Toda la comunidad internacional se beneficiaría del acuerdo.
整个国际社会都会获
于这样一个条约。
于，有利于：
行
我们都赞成.，获利，得好处.
人处, 收, 开采人
, 有用, 有利；有
装;
， 推进;;Toda la comunidad internacional se beneficiaría del acuerdo.
整个国际社会都会获于这样一个条约。
Se calcula que el proyecto de rehabilitación beneficiará a más de 50.000 personas.
修复项目估计将造福50 000多人。
Todas las provincias iraquíes se benefician hoy de la experiencia kurda.
现在，伊拉克各省可以借库尔德地区
经验。
El propio curso de formación se benefició enormemente de este proceso.
培训班本身也从这一过程极大受。
Las partes interesadas pertinentes podrían beneficiarse también de esa orientación.
有关利相关者也可以从这种指导受。
En el primer caso, se beneficiaría a los países que tienen mayor necesidad.
前种办法将有利于最需要资金国家。
Los tres PMA restantes se benefician tan sólo del régimen SGP básico.
剩余三个最不发达国家 只享有基本普惠制待遇。
El Plan permite beneficiarse de más de una medida o servicio de empleo.
该计划允许个人受于一种以上措施或就业服务。
Todos los Estados se benefician de unas Naciones Unidas fuertes.
一个强有力联合国会使所有国家受。
Todo esfuerzo en ese ámbito debe beneficiar a los Estados Miembros y a la Secretaría.
在这方面作出任何努力都必须有利于会员国和秘书处。
Nos beneficia a todos hacerlo y su costo no debería ser una preocupación inmediata.
这样做符合我们集体利，费用问题不应当成为当前关切问题。
Sería útil que los PMA pudieran beneficiarse de más tratados bilaterales y multilaterales.
最不发达国家签署更多双边和多边条约对它们将有帮助。
Es una tarea loable que beneficiará a las generaciones presentes y a las futuras.
这是一项值得开展努力，能够为今世后代造福。
La internacionalización beneficia tanto a las grandes empresas como a las PYMES.
国际化既有利于大型公司，也有利于中小企业。
La estabilización de la región de los Grandes Lagos beneficiará a Rwanda.
大湖区实现稳定符合卢旺达利。
La estabilidad de toda la Región de los Grandes Lagos beneficiará a Uganda.
整个大湖区实现稳定符合乌干达利。
En estos momentos, el progreso en países con buen rendimiento únicamente beneficia a unos cuantos.
此时，表现良好国家进展只让少数人受。
El desarrollo puede beneficiarse considerablemente del comercio.
贸易能够为发展带来重大潜在利。
En ese sentido, la mujer rural no puede beneficiarse de esta fuente de energía.
因此，农村妇女无法享受这一能源。
Unos 90 países están aplicando ahora esas iniciativas, que benefician aproximadamente a 124 millones de personas.
大约90个国家正在开展这些活
，向大约1.24亿人提供了服务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
