西语助手
  • 关闭

organizar 音标：[oɾɣani'θaɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.
1.组织：
~ un viaje <una velada> 组织一次旅行<晚会>.
~ una manifestación <una protesta> 组织—次抗议行动.
~ al pueblo 组织人民.
~ a las masas para desarrollar <el desarrollo de> la producción 组织群众发展生产.

2.创立，建立(组织，企业）：
~ una cooperativa 组织一合作社.

3.调（琴）.

|→ prnl.
1.人生活，处理人事务:
No sabe ~ se.他不会生活.

2.组成，形成：
Se organizó un mitin. 召开了一群众大会.

3.发生，出现：
Se organizó un escándalo. 大闹一场.
Se organizó una tormenta. 下了一阵暴雨.

西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
poner en orden,  ordenar,  disponer,  arreglar,  formar en orden,  poner en buen orden,  poner en secuencia,  sistematizar,  acotejar,  compaginar
planificar,  programar,  diseñar,  planear,  preparar,  proponer,  proyectar,  concertar,  concretar,  delinear,  facilitar,  hacer los preparativos para,  predeterminar,  tener previsto,  empizarrar

反义词
desorganizar,  desordenar,  trastornar,  desajustar,  confundir,  desarreglar,  descalabrar,  descompaginar,  desestabilizar,  disturbar,  hacer estragos en,  perturbar,  abigarrar,  desarticular,  embarullar,  intrincar,  trabucar

联想词
coordinar使协调;reorganizar改编;estructurar构造;planear计划进行;preparar准备;gestionar筹办，办理，张罗;ordenar整理;armar武装;planificar使有计划;dirigir发向，引向， 使朝向，指引，领导，驾驶， 填写地址;diseñar设计，绘制设计图;
西语例句库

Hace 60 años creamos esta Organización de Estados.

我们于60年前建立了这国际组织。

Sin embargo, nuestras mejores esperanzas aún se cifran en esta Organización.

然而，我们对本组织仍寄予最大的希望。

Además, la OTAN viene colaborando estrechamente con la Organización Marítima Internacional (OMI).

，约还与国际海事组织紧密合作。

Conocimos de los logros alcanzados por nuestra Organización en los últimos 60 años.

我们听到了本组织在过去60年间所取得的成就。

De hecho, es necesario adaptar a la Organización a las nuevas realidades históricas.

不错，是需要调整本组织，使它适应新的历史现实。

Ello hace más que evidente la necesidad de adaptar y revitalizar esta Organización.

这使得调整和振兴联合国的需要更为显而易见。

Una de las formas de delincuencia organizada particularmente inquietante era la trata de personas.

尤其受到关注的一种有组织犯罪形式是人口贩运。

Australia indicó que el organismo Medio Ambiente Australia organizaba grandes campañas de sensibilización y educación.

澳大利亚指出，澳大利亚环境署开展了各种范围广泛的提高认识和教育运动。

No había atención médica organizada, pero uno de los aldeanos podía prestar servicios médicos básicos.

没有正规的医疗保健服务，但据说有一村民能提供基本医疗服务。

Reconocemos la impostergable necesidad de adecuar a la Organización a los desafíos del siglo XXI.

我们认识到迫切需要使本组织适用于21世纪的情况。

En la actualidad debemos apoyarnos en nuestra Organización para que coordine y estimule nuestros esfuerzos.

今天，我们应该依靠我们这组织来协调和促进我们的努力。

El recurso a la financiación extrapresupuestaria no es una forma estable de financiar la Organización.

借助于预算经费来源，这不是联合国筹资的一稳定渠道。

También conocimos de las deficiencias de nuestra Organización.

我们也听到了人们所认为的本组织的不足之处。

Organización Marítima Internacional, resolución A.949(23) de la Asamblea.

国际海事组织，大会A.949(23)号决议。

Hoy más que nunca, nuestra Organización necesita reformas.

本组织今天比以往任何时候都需要改革。

Este es un año crucial para nuestra Organización.

这是联合国组织极为重要的一年。

Queda aprobada la sección titulada “Organización de la Conferencia”.

题为“大会”的一节获得通过。

La Federación de Rusia está organizando una exposición conmemorativa.

俄罗斯联邦将举行纪念展览。

Chile, Miembro fundador de la Organización, votó en contra.

智利是本组织的一创始会员国，智利当时投了反对票。

Además, está en peligro la credibilidad de toda nuestra Organización.

而且，整联合国组织的公信力也受到威胁。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 organizar 的西班牙语例句

用户正在搜索

侵犯性的, 侵害, 侵略, 侵略成性的, 侵略的, 侵略性, 侵略性的, 侵略者, 侵扰, 侵入,

相似单词

organización, Organización de las Naciones Unidas, organizado, organizador, organizador personal, organizar, organizativo, órgano, organogenia, organografía,
西汉-汉西词典

tr.
1.组：
~ un viaje <una velada> 组一次旅行<晚会>.
~ una manifestación <una protesta> 组—次抗议行动.
~ al pueblo 组人民.
~ a las masas para desarrollar <el desarrollo de> la producción 组发展生产.

2.创立，建立(组，企业）：
~ una cooperativa 组一个合作社.

3.调（琴）.

|→ prnl.
1.安排个人生活，处理个人事务:
No sabe ~ se.他不会安排生活.

2.组成，形成：
Se organizó un mitin. 召开了一个大会.

3.发生，出现：
Se organizó un escándalo. 大闹一场.
Se organizó una tormenta. 下了一阵暴雨.

西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
poner en orden,  ordenar,  disponer,  arreglar,  formar en orden,  poner en buen orden,  poner en secuencia,  sistematizar,  acotejar,  compaginar
planificar,  programar,  diseñar,  planear,  preparar,  proponer,  proyectar,  concertar,  concretar,  delinear,  facilitar,  hacer los preparativos para,  predeterminar,  tener previsto,  empizarrar

反义词
desorganizar,  desordenar,  trastornar,  desajustar,  confundir,  desarreglar,  descalabrar,  descompaginar,  desestabilizar,  disturbar,  hacer estragos en,  perturbar,  abigarrar,  desarticular,  embarullar,  intrincar,  trabucar

联想词
coordinar使协调;reorganizar改编;estructurar构造;planear计划进行;preparar准备;gestionar筹办，办理，张罗;ordenar整理;armar武装;planificar使有计划;dirigir发向，引向， 使朝向，指引，领导，驾驶， 填写地址;diseñar设计，绘制设计图;
西语例句库

Hace 60 años creamos esta Organización de Estados.

我们于60前建立了这个国际组。

Sin embargo, nuestras mejores esperanzas aún se cifran en esta Organización.

然而，我们对本组仍寄予最大的希望。

Además, la OTAN viene colaborando estrechamente con la Organización Marítima Internacional (OMI).

此外，北约还与国际海事组紧密合作。

Conocimos de los logros alcanzados por nuestra Organización en los últimos 60 años.

我们听到了本组在60间所取得的成就。

De hecho, es necesario adaptar a la Organización a las nuevas realidades históricas.

不错，是需要调整本组，使它适应新的历史现实。

Ello hace más que evidente la necesidad de adaptar y revitalizar esta Organización.

这使得调整和振兴联合国的需要更为显而易见。

Una de las formas de delincuencia organizada particularmente inquietante era la trata de personas.

尤其受到关注的一种有组犯罪形式是人口贩运。

Australia indicó que el organismo Medio Ambiente Australia organizaba grandes campañas de sensibilización y educación.

澳大利亚指出，澳大利亚环境署开展了各种范围广泛的提高认识和教育运动。

No había atención médica organizada, pero uno de los aldeanos podía prestar servicios médicos básicos.

没有正规的医疗保健服务，但据说有一个村民能提供基本医疗服务。

Reconocemos la impostergable necesidad de adecuar a la Organización a los desafíos del siglo XXI.

我们认识到迫切需要使本组适用于21世纪的情况。

En la actualidad debemos apoyarnos en nuestra Organización para que coordine y estimule nuestros esfuerzos.

今天，我们应该依靠我们这个组来协调和促进我们的努力。

El recurso a la financiación extrapresupuestaria no es una forma estable de financiar la Organización.

借助于预算外经费来源，这不是联合国筹资的一个稳定渠道。

También conocimos de las deficiencias de nuestra Organización.

我们也听到了人们所认为的本组的不足之处。

Organización Marítima Internacional, resolución A.949(23) de la Asamblea.

国际海事组，大会A.949(23)号决议。

Hoy más que nunca, nuestra Organización necesita reformas.

本组今天比以往任何时候都需要改革。

Este es un año crucial para nuestra Organización.

这是联合国组极为重要的一。

Queda aprobada la sección titulada “Organización de la Conferencia”.

题为“大会安排”的一节获得通。

La Federación de Rusia está organizando una exposición conmemorativa.

俄罗斯联邦将举行纪念展览。

Chile, Miembro fundador de la Organización, votó en contra.

智利是本组的一个创始会员国，智利当时投了反对票。

Además, está en peligro la credibilidad de toda nuestra Organización.

而且，整个联合国组的公信力也受到威胁。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 organizar 的西班牙语例句

用户正在搜索

亲爱的人, 亲笔, 亲笔的, 亲笔签名, 亲笔遗嘱, 亲法的, 亲骨肉, 亲家, 亲姐妹, 亲近,

相似单词

organización, Organización de las Naciones Unidas, organizado, organizador, organizador personal, organizar, organizativo, órgano, organogenia, organografía,
西汉-汉西词典

tr.
1.组织：
~ un viaje <una velada> 组织一次旅行<晚会>.
~ una manifestación <una protesta> 组织—次抗议行动.
~ al pueblo 组织民.
~ a las masas para desarrollar <el desarrollo de> la producción 组织群众发展生产.

2.创立，建立(组织，企业）：
~ una cooperativa 组织一合作社.

3.调（琴）.

|→ prnl.
1.安排生活，处理务:
No sabe ~ se.他不会安排生活.

2.组成，形成：
Se organizó un mitin. 召开了一群众大会.

3.发生，出现：
Se organizó un escándalo. 大闹一场.
Se organizó una tormenta. 下了一阵暴雨.

西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
poner en orden,  ordenar,  disponer,  arreglar,  formar en orden,  poner en buen orden,  poner en secuencia,  sistematizar,  acotejar,  compaginar
planificar,  programar,  diseñar,  planear,  preparar,  proponer,  proyectar,  concertar,  concretar,  delinear,  facilitar,  hacer los preparativos para,  predeterminar,  tener previsto,  empizarrar

反义词
desorganizar,  desordenar,  trastornar,  desajustar,  confundir,  desarreglar,  descalabrar,  descompaginar,  desestabilizar,  disturbar,  hacer estragos en,  perturbar,  abigarrar,  desarticular,  embarullar,  intrincar,  trabucar

联想词
coordinar使协调;reorganizar改编;estructurar构造;planear计划进行;preparar准备;gestionar筹办，办理，张罗;ordenar整理;armar武装;planificar使有计划;dirigir发向，引向， 使朝向，指引，领导，驾驶， 填写地址;diseñar设计，绘制设计图;
西语例句库

Hace 60 años creamos esta Organización de Estados.

我们于60年前建立了这国际组织。

Sin embargo, nuestras mejores esperanzas aún se cifran en esta Organización.

然而，我们对本组织最大的希望。

Además, la OTAN viene colaborando estrechamente con la Organización Marítima Internacional (OMI).

此外，北约还与国际海组织紧密合作。

Conocimos de los logros alcanzados por nuestra Organización en los últimos 60 años.

我们听到了本组织在过去60年间所取得的成就。

De hecho, es necesario adaptar a la Organización a las nuevas realidades históricas.

不错，是需要调整本组织，使它适应新的历史现实。

Ello hace más que evidente la necesidad de adaptar y revitalizar esta Organización.

这使得调整和振兴联合国的需要更为显而易见。

Una de las formas de delincuencia organizada particularmente inquietante era la trata de personas.

尤其受到关注的一种有组织犯罪形式是口贩运。

Australia indicó que el organismo Medio Ambiente Australia organizaba grandes campañas de sensibilización y educación.

澳大利亚指出，澳大利亚环境署开展了各种范围广泛的提高认识和教育运动。

No había atención médica organizada, pero uno de los aldeanos podía prestar servicios médicos básicos.

没有正规的医疗保健服务，但据说有一村民能提供基本医疗服务。

Reconocemos la impostergable necesidad de adecuar a la Organización a los desafíos del siglo XXI.

我们认识到迫切需要使本组织适用于21世纪的情况。

En la actualidad debemos apoyarnos en nuestra Organización para que coordine y estimule nuestros esfuerzos.

今天，我们应该依靠我们这组织来协调和促进我们的努力。

El recurso a la financiación extrapresupuestaria no es una forma estable de financiar la Organización.

借助于预算外经费来源，这不是联合国筹资的一稳定渠道。

También conocimos de las deficiencias de nuestra Organización.

我们也听到了们所认为的本组织的不足之处。

Organización Marítima Internacional, resolución A.949(23) de la Asamblea.

国际海组织，大会A.949(23)号决议。

Hoy más que nunca, nuestra Organización necesita reformas.

本组织今天比以往任何时候都需要改革。

Este es un año crucial para nuestra Organización.

这是联合国组织极为重要的一年。

Queda aprobada la sección titulada “Organización de la Conferencia”.

题为“大会安排”的一节获得通过。

La Federación de Rusia está organizando una exposición conmemorativa.

俄罗斯联邦将举行纪念展览。

Chile, Miembro fundador de la Organización, votó en contra.

智利是本组织的一创始会员国，智利当时投了反对票。

Además, está en peligro la credibilidad de toda nuestra Organización.

而且，整联合国组织的公信力也受到威胁。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 organizar 的西班牙语例句

用户正在搜索

亲戚关系, 亲切, 亲切的, 亲切地, 亲切感, 亲热, 亲热的, 亲人, 亲如一家, 亲善,

相似单词

organización, Organización de las Naciones Unidas, organizado, organizador, organizador personal, organizar, organizativo, órgano, organogenia, organografía,
西汉-汉西词典

tr.
1.组：
~ un viaje <una velada> 组一次旅行<晚会>.
~ una manifestación <una protesta> 组—次抗议行动.
~ al pueblo 组人民.
~ a las masas para desarrollar <el desarrollo de> la producción 组群众发展生产.

2.创立，建立(组，企业）：
~ una cooperativa 组一个合作社.

3.调（琴）.

|→ prnl.
1.安排个人生活，处理个人事务:
No sabe ~ se.他不会安排生活.

2.组成，形成：
Se organizó un mitin. 召开了一个群众大会.

3.发生，出现：
Se organizó un escándalo. 大闹一场.
Se organizó una tormenta. 下了一阵暴雨.

西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
派生

词
poner en orden,  ordenar,  disponer,  arreglar,  formar en orden,  poner en buen orden,  poner en secuencia,  sistematizar,  acotejar,  compaginar
planificar,  programar,  diseñar,  planear,  preparar,  proponer,  proyectar,  concertar,  concretar,  delinear,  facilitar,  hacer los preparativos para,  predeterminar,  tener previsto,  empizarrar

反词
desorganizar,  desordenar,  trastornar,  desajustar,  confundir,  desarreglar,  descalabrar,  descompaginar,  desestabilizar,  disturbar,  hacer estragos en,  perturbar,  abigarrar,  desarticular,  embarullar,  intrincar,  trabucar

联想词
coordinar使协调;reorganizar改编;estructurar构造;planear计划进行;preparar准备;gestionar筹办，办理，张罗;ordenar整理;armar武装;planificar使有计划;dirigir发向，引向， 使朝向，指引，领导，驾驶， 填写地址;diseñar设计，绘设计图;
西语例句库

Hace 60 años creamos esta Organización de Estados.

我们于60年前建立了这个国际组。

Sin embargo, nuestras mejores esperanzas aún se cifran en esta Organización.

然而，我们对本组仍寄予最大的希望。

Además, la OTAN viene colaborando estrechamente con la Organización Marítima Internacional (OMI).

此外，北约还与国际海事组紧密合作。

Conocimos de los logros alcanzados por nuestra Organización en los últimos 60 años.

我们听到了本组在过去60年间所取得的成就。

De hecho, es necesario adaptar a la Organización a las nuevas realidades históricas.

不错，是需要调整本组，使它适应新的历史现实。

Ello hace más que evidente la necesidad de adaptar y revitalizar esta Organización.

这使得调整和振兴联合国的需要更为显而易见。

Una de las formas de delincuencia organizada particularmente inquietante era la trata de personas.

尤其受到关注的一种有组犯罪形式是人口贩运。

Australia indicó que el organismo Medio Ambiente Australia organizaba grandes campañas de sensibilización y educación.

澳大利亚指出，澳大利亚环境署开展了各种范围广泛的提高认识和教育运动。

No había atención médica organizada, pero uno de los aldeanos podía prestar servicios médicos básicos.

没有正规的医疗保健服务，但据说有一个村民能提供基本医疗服务。

Reconocemos la impostergable necesidad de adecuar a la Organización a los desafíos del siglo XXI.

我们认识到迫切需要使本组适用于21世纪的情况。

En la actualidad debemos apoyarnos en nuestra Organización para que coordine y estimule nuestros esfuerzos.

今天，我们应该依靠我们这个组来协调和促进我们的努力。

El recurso a la financiación extrapresupuestaria no es una forma estable de financiar la Organización.

借助于预算外经费来源，这不是联合国筹资的一个稳定渠道。

También conocimos de las deficiencias de nuestra Organización.

我们也听到了人们所认为的本组的不足之处。

Organización Marítima Internacional, resolución A.949(23) de la Asamblea.

国际海事组，大会A.949(23)号决议。

Hoy más que nunca, nuestra Organización necesita reformas.

本组今天比以往任何时候都需要改革。

Este es un año crucial para nuestra Organización.

这是联合国组极为重要的一年。

Queda aprobada la sección titulada “Organización de la Conferencia”.

题为“大会安排”的一节获得通过。

La Federación de Rusia está organizando una exposición conmemorativa.

俄罗斯联邦将举行纪念展览。

Chile, Miembro fundador de la Organización, votó en contra.

智利是本组的一个创始会员国，智利当时投了反对票。

Además, está en peligro la credibilidad de toda nuestra Organización.

而且，整个联合国组的公信力也受到威胁。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 organizar 的西班牙语例句

用户正在搜索

亲眼看见, 亲友, 亲友关系, 亲自, 亲自的, 亲自地, 亲嘴, 芹菜, 芹叶植物, 琴,

相似单词

organización, Organización de las Naciones Unidas, organizado, organizador, organizador personal, organizar, organizativo, órgano, organogenia, organografía,
西汉-汉西词典

tr.
1.：
~ un viaje <una velada> 一次旅行<晚会>.
~ una manifestación <una protesta> —次抗议行动.
~ al pueblo 人民.
~ a las masas para desarrollar <el desarrollo de> la producción 群众发展生产.

2.创立，建立(，企业）：
~ una cooperativa 一个合作社.

3.调（琴）.

|→ prnl.
1.安排个人生活，处个人事务:
No sabe ~ se.他不会安排生活.

2.成，形成：
Se organizó un mitin. 召开了一个群众大会.

3.发生，出现：
Se organizó un escándalo. 大闹一场.
Se organizó una tormenta. 下了一阵暴雨.

西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
poner en orden,  ordenar,  disponer,  arreglar,  formar en orden,  poner en buen orden,  poner en secuencia,  sistematizar,  acotejar,  compaginar
planificar,  programar,  diseñar,  planear,  preparar,  proponer,  proyectar,  concertar,  concretar,  delinear,  facilitar,  hacer los preparativos para,  predeterminar,  tener previsto,  empizarrar

反义词
desorganizar,  desordenar,  trastornar,  desajustar,  confundir,  desarreglar,  descalabrar,  descompaginar,  desestabilizar,  disturbar,  hacer estragos en,  perturbar,  abigarrar,  desarticular,  embarullar,  intrincar,  trabucar

联想词
coordinar使协调;reorganizar改编;estructurar构造;planear计划进行;preparar准备;gestionar筹，，张罗;ordenar整;armar武装;planificar使有计划;dirigir发向，引向， 使朝向，指引，领导，驾驶， 填写地址;diseñar设计，绘制设计图;
西语例句库

Hace 60 años creamos esta Organización de Estados.

我们于60年前建立了这个国际。

Sin embargo, nuestras mejores esperanzas aún se cifran en esta Organización.

然而，我们对本仍寄予最大的希望。

Además, la OTAN viene colaborando estrechamente con la Organización Marítima Internacional (OMI).

此外，北约还与国际海事紧密合作。

Conocimos de los logros alcanzados por nuestra Organización en los últimos 60 años.

我们听到了本在过去60年间所取得的成就。

De hecho, es necesario adaptar a la Organización a las nuevas realidades históricas.

不错，是需要调整本，使它适应新的历史现实。

Ello hace más que evidente la necesidad de adaptar y revitalizar esta Organización.

这使得调整和振兴联合国的需要更为显而易见。

Una de las formas de delincuencia organizada particularmente inquietante era la trata de personas.

尤其受到关注的一种有犯罪形式是人口贩运。

Australia indicó que el organismo Medio Ambiente Australia organizaba grandes campañas de sensibilización y educación.

澳大利亚指出，澳大利亚环境署开展了各种范围广泛的提高认识和教育运动。

No había atención médica organizada, pero uno de los aldeanos podía prestar servicios médicos básicos.

没有正规的医疗保健服务，但据说有一个村民能提供基本医疗服务。

Reconocemos la impostergable necesidad de adecuar a la Organización a los desafíos del siglo XXI.

我们认识到迫切需要使本适用于21世纪的情况。

En la actualidad debemos apoyarnos en nuestra Organización para que coordine y estimule nuestros esfuerzos.

今天，我们应该依靠我们这个来协调和促进我们的努力。

El recurso a la financiación extrapresupuestaria no es una forma estable de financiar la Organización.

借助于预算外经费来源，这不是联合国筹资的一个稳定渠道。

También conocimos de las deficiencias de nuestra Organización.

我们也听到了人们所认为的本的不足之处。

Organización Marítima Internacional, resolución A.949(23) de la Asamblea.

国际海事，大会A.949(23)号决议。

Hoy más que nunca, nuestra Organización necesita reformas.

本今天比以往任何时候都需要改革。

Este es un año crucial para nuestra Organización.

这是联合国极为重要的一年。

Queda aprobada la sección titulada “Organización de la Conferencia”.

题为“大会安排”的一节获得通过。

La Federación de Rusia está organizando una exposición conmemorativa.

俄罗斯联邦将举行纪念展览。

Chile, Miembro fundador de la Organización, votó en contra.

智利是本的一个创始会员国，智利当时投了反对票。

Además, está en peligro la credibilidad de toda nuestra Organización.

而且，整个联合国的公信力也受到威胁。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 organizar 的西班牙语例句

用户正在搜索

勤, 勤奋, 勤奋的, 勤奋努力, 勤工俭学, 勤俭, 勤俭建国, 勤恳, 勤快, 勤劳,

相似单词

organización, Organización de las Naciones Unidas, organizado, organizador, organizador personal, organizar, organizativo, órgano, organogenia, organografía,

用户正在搜索

青刚柳林, 青工, 青光眼, 青果, 青红皂白, 青花瓷, 青黄不接, 青椒, 青筋暴出的, 青睐,

相似单词

organización, Organización de las Naciones Unidas, organizado, organizador, organizador personal, organizar, organizativo, órgano, organogenia, organografía,

用户正在搜索

轻便的, 轻便炉, 轻步快走, 轻擦, 轻的, 轻敌, 轻而易举, 轻浮, 轻浮的, 轻浮的人,

相似单词

organización, Organización de las Naciones Unidas, organizado, organizador, organizador personal, organizar, organizativo, órgano, organogenia, organografía,
西汉-汉西词典

tr.
1.织：
~ un viaje <una velada> 织一次旅行<晚会>.
~ una manifestación <una protesta> 织—次抗议行动.
~ al pueblo 织人民.
~ a las masas para desarrollar <el desarrollo de> la producción 织群众发展生产.

2.创立，建立(织，企业）：
~ una cooperativa 织一个合作社.

3.调（琴）.

|→ prnl.
1.安排个人生活，处个人事务:
No sabe ~ se.他不会安排生活.

2.成，形成：
Se organizó un mitin. 召开了一个群众大会.

3.发生，出现：
Se organizó un escándalo. 大闹一场.
Se organizó una tormenta. 下了一阵暴雨.

西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
poner en orden,  ordenar,  disponer,  arreglar,  formar en orden,  poner en buen orden,  poner en secuencia,  sistematizar,  acotejar,  compaginar
planificar,  programar,  diseñar,  planear,  preparar,  proponer,  proyectar,  concertar,  concretar,  delinear,  facilitar,  hacer los preparativos para,  predeterminar,  tener previsto,  empizarrar

反义词
desorganizar,  desordenar,  trastornar,  desajustar,  confundir,  desarreglar,  descalabrar,  descompaginar,  desestabilizar,  disturbar,  hacer estragos en,  perturbar,  abigarrar,  desarticular,  embarullar,  intrincar,  trabucar

联想词
coordinar使协调;reorganizar编;estructurar构造;planear计划进行;preparar准备;gestionar筹办，办，;ordenar整;armar武装;planificar使有计划;dirigir发向，引向， 使朝向，指引，领导，驾驶， 填写地址;diseñar设计，绘制设计图;
西语例句库

Hace 60 años creamos esta Organización de Estados.

我们于60年前建立了这个国际织。

Sin embargo, nuestras mejores esperanzas aún se cifran en esta Organización.

然而，我们对本织仍寄予最大的希望。

Además, la OTAN viene colaborando estrechamente con la Organización Marítima Internacional (OMI).

此外，北约还与国际海事织紧密合作。

Conocimos de los logros alcanzados por nuestra Organización en los últimos 60 años.

我们听到了本织在过去60年间所取得的成就。

De hecho, es necesario adaptar a la Organización a las nuevas realidades históricas.

不错，是需要调整本织，使它适应新的历史现实。

Ello hace más que evidente la necesidad de adaptar y revitalizar esta Organización.

这使得调整和振兴联合国的需要更为显而易见。

Una de las formas de delincuencia organizada particularmente inquietante era la trata de personas.

尤其受到关注的一种有织犯罪形式是人口贩运。

Australia indicó que el organismo Medio Ambiente Australia organizaba grandes campañas de sensibilización y educación.

澳大利亚指出，澳大利亚环境署开展了各种范围广泛的提高认识和教育运动。

No había atención médica organizada, pero uno de los aldeanos podía prestar servicios médicos básicos.

没有正规的医疗保健服务，但据说有一个村民能提供基本医疗服务。

Reconocemos la impostergable necesidad de adecuar a la Organización a los desafíos del siglo XXI.

我们认识到迫切需要使本织适用于21世纪的情况。

En la actualidad debemos apoyarnos en nuestra Organización para que coordine y estimule nuestros esfuerzos.

今天，我们应该依靠我们这个织来协调和促进我们的努力。

El recurso a la financiación extrapresupuestaria no es una forma estable de financiar la Organización.

借助于预算外经费来源，这不是联合国筹资的一个稳定渠道。

También conocimos de las deficiencias de nuestra Organización.

我们也听到了人们所认为的本织的不足之处。

Organización Marítima Internacional, resolución A.949(23) de la Asamblea.

国际海事织，大会A.949(23)号决议。

Hoy más que nunca, nuestra Organización necesita reformas.

本织今天比以往任何时候都需要革。

Este es un año crucial para nuestra Organización.

这是联合国织极为重要的一年。

Queda aprobada la sección titulada “Organización de la Conferencia”.

题为“大会安排”的一节获得通过。

La Federación de Rusia está organizando una exposición conmemorativa.

俄斯联邦将举行纪念展览。

Chile, Miembro fundador de la Organización, votó en contra.

智利是本织的一个创始会员国，智利当时投了反对票。

Además, está en peligro la credibilidad de toda nuestra Organización.

而且，整个联合国织的公信力也受到威胁。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 organizar 的西班牙语例句

用户正在搜索

轻快歌曲, 轻快歌谣, 轻罗纱, 轻率, 轻率从事, 轻率的, 轻率的举动, 轻率地, 轻描淡写, 轻蔑,

相似单词

organización, Organización de las Naciones Unidas, organizado, organizador, organizador personal, organizar, organizativo, órgano, organogenia, organografía,
西汉-汉西词典

tr.
1.组织：
~ un viaje <una velada> 组织一次旅行<晚会>.
~ una manifestación <una protesta> 组织—次抗议行动.
~ al pueblo 组织人民.
~ a las masas para desarrollar <el desarrollo de> la producción 组织群众发展生产.

2.创立，建立(组织，企业）：
~ una cooperativa 组织一合作社.

3.调（琴）.

|→ prnl.
1.安排人生活，人事务:
No sabe ~ se.他不会安排生活.

2.组成，形成：
Se organizó un mitin. 召开了一群众会.

3.发生，出现：
Se organizó un escándalo. 闹一场.
Se organizó una tormenta. 下了一阵暴雨.

西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
poner en orden,  ordenar,  disponer,  arreglar,  formar en orden,  poner en buen orden,  poner en secuencia,  sistematizar,  acotejar,  compaginar
planificar,  programar,  diseñar,  planear,  preparar,  proponer,  proyectar,  concertar,  concretar,  delinear,  facilitar,  hacer los preparativos para,  predeterminar,  tener previsto,  empizarrar

反义词
desorganizar,  desordenar,  trastornar,  desajustar,  confundir,  desarreglar,  descalabrar,  descompaginar,  desestabilizar,  disturbar,  hacer estragos en,  perturbar,  abigarrar,  desarticular,  embarullar,  intrincar,  trabucar

联想词
coordinar使协调;reorganizar改编;estructurar构造;planear计划进行;preparar准备;gestionar筹办，办，张罗;ordenar整;armar武装;planificar使有计划;dirigir发向，引向， 使朝向，指引，领导，驾驶， 填写地址;diseñar设计，绘制设计图;
西语例句库

Hace 60 años creamos esta Organización de Estados.

我们于60年前建立了这国际组织。

Sin embargo, nuestras mejores esperanzas aún se cifran en esta Organización.

然而，我们对本组织仍寄的希望。

Además, la OTAN viene colaborando estrechamente con la Organización Marítima Internacional (OMI).

此外，北约还与国际海事组织紧密合作。

Conocimos de los logros alcanzados por nuestra Organización en los últimos 60 años.

我们听到了本组织在过去60年间所取得的成就。

De hecho, es necesario adaptar a la Organización a las nuevas realidades históricas.

不错，是需要调整本组织，使它适应新的历史现实。

Ello hace más que evidente la necesidad de adaptar y revitalizar esta Organización.

这使得调整和振兴联合国的需要更为显而易见。

Una de las formas de delincuencia organizada particularmente inquietante era la trata de personas.

尤其受到关注的一种有组织犯罪形式是人口贩运。

Australia indicó que el organismo Medio Ambiente Australia organizaba grandes campañas de sensibilización y educación.

澳利亚指出，澳利亚环境署开展了各种范围广泛的提高认识和教育运动。

No había atención médica organizada, pero uno de los aldeanos podía prestar servicios médicos básicos.

没有正规的医疗保健服务，但据说有一村民能提供基本医疗服务。

Reconocemos la impostergable necesidad de adecuar a la Organización a los desafíos del siglo XXI.

我们认识到迫切需要使本组织适用于21世纪的情况。

En la actualidad debemos apoyarnos en nuestra Organización para que coordine y estimule nuestros esfuerzos.

今天，我们应该依靠我们这组织来协调和促进我们的努力。

El recurso a la financiación extrapresupuestaria no es una forma estable de financiar la Organización.

借助于预算外经费来源，这不是联合国筹资的一稳定渠道。

También conocimos de las deficiencias de nuestra Organización.

我们也听到了人们所认为的本组织的不足之。

Organización Marítima Internacional, resolución A.949(23) de la Asamblea.

国际海事组织，会A.949(23)号决议。

Hoy más que nunca, nuestra Organización necesita reformas.

本组织今天比以往任何时候都需要改革。

Este es un año crucial para nuestra Organización.

这是联合国组织极为重要的一年。

Queda aprobada la sección titulada “Organización de la Conferencia”.

题为“会安排”的一节获得通过。

La Federación de Rusia está organizando una exposición conmemorativa.

俄罗斯联邦将举行纪念展览。

Chile, Miembro fundador de la Organización, votó en contra.

智利是本组织的一创始会员国，智利当时投了反对票。

Además, está en peligro la credibilidad de toda nuestra Organización.

而且，整联合国组织的公信力也受到威胁。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 organizar 的西班牙语例句

用户正在搜索

轻巧的, 轻轻地, 轻轻掠过, 轻轻拍打, 轻拳出击, 轻柔, 轻纱, 轻伤, 轻生, 轻声,

相似单词

organización, Organización de las Naciones Unidas, organizado, organizador, organizador personal, organizar, organizativo, órgano, organogenia, organografía,
西汉-汉西词典

tr.
1.：
~ un viaje <una velada> 一次旅行<晚会>.
~ una manifestación <una protesta> —次抗议行动.
~ al pueblo 人民.
~ a las masas para desarrollar <el desarrollo de> la producción 群众发展生产.

2.创立，建立(，企业）：
~ una cooperativa 一个合作社.

3.调（琴）.

|→ prnl.
1.安排个人生活，处理个人事:
No sabe ~ se.会安排生活.

2.成，形成：
Se organizó un mitin. 召开了一个群众大会.

3.发生，出现：
Se organizó un escándalo. 大闹一场.
Se organizó una tormenta. 下了一阵暴雨.

西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
poner en orden,  ordenar,  disponer,  arreglar,  formar en orden,  poner en buen orden,  poner en secuencia,  sistematizar,  acotejar,  compaginar
planificar,  programar,  diseñar,  planear,  preparar,  proponer,  proyectar,  concertar,  concretar,  delinear,  facilitar,  hacer los preparativos para,  predeterminar,  tener previsto,  empizarrar

反义词
desorganizar,  desordenar,  trastornar,  desajustar,  confundir,  desarreglar,  descalabrar,  descompaginar,  desestabilizar,  disturbar,  hacer estragos en,  perturbar,  abigarrar,  desarticular,  embarullar,  intrincar,  trabucar

联想词
coordinar使协调;reorganizar改编;estructurar构造;planear计划进行;preparar准备;gestionar筹办，办理，张罗;ordenar整理;armar武装;planificar使有计划;dirigir发向，引向， 使朝向，指引，领导，驾驶， 填写地址;diseñar设计，绘制设计图;
西语例句库

Hace 60 años creamos esta Organización de Estados.

我们于60年前建立了这个国际。

Sin embargo, nuestras mejores esperanzas aún se cifran en esta Organización.

然而，我们对仍寄予最大的希望。

Además, la OTAN viene colaborando estrechamente con la Organización Marítima Internacional (OMI).

此外，北约还与国际海事紧密合作。

Conocimos de los logros alcanzados por nuestra Organización en los últimos 60 años.

我们听到了在过去60年间所取得的成就。

De hecho, es necesario adaptar a la Organización a las nuevas realidades históricas.

错，是需要调整，使它适应新的历史现实。

Ello hace más que evidente la necesidad de adaptar y revitalizar esta Organización.

这使得调整和振兴联合国的需要更为显而易见。

Una de las formas de delincuencia organizada particularmente inquietante era la trata de personas.

尤其受到关注的一种有犯罪形式是人口贩运。

Australia indicó que el organismo Medio Ambiente Australia organizaba grandes campañas de sensibilización y educación.

澳大利亚指出，澳大利亚环境署开展了各种范围广泛的提高认识和教育运动。

No había atención médica organizada, pero uno de los aldeanos podía prestar servicios médicos básicos.

没有正规的医疗保健服，但据说有一个村民能提供基医疗服。

Reconocemos la impostergable necesidad de adecuar a la Organización a los desafíos del siglo XXI.

我们认识到迫切需要使适用于21世纪的情况。

En la actualidad debemos apoyarnos en nuestra Organización para que coordine y estimule nuestros esfuerzos.

今天，我们应该依靠我们这个来协调和促进我们的努力。

El recurso a la financiación extrapresupuestaria no es una forma estable de financiar la Organización.

借助于预算外经费来源，这是联合国筹资的一个稳定渠道。

También conocimos de las deficiencias de nuestra Organización.

我们也听到了人们所认为的的足之处。

Organización Marítima Internacional, resolución A.949(23) de la Asamblea.

国际海事，大会A.949(23)号决议。

Hoy más que nunca, nuestra Organización necesita reformas.

今天比以往任何时候都需要改革。

Este es un año crucial para nuestra Organización.

这是联合国极为重要的一年。

Queda aprobada la sección titulada “Organización de la Conferencia”.

题为“大会安排”的一节获得通过。

La Federación de Rusia está organizando una exposición conmemorativa.

俄罗斯联邦将举行纪念展览。

Chile, Miembro fundador de la Organización, votó en contra.

智利是的一个创始会员国，智利当时投了反对票。

Además, está en peligro la credibilidad de toda nuestra Organización.

而且，整个联合国的公信力也受到威胁。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 organizar 的西班牙语例句

用户正在搜索

氢, 氢弹, 氢硫化合的, 氢氯酸的, 倾, 倾巢出动, 倾倒, 倾倒处, 倾覆, 倾家荡产,

相似单词

organización, Organización de las Naciones Unidas, organizado, organizador, organizador personal, organizar, organizativo, órgano, organogenia, organografía,
西汉-汉西词典

tr.
1.组织：
~ un viaje <una velada> 组织次旅行<晚会>.
~ una manifestación <una protesta> 组织—次抗议行动.
~ al pueblo 组织人民.
~ a las masas para desarrollar <el desarrollo de> la producción 组织群众发展生产.

2.创立，建立(组织，企业）：
~ una cooperativa 组织个合作社.

3.调（琴）.

|→ prnl.
1.安排个人生活，处理个人事务:
No sabe ~ se.他不会安排生活.

2.组成，形成：
Se organizó un mitin. 召开个群众大会.

3.发生，出现：
Se organizó un escándalo. 大闹场.
Se organizó una tormenta. 阵暴雨.

西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
poner en orden,  ordenar,  disponer,  arreglar,  formar en orden,  poner en buen orden,  poner en secuencia,  sistematizar,  acotejar,  compaginar
planificar,  programar,  diseñar,  planear,  preparar,  proponer,  proyectar,  concertar,  concretar,  delinear,  facilitar,  hacer los preparativos para,  predeterminar,  tener previsto,  empizarrar

反义词
desorganizar,  desordenar,  trastornar,  desajustar,  confundir,  desarreglar,  descalabrar,  descompaginar,  desestabilizar,  disturbar,  hacer estragos en,  perturbar,  abigarrar,  desarticular,  embarullar,  intrincar,  trabucar

联想词
coordinar使协调;reorganizar改编;estructurar构造;planear计划进行;preparar准备;gestionar筹办，办理，张罗;ordenar整理;armar武装;planificar使有计划;dirigir发向，引向， 使朝向，指引，领导，驾驶， 填写地址;diseñar计，计图;
西语例句库

Hace 60 años creamos esta Organización de Estados.

我们于60年前建立这个国际组织。

Sin embargo, nuestras mejores esperanzas aún se cifran en esta Organización.

然而，我们对本组织仍寄予最大的希望。

Además, la OTAN viene colaborando estrechamente con la Organización Marítima Internacional (OMI).

此外，北约还与国际海事组织紧密合作。

Conocimos de los logros alcanzados por nuestra Organización en los últimos 60 años.

我们听到本组织在过去60年间所取得的成就。

De hecho, es necesario adaptar a la Organización a las nuevas realidades históricas.

不错，是需要调整本组织，使它适应新的历史现实。

Ello hace más que evidente la necesidad de adaptar y revitalizar esta Organización.

这使得调整和振兴联合国的需要更为显而易见。

Una de las formas de delincuencia organizada particularmente inquietante era la trata de personas.

尤其受到关注的种有组织犯罪形式是人口贩运。

Australia indicó que el organismo Medio Ambiente Australia organizaba grandes campañas de sensibilización y educación.

澳大利亚指出，澳大利亚环境署开展各种范围广泛的提高认识和教育运动。

No había atención médica organizada, pero uno de los aldeanos podía prestar servicios médicos básicos.

没有正规的医疗保健服务，但据说有个村民能提供基本医疗服务。

Reconocemos la impostergable necesidad de adecuar a la Organización a los desafíos del siglo XXI.

我们认识到迫切需要使本组织适用于21世纪的情况。

En la actualidad debemos apoyarnos en nuestra Organización para que coordine y estimule nuestros esfuerzos.

今天，我们应该依靠我们这个组织来协调和促进我们的努力。

El recurso a la financiación extrapresupuestaria no es una forma estable de financiar la Organización.

借助于预算外经费来源，这不是联合国筹资的个稳定渠道。

También conocimos de las deficiencias de nuestra Organización.

我们也听到人们所认为的本组织的不足之处。

Organización Marítima Internacional, resolución A.949(23) de la Asamblea.

国际海事组织，大会A.949(23)号决议。

Hoy más que nunca, nuestra Organización necesita reformas.

本组织今天比以往任何时候都需要改革。

Este es un año crucial para nuestra Organización.

这是联合国组织极为重要的年。

Queda aprobada la sección titulada “Organización de la Conferencia”.

题为“大会安排”的节获得通过。

La Federación de Rusia está organizando una exposición conmemorativa.

俄罗斯联邦将举行纪念展览。

Chile, Miembro fundador de la Organización, votó en contra.

智利是本组织的个创始会员国，智利当时投反对票。

Además, está en peligro la credibilidad de toda nuestra Organización.

而且，整个联合国组织的公信力也受到威胁。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 organizar 的西班牙语例句

用户正在搜索

倾向东道主的裁判员, 倾向于, 倾销, 倾斜, 倾斜的, 倾斜度, 倾泄, 倾心, 倾轧, 倾注,

相似单词

organización, Organización de las Naciones Unidas, organizado, organizador, organizador personal, organizar, organizativo, órgano, organogenia, organografía,