malas condiciones.

温室能帮助植物在恶劣条件下生长。

Tienes que mirar un asunto bajo todas sus fases.

你要从各方面考虑一件事情。

Bajo la conducción de Paco, el pueblo ganó mucho dinero.

在巴克带领下，这个村子挣了很多钱。

El barco se balancea bajo los impactos de las olas.

船被浪打得直摇晃.

Los zapatos con los que caminaste bajo la lluvia siguen estando húmedos.

那双在雨中走过鞋仍是湿。

El alcohol se congela a la temperatura de 130 grados bajo cero.

酒精在零下130度凝固。

Casi 9 millones de personas viven bajo el umbral de la pobreza.

近 900 万人生活在贫穷线下。

El coeficiente de efectivos del poder judicial por habitante es muy bajo.

司法人员人均比率很。

Asimismo, deseo dar la bienvenida al Embajador Landman de los Países Bajos.

我还欢迎荷兰兰德曼大使。

La encuesta mostró un nivel muy bajo de sensibilización del público a estos indicios.

调查显示，公众对这些征兆认识水平非常。

En cambio, los colonos judíos recibían un trato más favorable y pagaban precios más bajos.

另一方面，以色列定居者则享受更多优惠和价格。

Una tercera parte de mi país, los Países Bajos, está bajo el nivel del mar.

我国——荷兰——三分之一土地处在海平面之下。

Un transformador modifica el voltaje y la corriente a niveles más altos o más bajos.

变压器可以提高或降电压和电流。

Bajo la influencia del alcohol, peleó con el policía que intentaba hacerle prueba de alcoholemia.

在酒精作用下，她和想让她做酒精测试警察发生冲突。

La región de África tiene el promedio de emisiones por habitante más bajo, con 2,4 toneladas.

非洲区域人均排放量平均最，为2.4吨。

Esa actividad parece ser de "bajo riesgo".

这看来是一项“风险”活动。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 bajo 的西语例句

用户正在搜索

mayate, mayear, mayén, mayestático, mayéutica, mayido, mayo, mayólica, mayonesa, mayor,

相似单词

bajial, bajines, bajini, bajío, bajista, bajo, bajo juramento, bajo tierra, bajón, bajonado,
西汉-汉西词典
bajo, ja

adj.

1. «estar» 低：
nubes ~as 低沉云.

2. «ser» 矮：
una persona ~a 矮个子人.
una casa ~a 矮房子.

3.（地势）低洼：
tierras ~as 洼地，低地.

4.（位于），面：
Baja California 加利福尼亚.
el valle del ~ Chang Jiang 长江.

5. ：
piso ~ 层.

6. 向；低垂：
con la cabeza ~a 低着头.

7. 放来，垂：
con las cortinillas ~as 拉着窗帘.

8. 在深处：
El agua del pozo está muy ~a. 井中水位很低.

9. 低廉（价格）：
a ~ precio 以低价.

10.【转】（出身、社会地位）低贱，层.
11.【转】流，卑鄙.
12.【转】质量差；价值小.
13.【转】粗俗，庸俗.
14.【转】暗淡（色泽）：
azul ~ 淡蓝色.

15.【转】小，微弱（声音）：
hablar en voz ~a 小声说话.

16.【转】成色低（金、银等）.
17. «caer»（日期不固定节日）到得比平时早.
18.【乐】低沉:
sonido ~ 低沉音.


|→ m.

1. 低处，深处.
2.（楼房）层.
3. 浅滩：
~ de arena 沙滩.

4.（衣服）边，折边.
5.【乐】低音部.
6.【乐】男低音歌手；低音乐器演奏者.
7.【乐】低音符.
8.【乐】低音乐器.
9. pl. 衬裙.
10. pl. 马蹄.


|→ adv.

1. 在面.
2. 低声地，小声地：
hablar ~ 小声说话.


|→ prep.
在…之：
~ la dirección del Partido 在党领导
~ el punto de vista de 据…观点.
~ la condición de que 以…为条件，在…条件.
~ palabra 口头担保.
~ techado 在室内，在屋.
Anoche hizo cinco grados ~ cero. 昨天夜气温达到了零五度.

~ cantante
【乐】近似男低音男中音.

~ cifrado
【乐】标有装饰音低音.

~ continuo
【乐】通奏低音.

~ profundo
【乐】深沉男低音.

por lo ~
1. 低声地.
2.【转】偷偷地，暗地. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
派生
  • bajar   tr. 面, 往, 降, 降价
  • rebajar   tr. 降低, 减少, 减价, 卑躬屈节
  • altibajos   m.pl. m. 1. 坎坷不平，高高低低 2. 起伏，沉浮，兴衰 例句： El enfermo tuvo altbajos de fiebre. 病人热度忽高忽低。
  • bajista   m.,f. [商]空头
  • bajío   m. 沙滩, 沙洲, 低地
  • contrabajo   m. 低音提琴
  • baja   f.  降, 降价, 空额, 减员
  • bajada   f. , 降, 坡路
  • bajamar   f. 低潮, 落潮
  • bajeza   f. 卑鄙行径, 低贱
  • rebaja   f. 降低, 降价, 折扣
  • abajo   adv. 在面；向;打倒
  • bajamente   adv. 卑鄙
  • cabizbajo   adj. 垂着头；沉思
  • rebajado   adj. 减少

近义词
bajo profundo
contrabajo,  violón
cantante con la voz de bajo,  voz de bajo
no muy alto
corto de estatura,  pequeño,  bajo de estatura,  menudo,  párvulo,  canijo,  petiso
vil
soez,  bajuno,  ruin,  abyecto,  perverso,  acanallado,  despreciable,  innoble,  rastrero,  rufián,  abellacado,  astroso,  calandrajo,  pendón,  odioso,  abominable,  aborrecible,  canallesco,  cochino,  desdeñable,  deshonroso,  detestable,  digno de desprecio,  indigno,  mal nacido,  malasangre,  menospreciable,  pervertido,  que merece desprecio,  que no vale la pena,  abatido,  sátrapa,  vitando,  pinche
al nivel de mar,  bajo el nivel del mar
callado,  suave
a media voz,  con suavidad,  en voz baja,  suavemente,  a bajo volumen,  con voz apagada,  de modo tenue,  dulcemente,  piano,  quedo,  a sovoz
debajo de,  por debajo de,  abajo de,  so
en curso de,  en proceso de,  en vías de
bajo la jurisdicción de,  bajo el arbitrio de,  bajo el mando de,  bajo la autoridad de
ruedo,  dobladillo,  bajo del vestido,  bastilla,  borde,  borde de la tela,  dobladillo de la falda,  jareta
cerca del suelo,  en posición baja
bajío
banco de arena,  encalladero,  rompiente,  alfaque,  seca,  reventadero

反义词
elevado,  alto,  de la altiplanicie,  de la meseta,  de mucha altura,  encumbrado,  subido,  arribeño
de gran altura
bondadoso,  de buen corazón,  incruento,  benévolo,  amable,  cariñoso,  sensible,  blando,  buenazo,  bueno,  afectuoso,  amigable,  atento,  blando de corazón,  compasivo,  de buen carácter,  generoso,  noble,  sentimental,  afable,  benigno,  bien dispuesto,  bienintencionado,  bonachón,  campechano,  dadivoso,  de buena disposición de ánimo,  de buenas entrañas,  de tono amistoso,  humanístico,  humanitario,  humano,  impresionable,  tratable,  bien inclinado
en alto,  en voz alta,  fuerte,  más fuerte,  a voces,  en alta voz,  ruidosamente
sobre,  encima de,  por encima de,  en,  por sobre,  arriba de,  en lo alto de,  más arriba de

联想词
alto高，响亮，崇高，地位高;debajo在面;elevado高;estricto严密， 严格， 不折不扣;amparo保护;auspicio预兆;sin无;techo天花板，天棚;nivel水平面;manto披巾;escondido隐藏;
西语例句库

El pueblo está oprimido bajo este régimen.

人们受这个政权压迫。

La alondra vuela bajo y canta continuamente.

云雀飞低并且不停歌唱。

Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.

我们淋着雨奔跑直到找到一个躲雨地方。

El hombre puede vivir bajo todas las latitudes.

人类在任何一个气温带都能生存.

Invernadero contribuye a crecimiento de plantas bajo malas condiciones.

温室能帮助植物在恶劣条件生长。

Tienes que mirar un asunto bajo todas sus fases.

你要从各方面考虑一件事情。

Bajo la conducción de Paco, el pueblo ganó mucho dinero.

在巴克带领，这个村子挣了很多钱。

El barco se balancea bajo los impactos de las olas.

船被浪打得直摇晃.

Los zapatos con los que caminaste bajo la lluvia siguen estando húmedos.

那双在雨中走过鞋仍是湿。

El alcohol se congela a la temperatura de 130 grados bajo cero.

酒精在零130度凝固。

Casi 9 millones de personas viven bajo el umbral de la pobreza.

近 900 万人生活在贫穷线。

El coeficiente de efectivos del poder judicial por habitante es muy bajo.

司法人员人均比率很低。

Asimismo, deseo dar la bienvenida al Embajador Landman de los Países Bajos.

我还欢迎荷兰兰德曼大使。

La encuesta mostró un nivel muy bajo de sensibilización del público a estos indicios.

调查显示，公众对这些征兆认识水平非常低。

En cambio, los colonos judíos recibían un trato más favorable y pagaban precios más bajos.

另一方面，以色列定居者则享受更多优惠和低价格。

Una tercera parte de mi país, los Países Bajos, está bajo el nivel del mar.

我国——荷兰——三分之一土地处在海平面之。

Un transformador modifica el voltaje y la corriente a niveles más altos o más bajos.

变压器可以提高或降低电压和电流。

Bajo la influencia del alcohol, peleó con el policía que intentaba hacerle prueba de alcoholemia.

在酒精作用，她和想让她做酒精测试警察发生冲突。

La región de África tiene el promedio de emisiones por habitante más bajo, con 2,4 toneladas.

非洲区域人均排放量平均最低，为2.4吨。

Esa actividad parece ser de "bajo riesgo".

这看来是一项“低风险”活动。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 bajo 的西语例句

用户正在搜索

mazada, Mazagatos, mazagrán, mazamorra, mazamorreo, mazamorrero, mazaneta, mazapán, mazar, mazarí,

相似单词

bajial, bajines, bajini, bajío, bajista, bajo, bajo juramento, bajo tierra, bajón, bajonado,
西汉-汉西词典
bajo, ja

adj.

1. «estar» ：
nubes ~as 沉云.

2. «ser» 矮：
una persona ~a 矮个子人.
una casa ~a 矮房子.

3.（）洼：
tierras ~as 洼，.

4.（位于）下游，下面：
Baja California 下加利福尼亚.
el valle del ~ Chang Jiang 长江下游.

5. 底下：
piso ~ 底层.

6. 向下；垂：
con la cabeza ~a 着头.

7. 放下来，下垂：
con las cortinillas ~as 拉着窗帘.

8. 在深处：
El agua del pozo está muy ~a. 井中水位很.

9. 廉（价格）：
a ~ precio 以价.

10.【转】（出身、社会位）贱，下层.
11.【转】下流，卑鄙.
12.【转】质量差；价值小.
13.【转】粗俗，庸俗.
14.【转】暗淡（色泽）：
azul ~ 淡蓝色.

15.【转】小，微弱（声音）：
hablar en voz ~a 小声说话.

16.【转】成色（金、银等）.
17. «caer»（日期不固定日）到得比平时早.
18.【乐】沉:
sonido ~ 沉音.


|→ m.

1. 处，深处.
2.（楼房）底层.
3. 浅滩：
~ de arena 沙滩.

4.（衣服）底边，折边.
5.【乐】音部.
6.【乐】男音歌手；音乐器演奏者.
7.【乐】音符.
8.【乐】音乐器.
9. pl. 衬裙.
10. pl. 马蹄.


|→ adv.

1. 在下面.
2. 声，小声：
hablar ~ 小声说话.


|→ prep.
在…之下：
~ la dirección del Partido 在党领导下
~ el punto de vista de 据…观点.
~ la condición de que 以…为条件，在…条件下.
~ palabra 口头担保.
~ techado 在室内，在屋里.
Anoche hizo cinco grados ~ cero. 昨天夜里气温达到了零下五度.

~ cantante
【乐】近似男音男中音.

~ cifrado
【乐】标有装饰音音.

~ continuo
【乐】通奏音.

~ profundo
【乐】深沉男音.

por lo ~
1. 声.
2.【转】偷偷，暗里. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
派生
  • bajar   tr. 下面, 往下, 下降, 降价
  • rebajar   tr. 降, 减少, 减价, 卑
  • altibajos   m.pl. m. 1. 坎坷不平，高高 2. 起伏，沉浮，兴衰 例句： El enfermo tuvo altbajos de fiebre. 病人热度忽高忽。
  • bajista   m.,f. [商]空头
  • bajío   m. 沙滩, 沙洲,
  • contrabajo   m. 音提琴
  • baja   f.  下降, 降价, 空额, 减员
  • bajada   f. 下, 降, 下坡路
  • bajamar   f. 潮, 落潮
  • bajeza   f. 卑鄙行径, 贱
  • rebaja   f. 降, 降价, 折扣
  • abajo   adv. 在下面；向下;打倒
  • bajamente   adv. 卑鄙
  • cabizbajo   adj. 垂着头；沉思
  • rebajado   adj. 减少

近义词
bajo profundo
contrabajo,  violón
cantante con la voz de bajo,  voz de bajo
no muy alto
corto de estatura,  pequeño,  bajo de estatura,  menudo,  párvulo,  canijo,  petiso
vil
soez,  bajuno,  ruin,  abyecto,  perverso,  acanallado,  despreciable,  innoble,  rastrero,  rufián,  abellacado,  astroso,  calandrajo,  pendón,  odioso,  abominable,  aborrecible,  canallesco,  cochino,  desdeñable,  deshonroso,  detestable,  digno de desprecio,  indigno,  mal nacido,  malasangre,  menospreciable,  pervertido,  que merece desprecio,  que no vale la pena,  abatido,  sátrapa,  vitando,  pinche
al nivel de mar,  bajo el nivel del mar
callado,  suave
a media voz,  con suavidad,  en voz baja,  suavemente,  a bajo volumen,  con voz apagada,  de modo tenue,  dulcemente,  piano,  quedo,  a sovoz
debajo de,  por debajo de,  abajo de,  so
en curso de,  en proceso de,  en vías de
bajo la jurisdicción de,  bajo el arbitrio de,  bajo el mando de,  bajo la autoridad de
ruedo,  dobladillo,  bajo del vestido,  bastilla,  borde,  borde de la tela,  dobladillo de la falda,  jareta
cerca del suelo,  en posición baja
bajío
banco de arena,  encalladero,  rompiente,  alfaque,  seca,  reventadero

反义词
elevado,  alto,  de la altiplanicie,  de la meseta,  de mucha altura,  encumbrado,  subido,  arribeño
de gran altura
bondadoso,  de buen corazón,  incruento,  benévolo,  amable,  cariñoso,  sensible,  blando,  buenazo,  bueno,  afectuoso,  amigable,  atento,  blando de corazón,  compasivo,  de buen carácter,  generoso,  noble,  sentimental,  afable,  benigno,  bien dispuesto,  bienintencionado,  bonachón,  campechano,  dadivoso,  de buena disposición de ánimo,  de buenas entrañas,  de tono amistoso,  humanístico,  humanitario,  humano,  impresionable,  tratable,  bien inclinado
en alto,  en voz alta,  fuerte,  más fuerte,  a voces,  en alta voz,  ruidosamente
sobre,  encima de,  por encima de,  en,  por sobre,  arriba de,  en lo alto de,  más arriba de

联想词
alto高，响亮，崇高，位高;debajo在下面;elevado高;estricto严密， 严格， 不折不扣;amparo保护;auspicio预兆;sin无;techo天花板，天棚;nivel水平面;manto披巾;escondido隐藏;
西语例句库

El pueblo está oprimido bajo este régimen.

人们受这个政权压迫。

La alondra vuela bajo y canta continuamente.

云雀飞并且不停歌唱。

Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.

我们淋着雨奔跑直到找到一个躲雨方。

El hombre puede vivir bajo todas las latitudes.

人类在任何一个气温带都能生存.

Invernadero contribuye a crecimiento de plantas bajo malas condiciones.

温室能帮助植物在恶劣条件下生长。

Tienes que mirar un asunto bajo todas sus fases.

你要从各方面考虑一件事情。

Bajo la conducción de Paco, el pueblo ganó mucho dinero.

在巴克带领下，这个村子挣了很多钱。

El barco se balancea bajo los impactos de las olas.

船被浪打得直摇晃.

Los zapatos con los que caminaste bajo la lluvia siguen estando húmedos.

那双在雨中走过鞋仍是湿。

El alcohol se congela a la temperatura de 130 grados bajo cero.

酒精在零下130度凝固。

Casi 9 millones de personas viven bajo el umbral de la pobreza.

近 900 万人生活在贫穷线下。

El coeficiente de efectivos del poder judicial por habitante es muy bajo.

司法人员人均比率很。

Asimismo, deseo dar la bienvenida al Embajador Landman de los Países Bajos.

我还欢迎荷兰兰德曼大使。

La encuesta mostró un nivel muy bajo de sensibilización del público a estos indicios.

调查显示，公众对这些征兆认识水平非常。

En cambio, los colonos judíos recibían un trato más favorable y pagaban precios más bajos.

另一方面，以色列定居者则享受更多优惠和价格。

Una tercera parte de mi país, los Países Bajos, está bajo el nivel del mar.

我国——荷兰——三分之一土处在海平面之下。

Un transformador modifica el voltaje y la corriente a niveles más altos o más bajos.

变压器可以提高或降电压和电流。

Bajo la influencia del alcohol, peleó con el policía que intentaba hacerle prueba de alcoholemia.

在酒精作用下，她和想让她做酒精测试警察发生冲突。

La región de África tiene el promedio de emisiones por habitante más bajo, con 2,4 toneladas.

非洲区域人均排放量平均最，为2.4吨。

Esa actividad parece ser de "bajo riesgo".

这看来是一项“风险”活动。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 bajo 的西语例句

用户正在搜索

mazo, mazonear, mazonería, mazorca, mazorquero, mazorral, mazote, mazuelo, mazurca, mazut,

相似单词

bajial, bajines, bajini, bajío, bajista, bajo, bajo juramento, bajo tierra, bajón, bajonado,
西汉-汉西词典
bajo, ja

adj.

1. «estar» ：
nubes ~as 沉云.

2. «ser» 矮：
una persona ~a 矮个子人.
una casa ~a 矮房子.

3.（势）洼：
tierras ~as 洼，.

4.（位于）下游，下面：
Baja California 下加利福尼亚.
el valle del ~ Chang Jiang 长江下游.

5. 底下：
piso ~ 底层.

6. 向下；：
con la cabeza ~a 着头.

7. 放下来，下：
con las cortinillas ~as 拉着窗帘.

8. 在深处：
El agua del pozo está muy ~a. 井中水位很.

9. 廉（价格）：
a ~ precio 以价.

10.【】（出身、社会位）贱，下层.
11.【】下流，卑鄙.
12.【】质量差；价值小.
13.【】粗俗，庸俗.
14.【】暗淡（色泽）：
azul ~ 淡蓝色.

15.【】小，微弱（音）：
hablar en voz ~a 小说话.

16.【】成色（金、银等）.
17. «caer»（日期不固定节日）到得比平时早.
18.【乐】沉:
sonido ~ 沉音.


|→ m.

1. 处，深处.
2.（楼房）底层.
3. 浅滩：
~ de arena 沙滩.

4.（衣服）底边，折边.
5.【乐】音部.
6.【乐】男音歌手；音乐器演奏者.
7.【乐】音符.
8.【乐】音乐器.
9. pl. 衬裙.
10. pl. 马蹄.


|→ adv.

1. 在下面.
2. ，小：
hablar ~ 小说话.


|→ prep.
在…之下：
~ la dirección del Partido 在党领导下
~ el punto de vista de 据…观点.
~ la condición de que 以…为条件，在…条件下.
~ palabra 口头担保.
~ techado 在室内，在屋里.
Anoche hizo cinco grados ~ cero. 昨天夜里气温达到了零下五度.

~ cantante
【乐】近似男音男中音.

~ cifrado
【乐】标有装饰音音.

~ continuo
【乐】通奏音.

~ profundo
【乐】深沉男音.

por lo ~
1. .
2.【】偷偷，暗里. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
派生
  • bajar   tr. 下面, 往下, 下降, 降价
  • rebajar   tr. 降, 减少, 减价, 卑躬屈节
  • altibajos   m.pl. m. 1. 坎坷不平，高高 2. 起伏，沉浮，兴衰 例句： El enfermo tuvo altbajos de fiebre. 病人热度忽高忽。
  • bajista   m.,f. [商]空头
  • bajío   m. 沙滩, 沙洲,
  • contrabajo   m. 音提琴
  • baja   f.  下降, 降价, 空额, 减员
  • bajada   f. 下, 降, 下坡路
  • bajamar   f. 潮, 落潮
  • bajeza   f. 卑鄙行径, 贱
  • rebaja   f. 降, 降价, 折扣
  • abajo   adv. 在下面；向下;打倒
  • bajamente   adv. 卑鄙
  • cabizbajo   adj. 着头；沉思
  • rebajado   adj. 减少

近义词
bajo profundo
contrabajo,  violón
cantante con la voz de bajo,  voz de bajo
no muy alto
corto de estatura,  pequeño,  bajo de estatura,  menudo,  párvulo,  canijo,  petiso
vil
soez,  bajuno,  ruin,  abyecto,  perverso,  acanallado,  despreciable,  innoble,  rastrero,  rufián,  abellacado,  astroso,  calandrajo,  pendón,  odioso,  abominable,  aborrecible,  canallesco,  cochino,  desdeñable,  deshonroso,  detestable,  digno de desprecio,  indigno,  mal nacido,  malasangre,  menospreciable,  pervertido,  que merece desprecio,  que no vale la pena,  abatido,  sátrapa,  vitando,  pinche
al nivel de mar,  bajo el nivel del mar
callado,  suave
a media voz,  con suavidad,  en voz baja,  suavemente,  a bajo volumen,  con voz apagada,  de modo tenue,  dulcemente,  piano,  quedo,  a sovoz
debajo de,  por debajo de,  abajo de,  so
en curso de,  en proceso de,  en vías de
bajo la jurisdicción de,  bajo el arbitrio de,  bajo el mando de,  bajo la autoridad de
ruedo,  dobladillo,  bajo del vestido,  bastilla,  borde,  borde de la tela,  dobladillo de la falda,  jareta
cerca del suelo,  en posición baja
bajío
banco de arena,  encalladero,  rompiente,  alfaque,  seca,  reventadero

反义词
elevado,  alto,  de la altiplanicie,  de la meseta,  de mucha altura,  encumbrado,  subido,  arribeño
de gran altura
bondadoso,  de buen corazón,  incruento,  benévolo,  amable,  cariñoso,  sensible,  blando,  buenazo,  bueno,  afectuoso,  amigable,  atento,  blando de corazón,  compasivo,  de buen carácter,  generoso,  noble,  sentimental,  afable,  benigno,  bien dispuesto,  bienintencionado,  bonachón,  campechano,  dadivoso,  de buena disposición de ánimo,  de buenas entrañas,  de tono amistoso,  humanístico,  humanitario,  humano,  impresionable,  tratable,  bien inclinado
en alto,  en voz alta,  fuerte,  más fuerte,  a voces,  en alta voz,  ruidosamente
sobre,  encima de,  por encima de,  en,  por sobre,  arriba de,  en lo alto de,  más arriba de

联想词
alto高，响亮，崇高，位高;debajo在下面;elevado高;estricto严密， 严格， 不折不扣;amparo保护;auspicio预兆;sin无;techo天花板，天棚;nivel水平面;manto披巾;escondido隐藏;
西语例句库

El pueblo está oprimido bajo este régimen.

人们受这个政权压迫。

La alondra vuela bajo y canta continuamente.

云雀飞并且不停歌唱。

Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.

我们淋着雨奔跑直到找到一个躲雨方。

El hombre puede vivir bajo todas las latitudes.

人类在任何一个气温带都能生存.

Invernadero contribuye a crecimiento de plantas bajo malas condiciones.

温室能帮助植物在恶劣条件下生长。

Tienes que mirar un asunto bajo todas sus fases.

你要从各方面考虑一件事情。

Bajo la conducción de Paco, el pueblo ganó mucho dinero.

在巴克带领下，这个村子挣了很多钱。

El barco se balancea bajo los impactos de las olas.

船被浪打得直摇晃.

Los zapatos con los que caminaste bajo la lluvia siguen estando húmedos.

那双在雨中走过鞋仍是湿。

El alcohol se congela a la temperatura de 130 grados bajo cero.

酒精在零下130度凝固。

Casi 9 millones de personas viven bajo el umbral de la pobreza.

近 900 万人生活在贫穷线下。

El coeficiente de efectivos del poder judicial por habitante es muy bajo.

司法人员人均比率很。

Asimismo, deseo dar la bienvenida al Embajador Landman de los Países Bajos.

我还欢迎荷兰兰德曼大使。

La encuesta mostró un nivel muy bajo de sensibilización del público a estos indicios.

调查显示，公众对这些征兆认识水平非常。

En cambio, los colonos judíos recibían un trato más favorable y pagaban precios más bajos.

另一方面，以色列定居者则享受更多优惠和价格。

Una tercera parte de mi país, los Países Bajos, está bajo el nivel del mar.

我国——荷兰——三分之一土处在海平面之下。

Un transformador modifica el voltaje y la corriente a niveles más altos o más bajos.

变压器可以提高或降电压和电流。

Bajo la influencia del alcohol, peleó con el policía que intentaba hacerle prueba de alcoholemia.

在酒精作用下，她和想让她做酒精测试警察发生冲突。

La región de África tiene el promedio de emisiones por habitante más bajo, con 2,4 toneladas.

非洲区域人均排放量平均最，为2.4吨。

Esa actividad parece ser de "bajo riesgo".

这看来是一项“风险”活动。

明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 bajo 的西语例句

用户正在搜索

mecateada, mecatear, mecatero, mecatiza, mecatona, mecedero, mecedor, mecedora, mecedura, Mecenas,

相似单词

bajial, bajines, bajini, bajío, bajista, bajo, bajo juramento, bajo tierra, bajón, bajonado,

用户正在搜索

mechinascle, mechoacán, mechón, mechonear, mechoso, mecías, mecida, meclapil, meclascal, meco,

相似单词

bajial, bajines, bajini, bajío, bajista, bajo, bajo juramento, bajo tierra, bajón, bajonado,
西汉-汉西词典
bajo, ja

adj.

1. «estar» 低：
nubes ~as 低沉云.

2. «ser» 矮：
una persona ~a 矮个子人.
una casa ~a 矮房子.

3.（地势）低洼：
tierras ~as 洼地，低地.

4.（位于）下游，下面：
Baja California 下加利福尼亚.
el valle del ~ Chang Jiang 长江下游.

5. 底下：
piso ~ 底层.

6. 向下；低垂：
con la cabeza ~a 低着头.

7. 放下来，下垂：
con las cortinillas ~as 拉着窗帘.

8. 在深处：
El agua del pozo está muy ~a. 井中水位很低.

9. 低廉（价格）：
a ~ precio 以低价.

10.【转】（出身、社会地位）低贱，下层.
11.【转】下流，卑鄙.
12.【转】质量差；价值小.
13.【转】粗俗，庸俗.
14.【转】暗淡（色泽）：
azul ~ 淡蓝色.

15.【转】小，微弱（声音）：
hablar en voz ~a 小声说话.

16.【转】成色低（金、银）.
17. «caer»（不固定节）到得比平时早.
18.【乐】低沉:
sonido ~ 低沉音.


|→ m.

1. 低处，深处.
2.（楼房）底层.
3. 浅滩：
~ de arena 沙滩.

4.（衣服）底边，折边.
5.【乐】低音部.
6.【乐】男低音歌手；低音乐器.
7.【乐】低音符.
8.【乐】低音乐器.
9. pl. 衬裙.
10. pl. 马蹄.


|→ adv.

1. 在下面.
2. 低声地，小声地：
hablar ~ 小声说话.


|→ prep.
在…之下：
~ la dirección del Partido 在党领导下
~ el punto de vista de 据…观点.
~ la condición de que 以…为条件，在…条件下.
~ palabra 口头担保.
~ techado 在室内，在屋里.
Anoche hizo cinco grados ~ cero. 昨天夜里气温达到了零下五度.

~ cantante
【乐】近似男低音男中音.

~ cifrado
【乐】标有装饰音低音.

~ continuo
【乐】通低音.

~ profundo
【乐】深沉男低音.

por lo ~
1. 低声地.
2.【转】偷偷地，暗地里. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
派生
  • bajar   tr. 下面, 往下, 下降, 降价
  • rebajar   tr. 降低, 减少, 减价, 卑躬屈节
  • altibajos   m.pl. m. 1. 坎坷不平，高高低低 2. 起伏，沉浮，兴衰 例句： El enfermo tuvo altbajos de fiebre. 病人热度忽高忽低。
  • bajista   m.,f. [商]空头
  • bajío   m. 沙滩, 沙洲, 低地
  • contrabajo   m. 低音提琴
  • baja   f.  下降, 降价, 空额, 减员
  • bajada   f. 下, 降, 下坡路
  • bajamar   f. 低潮, 落潮
  • bajeza   f. 卑鄙行径, 低贱
  • rebaja   f. 降低, 降价, 折扣
  • abajo   adv. 在下面；向下;打倒
  • bajamente   adv. 卑鄙
  • cabizbajo   adj. 垂着头；沉思
  • rebajado   adj. 减少

近义词
bajo profundo
contrabajo,  violón
cantante con la voz de bajo,  voz de bajo
no muy alto
corto de estatura,  pequeño,  bajo de estatura,  menudo,  párvulo,  canijo,  petiso
vil
soez,  bajuno,  ruin,  abyecto,  perverso,  acanallado,  despreciable,  innoble,  rastrero,  rufián,  abellacado,  astroso,  calandrajo,  pendón,  odioso,  abominable,  aborrecible,  canallesco,  cochino,  desdeñable,  deshonroso,  detestable,  digno de desprecio,  indigno,  mal nacido,  malasangre,  menospreciable,  pervertido,  que merece desprecio,  que no vale la pena,  abatido,  sátrapa,  vitando,  pinche
al nivel de mar,  bajo el nivel del mar
callado,  suave
a media voz,  con suavidad,  en voz baja,  suavemente,  a bajo volumen,  con voz apagada,  de modo tenue,  dulcemente,  piano,  quedo,  a sovoz
debajo de,  por debajo de,  abajo de,  so
en curso de,  en proceso de,  en vías de
bajo la jurisdicción de,  bajo el arbitrio de,  bajo el mando de,  bajo la autoridad de
ruedo,  dobladillo,  bajo del vestido,  bastilla,  borde,  borde de la tela,  dobladillo de la falda,  jareta
cerca del suelo,  en posición baja
bajío
banco de arena,  encalladero,  rompiente,  alfaque,  seca,  reventadero

反义词
elevado,  alto,  de la altiplanicie,  de la meseta,  de mucha altura,  encumbrado,  subido,  arribeño
de gran altura
bondadoso,  de buen corazón,  incruento,  benévolo,  amable,  cariñoso,  sensible,  blando,  buenazo,  bueno,  afectuoso,  amigable,  atento,  blando de corazón,  compasivo,  de buen carácter,  generoso,  noble,  sentimental,  afable,  benigno,  bien dispuesto,  bienintencionado,  bonachón,  campechano,  dadivoso,  de buena disposición de ánimo,  de buenas entrañas,  de tono amistoso,  humanístico,  humanitario,  humano,  impresionable,  tratable,  bien inclinado
en alto,  en voz alta,  fuerte,  más fuerte,  a voces,  en alta voz,  ruidosamente
sobre,  encima de,  por encima de,  en,  por sobre,  arriba de,  en lo alto de,  más arriba de

联想词
alto高，响亮，崇高，地位高;debajo在下面;elevado高;estricto严密， 严格， 不折不扣;amparo保护;auspicio预兆;sin无;techo天花板，天棚;nivel水平面;manto披巾;escondido隐藏;
西语例句库

El pueblo está oprimido bajo este régimen.

人们受这个政权压迫。

La alondra vuela bajo y canta continuamente.

云雀飞低并且不停歌唱。

Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.

我们淋着雨奔跑直到找到一个躲雨地方。

El hombre puede vivir bajo todas las latitudes.

人类在任何一个气温带都能生存.

Invernadero contribuye a crecimiento de plantas bajo malas condiciones.

温室能帮助植物在恶劣条件下生长。

Tienes que mirar un asunto bajo todas sus fases.

你要从各方面考虑一件事情。

Bajo la conducción de Paco, el pueblo ganó mucho dinero.

在巴克带领下，这个村子挣了很多钱。

El barco se balancea bajo los impactos de las olas.

船被浪打得直摇晃.

Los zapatos con los que caminaste bajo la lluvia siguen estando húmedos.

那双在雨中走过鞋仍是湿。

El alcohol se congela a la temperatura de 130 grados bajo cero.

酒精在零下130度凝固。

Casi 9 millones de personas viven bajo el umbral de la pobreza.

近 900 万人生活在贫穷线下。

El coeficiente de efectivos del poder judicial por habitante es muy bajo.

司法人员人均比率很低。

Asimismo, deseo dar la bienvenida al Embajador Landman de los Países Bajos.

我还欢迎荷兰兰德曼大使。

La encuesta mostró un nivel muy bajo de sensibilización del público a estos indicios.

调查显示，公众对这些征兆认识水平非常低。

En cambio, los colonos judíos recibían un trato más favorable y pagaban precios más bajos.

另一方面，以色列定居则享受更多优惠和低价格。

Una tercera parte de mi país, los Países Bajos, está bajo el nivel del mar.

我国——荷兰——三分之一土地处在海平面之下。

Un transformador modifica el voltaje y la corriente a niveles más altos o más bajos.

变压器可以提高或降低电压和电流。

Bajo la influencia del alcohol, peleó con el policía que intentaba hacerle prueba de alcoholemia.

在酒精作用下，她和想让她做酒精测试警察发生冲突。

La región de África tiene el promedio de emisiones por habitante más bajo, con 2,4 toneladas.

非洲区域人均排放量平均最低，为2.4吨。

Esa actividad parece ser de "bajo riesgo".

这看来是一项“低风险”活动。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 bajo 的西语例句

用户正在搜索

medanal, medaño, médano, medanoso, Medellín, medellinense, medersa, media, media jornada, media aritmética,

相似单词

bajial, bajines, bajini, bajío, bajista, bajo, bajo juramento, bajo tierra, bajón, bajonado,
西汉-汉西词典
bajo, ja

adj.

1. «estar» 低：
nubes ~as 低沉云.

2. «ser» 矮：
una persona ~a 矮个子人.
una casa ~a 矮房子.

3.（地势）低洼：
tierras ~as 洼地，低地.

4.（位于）下游，下面：
Baja California 下加利福尼亚.
el valle del ~ Chang Jiang 长江下游.

5. 底下：
piso ~ 底层.

6. 向下；低垂：
con la cabeza ~a 低着头.

7. 放下来，下垂：
con las cortinillas ~as 拉着窗帘.

8. 在深处：
El agua del pozo está muy ~a. 井中水位很低.

9. 低廉（价格）：
a ~ precio 以低价.

10.【转】（出身、社会地位）低贱，下层.
11.【转】下流，卑鄙.
12.【转】质量差；价值小.
13.【转】粗俗，庸俗.
14.【转】暗淡（色泽）：
azul ~ 淡蓝色.

15.【转】小，微弱（声音）：
hablar en voz ~a 小声说话.

16.【转】成色低（金、银等）.
17. «caer»（日期不固定节日）到得比平时早.
18.【乐】低沉:
sonido ~ 低沉音.


|→ m.

1. 低处，深处.
2.（楼房）底层.
3. 浅滩：
~ de arena 沙滩.

4.（衣服）底边，折边.
5.【乐】低音部.
6.【乐】男低音歌手；低音乐器演奏者.
7.【乐】低音符.
8.【乐】低音乐器.
9. pl. 衬裙.
10. pl. 马蹄.


|→ adv.

1. 在下面.
2. 低声地，小声地：
hablar ~ 小声说话.


|→ prep.
在…之下：
~ la dirección del Partido 在党领导下
~ el punto de vista de 据…观点.
~ la condición de que 以…为条件，在…条件下.
~ palabra 口头担保.
~ techado 在室内，在屋里.
Anoche hizo cinco grados ~ cero. 昨天夜里气温达到了零下五.

~ cantante
【乐】近似男低音男中音.

~ cifrado
【乐】标有装饰音低音.

~ continuo
【乐】通奏低音.

~ profundo
【乐】深沉男低音.

por lo ~
1. 低声地.
2.【转】偷偷地，暗地里. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
派生
  • bajar   tr. 下面, 往下, 下降, 降价
  • rebajar   tr. 降低, 减少, 减价, 卑躬屈节
  • altibajos   m.pl. m. 1. 坎坷不平，高高低低 2. 起伏，沉浮，兴衰 例句： El enfermo tuvo altbajos de fiebre. 病人忽高忽低。
  • bajista   m.,f. [商]空头
  • bajío   m. 沙滩, 沙洲, 低地
  • contrabajo   m. 低音提琴
  • baja   f.  下降, 降价, 空额, 减员
  • bajada   f. 下, 降, 下坡路
  • bajamar   f. 低潮, 落潮
  • bajeza   f. 卑鄙行径, 低贱
  • rebaja   f. 降低, 降价, 折扣
  • abajo   adv. 在下面；向下;打倒
  • bajamente   adv. 卑鄙
  • cabizbajo   adj. 垂着头；沉思
  • rebajado   adj. 减少

近义词
bajo profundo
contrabajo,  violón
cantante con la voz de bajo,  voz de bajo
no muy alto
corto de estatura,  pequeño,  bajo de estatura,  menudo,  párvulo,  canijo,  petiso
vil
soez,  bajuno,  ruin,  abyecto,  perverso,  acanallado,  despreciable,  innoble,  rastrero,  rufián,  abellacado,  astroso,  calandrajo,  pendón,  odioso,  abominable,  aborrecible,  canallesco,  cochino,  desdeñable,  deshonroso,  detestable,  digno de desprecio,  indigno,  mal nacido,  malasangre,  menospreciable,  pervertido,  que merece desprecio,  que no vale la pena,  abatido,  sátrapa,  vitando,  pinche
al nivel de mar,  bajo el nivel del mar
callado,  suave
a media voz,  con suavidad,  en voz baja,  suavemente,  a bajo volumen,  con voz apagada,  de modo tenue,  dulcemente,  piano,  quedo,  a sovoz
debajo de,  por debajo de,  abajo de,  so
en curso de,  en proceso de,  en vías de
bajo la jurisdicción de,  bajo el arbitrio de,  bajo el mando de,  bajo la autoridad de
ruedo,  dobladillo,  bajo del vestido,  bastilla,  borde,  borde de la tela,  dobladillo de la falda,  jareta
cerca del suelo,  en posición baja
bajío
banco de arena,  encalladero,  rompiente,  alfaque,  seca,  reventadero

反义词
elevado,  alto,  de la altiplanicie,  de la meseta,  de mucha altura,  encumbrado,  subido,  arribeño
de gran altura
bondadoso,  de buen corazón,  incruento,  benévolo,  amable,  cariñoso,  sensible,  blando,  buenazo,  bueno,  afectuoso,  amigable,  atento,  blando de corazón,  compasivo,  de buen carácter,  generoso,  noble,  sentimental,  afable,  benigno,  bien dispuesto,  bienintencionado,  bonachón,  campechano,  dadivoso,  de buena disposición de ánimo,  de buenas entrañas,  de tono amistoso,  humanístico,  humanitario,  humano,  impresionable,  tratable,  bien inclinado
en alto,  en voz alta,  fuerte,  más fuerte,  a voces,  en alta voz,  ruidosamente
sobre,  encima de,  por encima de,  en,  por sobre,  arriba de,  en lo alto de,  más arriba de

联想词
alto高，响亮，崇高，地位高;debajo在下面;elevado高;estricto严密， 严格， 不折不扣;amparo保护;auspicio预兆;sin无;techo天花板，天棚;nivel水平面;manto披巾;escondido隐藏;
西语例句库

El pueblo está oprimido bajo este régimen.

人们受这个政权压迫。

La alondra vuela bajo y canta continuamente.

云雀飞低并且不停歌唱。

Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.

我们淋着雨奔跑直到找到一个躲雨地方。

El hombre puede vivir bajo todas las latitudes.

人类在任何一个气温带都能生存.

Invernadero contribuye a crecimiento de plantas bajo malas condiciones.

温室能帮助植物在恶劣条件下生长。

Tienes que mirar un asunto bajo todas sus fases.

你要从各方面考虑一件事情。

Bajo la conducción de Paco, el pueblo ganó mucho dinero.

在巴克带领下，这个村子挣了很多钱。

El barco se balancea bajo los impactos de las olas.

船被浪打得直摇晃.

Los zapatos con los que caminaste bajo la lluvia siguen estando húmedos.

那双在雨中走过鞋仍是湿。

El alcohol se congela a la temperatura de 130 grados bajo cero.

酒精在零下130凝固。

Casi 9 millones de personas viven bajo el umbral de la pobreza.

近 900 万人生活在贫穷线下。

El coeficiente de efectivos del poder judicial por habitante es muy bajo.

司法人员人均比率很低。

Asimismo, deseo dar la bienvenida al Embajador Landman de los Países Bajos.

我还欢迎荷兰兰德曼大使。

La encuesta mostró un nivel muy bajo de sensibilización del público a estos indicios.

调查显示，公众对这些征兆认识水平非常低。

En cambio, los colonos judíos recibían un trato más favorable y pagaban precios más bajos.

另一方面，以色列定居者则享受更多优惠和低价格。

Una tercera parte de mi país, los Países Bajos, está bajo el nivel del mar.

我国——荷兰——三分之一土地处在海平面之下。

Un transformador modifica el voltaje y la corriente a niveles más altos o más bajos.

变压器可以提高或降低电压和电流。

Bajo la influencia del alcohol, peleó con el policía que intentaba hacerle prueba de alcoholemia.

在酒精作用下，她和想让她做酒精测试警察发生冲突。

La región de África tiene el promedio de emisiones por habitante más bajo, con 2,4 toneladas.

非洲区域人均排放量平均最低，为2.4吨。

Esa actividad parece ser de "bajo riesgo".

这看来是一项“低风险”活动。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 bajo 的西语例句

用户正在搜索

medialínea, medialuna, mediana, medianamente, medianejo, medianería, medianero, medianía, medianil, medianillo,

相似单词

bajial, bajines, bajini, bajío, bajista, bajo, bajo juramento, bajo tierra, bajón, bajonado,
西汉-汉西词典
bajo, ja

adj.

1. «estar» ：
nubes ~as 沉云.

2. «ser» 矮：
una persona ~a 矮个子人.
una casa ~a 矮房子.

3.（地势）洼：
tierras ~as 洼地，地.

4.（位于）下游，下面：
Baja California 下加利福尼亚.
el valle del ~ Chang Jiang 长江下游.

5. 底下：
piso ~ 底层.

6. 向下；垂：
con la cabeza ~a 着头.

7. 放下来，下垂：
con las cortinillas ~as 拉着窗帘.

8. 在深：
El agua del pozo está muy ~a. 井中水位很.

9. 廉（价格）：
a ~ precio 以价.

10.【转】（出身、社会地位）贱，下层.
11.【转】下流，卑鄙.
12.【转】质量差；价值小.
13.【转】粗俗，庸俗.
14.【转】暗淡（色泽）：
azul ~ 淡蓝色.

15.【转】小，微弱（声）：
hablar en voz ~a 小声说话.

16.【转】成色（金、银等）.
17. «caer»（日期不固定节日）到得比平时早.
18.【乐】沉:
sonido ~ 沉.


|→ m.

1. ，深.
2.（楼房）底层.
3. 浅：
~ de arena .

4.（服）底边，折边.
5.【乐】部.
6.【乐】男歌手；乐器演奏者.
7.【乐】符.
8.【乐】乐器.
9. pl. 衬裙.
10. pl. 马蹄.


|→ adv.

1. 在下面.
2. 声地，小声地：
hablar ~ 小声说话.


|→ prep.
在…之下：
~ la dirección del Partido 在党领导下
~ el punto de vista de 据…观点.
~ la condición de que 以…为条件，在…条件下.
~ palabra 口头担保.
~ techado 在室内，在屋里.
Anoche hizo cinco grados ~ cero. 昨天夜里气温达到了零下五度.

~ cantante
【乐】近似男男中.

~ cifrado
【乐】标有装饰.

~ continuo
【乐】通奏.

~ profundo
【乐】深沉男.

por lo ~
1. 声地.
2.【转】偷偷地，暗地里. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
派生
  • bajar   tr. 下面, 往下, 下降, 降价
  • rebajar   tr. 降, 减少, 减价, 卑躬屈节
  • altibajos   m.pl. m. 1. 坎坷不平，高高 2. 起伏，沉浮，兴衰 例句： El enfermo tuvo altbajos de fiebre. 病人热度忽高忽。
  • bajista   m.,f. [商]空头
  • bajío   m. , 洲, 地
  • contrabajo   m. 提琴
  • baja   f.  下降, 降价, 空额, 减员
  • bajada   f. 下, 降, 下坡路
  • bajamar   f. 潮, 落潮
  • bajeza   f. 卑鄙行径, 贱
  • rebaja   f. 降, 降价, 折扣
  • abajo   adv. 在下面；向下;打倒
  • bajamente   adv. 卑鄙
  • cabizbajo   adj. 垂着头；沉思
  • rebajado   adj. 减少

近义词
bajo profundo
contrabajo,  violón
cantante con la voz de bajo,  voz de bajo
no muy alto
corto de estatura,  pequeño,  bajo de estatura,  menudo,  párvulo,  canijo,  petiso
vil
soez,  bajuno,  ruin,  abyecto,  perverso,  acanallado,  despreciable,  innoble,  rastrero,  rufián,  abellacado,  astroso,  calandrajo,  pendón,  odioso,  abominable,  aborrecible,  canallesco,  cochino,  desdeñable,  deshonroso,  detestable,  digno de desprecio,  indigno,  mal nacido,  malasangre,  menospreciable,  pervertido,  que merece desprecio,  que no vale la pena,  abatido,  sátrapa,  vitando,  pinche
al nivel de mar,  bajo el nivel del mar
callado,  suave
a media voz,  con suavidad,  en voz baja,  suavemente,  a bajo volumen,  con voz apagada,  de modo tenue,  dulcemente,  piano,  quedo,  a sovoz
debajo de,  por debajo de,  abajo de,  so
en curso de,  en proceso de,  en vías de
bajo la jurisdicción de,  bajo el arbitrio de,  bajo el mando de,  bajo la autoridad de
ruedo,  dobladillo,  bajo del vestido,  bastilla,  borde,  borde de la tela,  dobladillo de la falda,  jareta
cerca del suelo,  en posición baja
bajío
banco de arena,  encalladero,  rompiente,  alfaque,  seca,  reventadero

反义词
elevado,  alto,  de la altiplanicie,  de la meseta,  de mucha altura,  encumbrado,  subido,  arribeño
de gran altura
bondadoso,  de buen corazón,  incruento,  benévolo,  amable,  cariñoso,  sensible,  blando,  buenazo,  bueno,  afectuoso,  amigable,  atento,  blando de corazón,  compasivo,  de buen carácter,  generoso,  noble,  sentimental,  afable,  benigno,  bien dispuesto,  bienintencionado,  bonachón,  campechano,  dadivoso,  de buena disposición de ánimo,  de buenas entrañas,  de tono amistoso,  humanístico,  humanitario,  humano,  impresionable,  tratable,  bien inclinado
en alto,  en voz alta,  fuerte,  más fuerte,  a voces,  en alta voz,  ruidosamente
sobre,  encima de,  por encima de,  en,  por sobre,  arriba de,  en lo alto de,  más arriba de

联想词
alto高，响亮，崇高，地位高;debajo在下面;elevado高;estricto严密， 严格， 不折不扣;amparo保护;auspicio预兆;sin无;techo天花板，天棚;nivel水平面;manto披巾;escondido隐藏;
西语例句库

El pueblo está oprimido bajo este régimen.

人们受这个政权压迫。

La alondra vuela bajo y canta continuamente.

云雀飞并且不停歌唱。

Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.

我们淋着雨奔跑直到找到一个躲雨地方。

El hombre puede vivir bajo todas las latitudes.

人类在任何一个气温带都能生存.

Invernadero contribuye a crecimiento de plantas bajo malas condiciones.

温室能帮助植物在恶劣条件下生长。

Tienes que mirar un asunto bajo todas sus fases.

你要从各方面考虑一件事情。

Bajo la conducción de Paco, el pueblo ganó mucho dinero.

在巴克带领下，这个村子挣了很多钱。

El barco se balancea bajo los impactos de las olas.

船被浪打得直摇晃.

Los zapatos con los que caminaste bajo la lluvia siguen estando húmedos.

那双在雨中走过鞋仍是湿。

El alcohol se congela a la temperatura de 130 grados bajo cero.

酒精在零下130度凝固。

Casi 9 millones de personas viven bajo el umbral de la pobreza.

近 900 万人生活在贫穷线下。

El coeficiente de efectivos del poder judicial por habitante es muy bajo.

司法人员人均比率很。

Asimismo, deseo dar la bienvenida al Embajador Landman de los Países Bajos.

我还欢迎荷兰兰德曼大使。

La encuesta mostró un nivel muy bajo de sensibilización del público a estos indicios.

调查显示，公众对这些征兆认识水平非常。

En cambio, los colonos judíos recibían un trato más favorable y pagaban precios más bajos.

另一方面，以色列定居者则享受更多优惠和价格。

Una tercera parte de mi país, los Países Bajos, está bajo el nivel del mar.

我国——荷兰——三分之一土地在海平面之下。

Un transformador modifica el voltaje y la corriente a niveles más altos o más bajos.

变压器可以提高或降电压和电流。

Bajo la influencia del alcohol, peleó con el policía que intentaba hacerle prueba de alcoholemia.

在酒精作用下，她和想让她做酒精测试警察发生冲突。

La región de África tiene el promedio de emisiones por habitante más bajo, con 2,4 toneladas.

非洲区域人均排放量平均最，为2.4吨。

Esa actividad parece ser de "bajo riesgo".

这看来是一项“风险”活动。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 bajo 的西语例句

用户正在搜索

medicinar, medición, médico, médico de cabecera, medicucho, medida, medida de longitud equivalente a 201,2 metros, medidor, mediería, mediero,

相似单词

bajial, bajines, bajini, bajío, bajista, bajo, bajo juramento, bajo tierra, bajón, bajonado,
西汉-汉西词典
bajo, ja

adj.

1. «estar» 低：
nubes ~as 低沉云.

2. «ser» 矮：
una persona ~a 矮个子人.
una casa ~a 矮房子.

3.（地势）低洼：
tierras ~as 洼地，低地.

4.（位于）下游，下面：
Baja California 下加利福尼.
el valle del ~ Chang Jiang 下游.

5. 底下：
piso ~ 底层.

6. 向下；低垂：
con la cabeza ~a 低着头.

7. 放下来，下垂：
con las cortinillas ~as 拉着窗帘.

8. 在深处：
El agua del pozo está muy ~a. 井中水位很低.

9. 低廉（价格）：
a ~ precio 以低价.

10.【转】（出身、社会地位）低贱，下层.
11.【转】下流，卑鄙.
12.【转】质量差；价值小.
13.【转】粗俗，庸俗.
14.【转】暗淡（色泽）：
azul ~ 淡蓝色.

15.【转】小，微弱（声音）：
hablar en voz ~a 小声说话.

16.【转】成色低（金、银等）.
17. «caer»（日期不固定节日）到得比平时早.
18.【乐】低沉:
sonido ~ 低沉音.


|→ m.

1. 低处，深处.
2.（楼房）底层.
3. 浅滩：
~ de arena 沙滩.

4.（衣服）底边，折边.
5.【乐】低音部.
6.【乐】男低音歌手；低音乐器演奏者.
7.【乐】低音符.
8.【乐】低音乐器.
9. pl. 衬裙.
10. pl. 马蹄.


|→ adv.

1. 在下面.
2. 低声地，小声地：
hablar ~ 小声说话.


|→ prep.
在…之下：
~ la dirección del Partido 在党领导下
~ el punto de vista de 据…观点.
~ la condición de que 以…为条件，在…条件下.
~ palabra 口头担保.
~ techado 在室内，在屋里.
Anoche hizo cinco grados ~ cero. 昨天夜里气温达到了零下五度.

~ cantante
【乐】似男低音男中音.

~ cifrado
【乐】标有装饰音低音.

~ continuo
【乐】通奏低音.

~ profundo
【乐】深沉男低音.

por lo ~
1. 低声地.
2.【转】偷偷地，暗地里. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
派生
  • bajar   tr. 下面, 往下, 下降, 降价
  • rebajar   tr. 降低, 减少, 减价, 卑躬屈节
  • altibajos   m.pl. m. 1. 坎坷不平，高高低低 2. 起伏，沉浮，兴衰 例句： El enfermo tuvo altbajos de fiebre. 病人热度忽高忽低。
  • bajista   m.,f. [商]空头
  • bajío   m. 沙滩, 沙洲, 低地
  • contrabajo   m. 低音提琴
  • baja   f.  下降, 降价, 空额, 减员
  • bajada   f. 下, 降, 下坡路
  • bajamar   f. 低潮, 落潮
  • bajeza   f. 卑鄙行径, 低贱
  • rebaja   f. 降低, 降价, 折扣
  • abajo   adv. 在下面；向下;打倒
  • bajamente   adv. 卑鄙
  • cabizbajo   adj. 垂着头；沉思
  • rebajado   adj. 减少

义词
bajo profundo
contrabajo,  violón
cantante con la voz de bajo,  voz de bajo
no muy alto
corto de estatura,  pequeño,  bajo de estatura,  menudo,  párvulo,  canijo,  petiso
vil
soez,  bajuno,  ruin,  abyecto,  perverso,  acanallado,  despreciable,  innoble,  rastrero,  rufián,  abellacado,  astroso,  calandrajo,  pendón,  odioso,  abominable,  aborrecible,  canallesco,  cochino,  desdeñable,  deshonroso,  detestable,  digno de desprecio,  indigno,  mal nacido,  malasangre,  menospreciable,  pervertido,  que merece desprecio,  que no vale la pena,  abatido,  sátrapa,  vitando,  pinche
al nivel de mar,  bajo el nivel del mar
callado,  suave
a media voz,  con suavidad,  en voz baja,  suavemente,  a bajo volumen,  con voz apagada,  de modo tenue,  dulcemente,  piano,  quedo,  a sovoz
debajo de,  por debajo de,  abajo de,  so
en curso de,  en proceso de,  en vías de
bajo la jurisdicción de,  bajo el arbitrio de,  bajo el mando de,  bajo la autoridad de
ruedo,  dobladillo,  bajo del vestido,  bastilla,  borde,  borde de la tela,  dobladillo de la falda,  jareta
cerca del suelo,  en posición baja
bajío
banco de arena,  encalladero,  rompiente,  alfaque,  seca,  reventadero

义词
elevado,  alto,  de la altiplanicie,  de la meseta,  de mucha altura,  encumbrado,  subido,  arribeño
de gran altura
bondadoso,  de buen corazón,  incruento,  benévolo,  amable,  cariñoso,  sensible,  blando,  buenazo,  bueno,  afectuoso,  amigable,  atento,  blando de corazón,  compasivo,  de buen carácter,  generoso,  noble,  sentimental,  afable,  benigno,  bien dispuesto,  bienintencionado,  bonachón,  campechano,  dadivoso,  de buena disposición de ánimo,  de buenas entrañas,  de tono amistoso,  humanístico,  humanitario,  humano,  impresionable,  tratable,  bien inclinado
en alto,  en voz alta,  fuerte,  más fuerte,  a voces,  en alta voz,  ruidosamente
sobre,  encima de,  por encima de,  en,  por sobre,  arriba de,  en lo alto de,  más arriba de

联想词
alto高，响亮，崇高，地位高;debajo在下面;elevado高;estricto严密， 严格， 不折不扣;amparo保护;auspicio预兆;sin无;techo天花板，天棚;nivel水平面;manto披巾;escondido隐藏;
西语例句库

El pueblo está oprimido bajo este régimen.

人们受这个政权压迫。

La alondra vuela bajo y canta continuamente.

云雀飞低并且不停歌唱。

Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.

我们淋着雨奔跑直到找到一个躲雨地方。

El hombre puede vivir bajo todas las latitudes.

人类在任何一个气温带都能生存.

Invernadero contribuye a crecimiento de plantas bajo malas condiciones.

温室能帮助植物在恶劣条件下生。

Tienes que mirar un asunto bajo todas sus fases.

你要从各方面考虑一件事情。

Bajo la conducción de Paco, el pueblo ganó mucho dinero.

在巴克带领下，这个村子挣了很多钱。

El barco se balancea bajo los impactos de las olas.

船被浪打得直摇晃.

Los zapatos con los que caminaste bajo la lluvia siguen estando húmedos.

那双在雨中走过鞋仍是湿。

El alcohol se congela a la temperatura de 130 grados bajo cero.

酒精在零下130度凝固。

Casi 9 millones de personas viven bajo el umbral de la pobreza.

900 万人生活在贫穷线下。

El coeficiente de efectivos del poder judicial por habitante es muy bajo.

司法人员人均比率很低。

Asimismo, deseo dar la bienvenida al Embajador Landman de los Países Bajos.

我还欢迎荷兰兰德曼大使。

La encuesta mostró un nivel muy bajo de sensibilización del público a estos indicios.

调查显示，公众对这些征兆认识水平非常低。

En cambio, los colonos judíos recibían un trato más favorable y pagaban precios más bajos.

另一方面，以色列定居者则享受更多优惠和低价格。

Una tercera parte de mi país, los Países Bajos, está bajo el nivel del mar.

我国——荷兰——三分之一土地处在海平面之下。

Un transformador modifica el voltaje y la corriente a niveles más altos o más bajos.

变压器可以提高或降低电压和电流。

Bajo la influencia del alcohol, peleó con el policía que intentaba hacerle prueba de alcoholemia.

在酒精作用下，她和想让她做酒精测试警察发生冲突。

La región de África tiene el promedio de emisiones por habitante más bajo, con 2,4 toneladas.

非洲区域人均排放量平均最低，为2.4吨。

Esa actividad parece ser de "bajo riesgo".

这看来是一项“低风险”活动。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 bajo 的西语例句

用户正在搜索

medio de comunicación, medio de transporte, medio de vida, medioambiental, mediocre, mediocremente, mediocridad, mediodía, medioeval, medioevo,

相似单词

bajial, bajines, bajini, bajío, bajista, bajo, bajo juramento, bajo tierra, bajón, bajonado,
西汉-汉西词典
bajo, ja

adj.

1. «estar» ：
nubes ~as 云.

2. «ser» 矮：
una persona ~a 矮个子人.
una casa ~a 矮房子.

3.（地势）洼：
tierras ~as 洼地，地.

4.（位于）下游，下面：
Baja California 下加利福尼亚.
el valle del ~ Chang Jiang 长江下游.

5. 底下：
piso ~ 底层.

6. 向下；垂：
con la cabeza ~a 着头.

7. 放下来，下垂：
con las cortinillas ~as 拉着窗帘.

8. 在深处：
El agua del pozo está muy ~a. 井中水位很.

9. 廉（价格）：
a ~ precio 以价.

10.【转】（出身、社会地位）贱，下层.
11.【转】下流，卑鄙.
12.【转】质量差；价值小.
13.【转】粗俗，庸俗.
14.【转】暗淡（色泽）：
azul ~ 淡蓝色.

15.【转】小，微弱（声音）：
hablar en voz ~a 小声说话.

16.【转】成色（金、银等）.
17. «caer»（日期不固定节日）到得比平时早.
18.【乐】:
sonido ~ 音.


|→ m.

1. 处，深处.
2.（楼房）底层.
3. 浅滩：
~ de arena 沙滩.

4.（衣服）底边，折边.
5.【乐】音部.
6.【乐】男音歌手；音乐器演奏者.
7.【乐】音符.
8.【乐】音乐器.
9. pl. 衬裙.
10. pl. 马蹄.


|→ adv.

1. 在下面.
2. 声地，小声地：
hablar ~ 小声说话.


|→ prep.
在…之下：
~ la dirección del Partido 在党领导下
~ el punto de vista de 据…观点.
~ la condición de que 以…为条件，在…条件下.
~ palabra 口头担保.
~ techado 在室内，在屋里.
Anoche hizo cinco grados ~ cero. 昨天夜里气温达到了零下五度.

~ cantante
【乐】近似男音男中音.

~ cifrado
【乐】标有装饰音音.

~ continuo
【乐】通奏音.

~ profundo
【乐】深男音.

por lo ~
1. 声地.
2.【转】偷偷地，暗地里. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
派生
  • bajar   tr. 下面, 往下, 下降, 降价
  • rebajar   tr. 降, 减少, 减价, 卑躬屈节
  • altibajos   m.pl. m. 1. 坎坷不平，高高 2. 起伏，浮， 句： El enfermo tuvo altbajos de fiebre. 病人热度忽高忽。
  • bajista   m.,f. [商]空头
  • bajío   m. 沙滩, 沙洲, 地
  • contrabajo   m. 音提琴
  • baja   f.  下降, 降价, 空额, 减员
  • bajada   f. 下, 降, 下坡路
  • bajamar   f. 潮, 落潮
  • bajeza   f. 卑鄙行径, 贱
  • rebaja   f. 降, 降价, 折扣
  • abajo   adv. 在下面；向下;打倒
  • bajamente   adv. 卑鄙
  • cabizbajo   adj. 垂着头；思
  • rebajado   adj. 减少

近义词
bajo profundo
contrabajo,  violón
cantante con la voz de bajo,  voz de bajo
no muy alto
corto de estatura,  pequeño,  bajo de estatura,  menudo,  párvulo,  canijo,  petiso
vil
soez,  bajuno,  ruin,  abyecto,  perverso,  acanallado,  despreciable,  innoble,  rastrero,  rufián,  abellacado,  astroso,  calandrajo,  pendón,  odioso,  abominable,  aborrecible,  canallesco,  cochino,  desdeñable,  deshonroso,  detestable,  digno de desprecio,  indigno,  mal nacido,  malasangre,  menospreciable,  pervertido,  que merece desprecio,  que no vale la pena,  abatido,  sátrapa,  vitando,  pinche
al nivel de mar,  bajo el nivel del mar
callado,  suave
a media voz,  con suavidad,  en voz baja,  suavemente,  a bajo volumen,  con voz apagada,  de modo tenue,  dulcemente,  piano,  quedo,  a sovoz
debajo de,  por debajo de,  abajo de,  so
en curso de,  en proceso de,  en vías de
bajo la jurisdicción de,  bajo el arbitrio de,  bajo el mando de,  bajo la autoridad de
ruedo,  dobladillo,  bajo del vestido,  bastilla,  borde,  borde de la tela,  dobladillo de la falda,  jareta
cerca del suelo,  en posición baja
bajío
banco de arena,  encalladero,  rompiente,  alfaque,  seca,  reventadero

反义词
elevado,  alto,  de la altiplanicie,  de la meseta,  de mucha altura,  encumbrado,  subido,  arribeño
de gran altura
bondadoso,  de buen corazón,  incruento,  benévolo,  amable,  cariñoso,  sensible,  blando,  buenazo,  bueno,  afectuoso,  amigable,  atento,  blando de corazón,  compasivo,  de buen carácter,  generoso,  noble,  sentimental,  afable,  benigno,  bien dispuesto,  bienintencionado,  bonachón,  campechano,  dadivoso,  de buena disposición de ánimo,  de buenas entrañas,  de tono amistoso,  humanístico,  humanitario,  humano,  impresionable,  tratable,  bien inclinado
en alto,  en voz alta,  fuerte,  más fuerte,  a voces,  en alta voz,  ruidosamente
sobre,  encima de,  por encima de,  en,  por sobre,  arriba de,  en lo alto de,  más arriba de

联想词
alto高，响亮，崇高，地位高;debajo在下面;elevado高;estricto严密， 严格， 不折不扣;amparo保护;auspicio预兆;sin无;techo天花板，天棚;nivel水平面;manto披巾;escondido隐藏;
西语例句库

El pueblo está oprimido bajo este régimen.

人们受这个政权压迫。

La alondra vuela bajo y canta continuamente.

云雀飞并且不停歌唱。

Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.

我们淋着雨奔跑直到找到一个躲雨地方。

El hombre puede vivir bajo todas las latitudes.

人类在任何一个气温带都能生存.

Invernadero contribuye a crecimiento de plantas bajo malas condiciones.

温室能帮助植物在恶劣条件下生长。

Tienes que mirar un asunto bajo todas sus fases.

你要从各方面考虑一件事情。

Bajo la conducción de Paco, el pueblo ganó mucho dinero.

在巴克带领下，这个村子挣了很多钱。

El barco se balancea bajo los impactos de las olas.

船被浪打得直摇晃.

Los zapatos con los que caminaste bajo la lluvia siguen estando húmedos.

那双在雨中走过鞋仍是湿。

El alcohol se congela a la temperatura de 130 grados bajo cero.

酒精在零下130度凝固。

Casi 9 millones de personas viven bajo el umbral de la pobreza.

近 900 万人生活在贫穷线下。

El coeficiente de efectivos del poder judicial por habitante es muy bajo.

司法人员人均比率很。

Asimismo, deseo dar la bienvenida al Embajador Landman de los Países Bajos.

我还欢迎荷兰兰德曼大使。

La encuesta mostró un nivel muy bajo de sensibilización del público a estos indicios.

调查显示，公众对这些征兆认识水平非常。

En cambio, los colonos judíos recibían un trato más favorable y pagaban precios más bajos.

另一方面，以色列定居者则享受更多优惠和价格。

Una tercera parte de mi país, los Países Bajos, está bajo el nivel del mar.

我国——荷兰——三分之一土地处在海平面之下。

Un transformador modifica el voltaje y la corriente a niveles más altos o más bajos.

变压器可以提高或降电压和电流。

Bajo la influencia del alcohol, peleó con el policía que intentaba hacerle prueba de alcoholemia.

在酒精作用下，她和想让她做酒精测试警察发生冲突。

La región de África tiene el promedio de emisiones por habitante más bajo, con 2,4 toneladas.

非洲区域人均排放量平均最，为2.4吨。

Esa actividad parece ser de "bajo riesgo".

这看来是一项“风险”活动。

声明：以上句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 bajo 的西语例句

用户正在搜索

meditar sobre, meditativo, mediterráneo, medium, médium, medo, medra, medrana, medrar, medriñaque,

相似单词

bajial, bajines, bajini, bajío, bajista, bajo, bajo juramento, bajo tierra, bajón, bajonado,