El payaso entretuvo a los pequeños con trucos de magia.
小丑用小魔术哄孩子们很开心。
El payaso entretuvo a los pequeños con trucos de magia.
小丑用小魔术哄孩子们很开心。
Ella pone las comidas en una vasija pequeña.
她把食物放进一个小罐子里。
Hay que hacer una pequeña enmienda, pero el artículo es bueno.
这篇文章写很
除了需要一处修改。
Viven en un piso indecente, pequeño, abarrotado y lleno de mugre.
他们住在一个肮脏拥挤,满地灰尘公寓里。
Cuando era pequeño, me decían que si era bueno iría al cielo.
当我小时候,他们说只有
才能进天堂。
Singapur es una ciudad Estado pequeño, multirracial y multirreligioso.
新加坡是一个多种族、多宗教城市小国。
Siempre existirán en todas partes grupos pequeños de fanáticos.
在任何地方将始终存在较小狂热分子团体。
Reconocerían que sólo minorías pequeñas (aunque decididas) buscan el enfrentamiento.
们认识到对抗只是少数
一种行为。
Así les ruega esta humilde voz de un pequeño lugar.
来自一个小地方谦卑
声音这样乞求着!
¿Cuántas empresas pequeñas más han sobrevivido durante más de tres años?
有多少小企业生存了三年以上?
Los poseedores de pequeñas cantidades tienen dificultades para eliminar estos materiales.
少量持有很难处置这些材料。
Frecuentemente las mujeres son o bien empresarias pequeñas o propietarias únicas.
妇女经常是小企业家或独立所有。
Lo anterior afecta particularmente a países pequeños y vulnerables como el nuestro.
像我国这样弱小国家特别受到这些问题
影响。
Además, sigue denunciándose el tráfico de armas pequeñas y de recursos naturales.
此外,还有报告称,仍存在着贩运小武器和自然资源现象。
En particular, estaban interesados en tuberías de pequeño diámetro y en leña.
他们对小口径管道和木柴尤其感兴趣。
Sí se produjeron ataques de pequeña escala, aunque ninguno tuvo consecuencias graves.
小规模攻击发生了,但都没有造成严重后果。
Acogemos con beneplácito el informe del Secretario General sobre las armas pequeñas.
我们欢迎秘书长关于小武器问题报告。
El reto que nos plantean las armas pequeñas y ligeras es complejo.
小武器和轻武器给我们构成挑战是复杂
。
Este piso es pequeño para nosotros.
这套房子对我们来说小了点.
Sin embargo, sólo un pequeño porcentaje de esas exportaciones consistían en productos elaborados.
然而,加工产品只占这类出口很小比例。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦
代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。