西语助手
  • 关闭


f.

1.« ser; por; de; para » 原因,起因,根由,缘由:

La ~ de la inundación fue la rotura de un dique. 那次发水是由于一条堤破了.
La dialéctica materialista considera que las ~s externas constituyen la condición del cambio y las ~s internas, su base, y que aquéllas actúan a través de éstas. 唯物辩证法认为外因是变化的条件,内因是变化的根据,外因通过内因而起作用.


2.理由;动机.
3. « abrazar, seguir; abandonar » 理想,事业,奋斗目标:

la ~ de la revolución y construcción socialistas 社会主革命和建设事业.
Consagró toda su vida a la lucha por la gran ~ comunista. 他为伟大的共产主事业奋斗终生.


4. « celebrarse, substanciarse, tramitarse, verse; conocer de, entender en; sentenciar » 【法】诉讼,案件.
5.« segiiir; contra » 【法】审理.
6.[秘鲁方言]凉拌土豆鸡蛋[―种冷盘].
7. [智利方言] (非正餐时间吃的)小吃,点心.


m.,f.
[秘鲁方言] 朋友.

~ bastante
充足的理由.

~ civil
民事案件.

~ criminal
刑事案件.

~ eficiente
】动因,成因.

~ final
】目的原因,结果原因,终局原因.

~ formal
】形式原因.

~ ilícita
非法行为, 不道德行为.

~ impulsiva
】动因,使因.

~ instrumental
手段原因.

~ mayor
重大原因.

~ motiva impulsiva. ~ primera
】第一因[指上帝].

~ pública
公益,公共事业.

~ segunda
】第二因,次因[指上帝以外的原因].

~ suficiente
参见 ~bastante.

a ~ de
由于.

acriminar la ~
【法】加重案情.

arrastrar la ~
【法】调理案件.

conocer de una ~
【法】负责审理一个案件.

dar la ~ por conclusa < para sentencia >
【法】对案件审理完毕.

entender en una ~
参见 conocer de una ~.

formar<hacer > ~ comán con uno
与某人协同努力,与某人团结一致.

hacer uno la ~ de otro
帮助.

por ~ de
参见 a ~de.

salir uno a la ~
【法】应战,接受指控. 西 语 助 手
派生

origen,  fuente,  corazón,  factor,  génesis,  nacimiento,  razón,  causal,  causante,  descendencia,  fondo,  germen,  mera raíz,  porqué,  procedencia,  punto de origen,  raíz
motivo,  ocasión,  fundamento,  base,  fundamentación,  motivador,  móvil,  causa impulsiva,  explicación
cometido,  cruzada,  finalidad,  ideal,  meta,  mira,  misión,  objetivo,  propósito,  ambición,  aspiración,  aspiración principal,  blanco,  objetivo final,  intento
acción legal,  acción litigiosa,  causa judicial,  causa procesal,  demanda,  juicio,  pleito,  pleito judicial,  pleito legal,  proceso,  proceso judicial,  litigación,  litigio,  litis

efecto,  resultado,  derivación,  fruto,  incidencia,  ramificación,  resultante,  desenlace,  repercusión,  secuela,  consecuencia,  final,  efecto resultante,  efecto secundario,  implicación,  influencia,  producto,  resonancia,  respuesta,  resultado final,  corolario

exculpación,  remisión,  perdón,  indulto,  liberación,  amnistía,  descargo,  absolución,  condonación,  indulgencia,  perdón de los pecados

想词
consecuencia结果;razón理智, 理性, 理由, 道理;causal原因的;enfermedad疾病;afección爱好, 倾向;debido适当的;raíz【植】 根;culpa罪过,过错,错误;dolencia疾病;circunstancia情况;acusación归罪;

Se encarga de investigar la causa del accidente.

他负责调查事故的原因

Educar a los jóvenes para que continúen la causa revolucionaria.

教育年轻人是为了让其继承革命事业

Un mal enfoque es la causa principal de las fotos borrosas.

聚焦不好是照片模糊的主要原因

El alcalde sale por causas y este es el teniente de alcalde.

市长有事出去了,这位是副市长。

Las calumnías de los enemigos no afectan para nada a nuestra causa revolucionaria.

敌人的诬蔑丝毫无损于我们的革命事业

Ya hemos encontrado las causas que han conducido el experimento al fracaso.

我们已经找到了试验失败的原因

El Sol es causa eficiente del calor.

太阳是热源.

La sobrepoblación causa un montón de problemas.

人口过多造成了很多问题。

Eso no es causa para tal desesperación.

那决不是如此绝望的理由

¿Sabes las causas de la crisis económica?

你知道经济危机的原因吗?

Perdieron el tren a causa de la lluvia.

由于天下雨,他们没赶上火车。

Nuestra causa cuenta con el apoyo del pueblo.

我们的事业得到人民的支持。

Ella soporta mansamente el escándalo por nuestra causa.

她平静的忍受着因我们而起的丑闻

Se consideraron sucesores de la causa revolucionaria proletaria.

他们被认为是无产阶级事业的继承人。

El exceso de calor causa detrimento a la mercancía.

天气太热对商品有所损坏.

La causa de su tensión es el pulso verbal.

他焦虑烦躁是因为那个口头冲突。

Estamos convencidos de la completa justicia de nuestra causa.

我们相信自己的事业是完全合乎正.

Las causas del accidente aún no están claras.

事故的原因还不清楚。

Aún hoy las causas del accidente son un enigma.

那场车祸的原因仍然是个谜。

Esta situación se debe a dos causas principales.

这种情况有两个主要原因

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 causa 的西班牙语例句

用户正在搜索


贫瘠的, 贫脊的, 贫苦, 贫困, 贫困的, 贫困化, 贫民, 贫民窟, 贫民区, 贫穷,

相似单词


cauquen, cauquén, cauquenino, cauri, cauro, causa, causador, causahabiente, causal, causalgia,


f.

1.« ser; por; de; para » 原因,起因,根由,缘由:

La ~ de la inundación fue la rotura de un dique. 那次发水是由于一条堤破了.
La dialéctica materialista considera que las ~s externas constituyen la condición del cambio y las ~s internas, su base, y que aquéllas actúan a través de éstas. 唯物辩证法认外因是变化的条件,内因是变化的根据,外因通过内因而起作用.


2.理由;动机.
3. « abrazar, seguir; abandonar » 理想,事业,奋斗目标:

la ~ de la revolución y construcción socialistas 社会主义革命和建设事业.
Consagró toda su vida a la lucha por la gran ~ comunista. 他伟大的共产主义事业奋斗终生.


4. « celebrarse, substanciarse, tramitarse, verse; conocer de, entender en; sentenciar » 【法】诉讼,案件.
5.« segiiir; contra » 【法】审理.
6.[鲁方言]凉拌土豆鸡蛋[―种冷盘].
7. [智利方言] (非正餐时间吃的)小吃,.


m.,f.
[鲁方言] 朋友.

~ bastante
充足的理由.

~ civil
民事案件.

~ criminal
刑事案件.

~ eficiente
】动因,成因.

~ final
】目的原因,结果原因,终局原因.

~ formal
】形式原因.

~ ilícita
非法, 不道德.

~ impulsiva
】动因,使因.

~ instrumental
手段原因.

~ mayor
重大原因.

~ motiva impulsiva. ~ primera
】第一因[指上帝].

~ pública
公益,公共事业.

~ segunda
】第二因,次因[指上帝以外的原因].

~ suficiente
参见 ~bastante.

a ~ de
由于.

acriminar la ~
【法】加重案情.

arrastrar la ~
【法】调理案件.

conocer de una ~
【法】负责审理一个案件.

dar la ~ por conclusa < para sentencia >
【法】对案件审理完毕.

entender en una ~
参见 conocer de una ~.

formar<hacer > ~ comán con uno
与某人协同努力,与某人团结一致.

hacer uno la ~ de otro
帮助.

por ~ de
参见 a ~de.

salir uno a la ~
【法】应战,接受指控. 西 语 助 手
派生

近义词
origen,  fuente,  corazón,  factor,  génesis,  nacimiento,  razón,  causal,  causante,  descendencia,  fondo,  germen,  mera raíz,  porqué,  procedencia,  punto de origen,  raíz
motivo,  ocasión,  fundamento,  base,  fundamentación,  motivador,  móvil,  causa impulsiva,  explicación
cometido,  cruzada,  finalidad,  ideal,  meta,  mira,  misión,  objetivo,  propósito,  ambición,  aspiración,  aspiración principal,  blanco,  objetivo final,  intento
acción legal,  acción litigiosa,  causa judicial,  causa procesal,  demanda,  juicio,  pleito,  pleito judicial,  pleito legal,  proceso,  proceso judicial,  litigación,  litigio,  litis

反义词
efecto,  resultado,  derivación,  fruto,  incidencia,  ramificación,  resultante,  desenlace,  repercusión,  secuela,  consecuencia,  final,  efecto resultante,  efecto secundario,  implicación,  influencia,  producto,  resonancia,  respuesta,  resultado final,  corolario

exculpación,  remisión,  perdón,  indulto,  liberación,  amnistía,  descargo,  absolución,  condonación,  indulgencia,  perdón de los pecados

联想词
consecuencia结果;razón理智, 理性, 理由, 道理;causal原因的;enfermedad疾病;afección爱好, 倾向;debido适当的;raíz【植】 根;culpa罪过,过错,错误;dolencia疾病;circunstancia情况;acusación归罪;

Se encarga de investigar la causa del accidente.

他负责调查事故的原因

Educar a los jóvenes para que continúen la causa revolucionaria.

教育年轻人是了让其继承革命事业

Un mal enfoque es la causa principal de las fotos borrosas.

聚焦不好是照片模糊的主要原因

El alcalde sale por causas y este es el teniente de alcalde.

市长有事出去了,这位是副市长。

Las calumnías de los enemigos no afectan para nada a nuestra causa revolucionaria.

敌人的诬蔑丝毫无损于我们的革命事业

Ya hemos encontrado las causas que han conducido el experimento al fracaso.

我们已经找到了试验失败的原因

El Sol es causa eficiente del calor.

太阳是热源.

La sobrepoblación causa un montón de problemas.

人口过多造成了很多问题。

Eso no es causa para tal desesperación.

那决不是如此绝望的理由

¿Sabes las causas de la crisis económica?

你知道经济危机的原因吗?

Perdieron el tren a causa de la lluvia.

由于天下雨,他们没赶上火车。

Nuestra causa cuenta con el apoyo del pueblo.

我们的事业得到人民的支持。

Ella soporta mansamente el escándalo por nuestra causa.

她平静的忍受着因我们而起的丑闻

Se consideraron sucesores de la causa revolucionaria proletaria.

他们被认是无产阶级事业的继承人。

El exceso de calor causa detrimento a la mercancía.

天气太热对商品有所损坏.

La causa de su tensión es el pulso verbal.

他焦虑烦躁是因那个口头冲突。

Estamos convencidos de la completa justicia de nuestra causa.

我们相信自己的事业是完全合乎正义的.

Las causas del accidente aún no están claras.

事故的原因还不清楚。

Aún hoy las causas del accidente son un enigma.

那场车祸的原因仍然是个谜。

Esta situación se debe a dos causas principales.

这种情况有两个主要原因

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 causa 的西班牙语例句

用户正在搜索


频率, 频频, 频频往返于两地之间, , 品茶, 品尝, 品尝块儿, 品尝员, 品德, 品德高尚的,

相似单词


cauquen, cauquén, cauquenino, cauri, cauro, causa, causador, causahabiente, causal, causalgia,


f.

1.« ser; por; de; para » 原因,起因,根由,缘由:

La ~ de la inundación fue la rotura de un dique. 那次发水是由于一堤破了.
La dialéctica materialista considera que las ~s externas constituyen la condición del cambio y las ~s internas, su base, y que aquéllas actúan a través de éstas. 唯物辩证法认为外因是变件,内因是变根据,外因通过内因而起作用.


2.理由;动机.
3. « abrazar, seguir; abandonar » 理想,事业,奋斗目标:

la ~ de la revolución y construcción socialistas 社会主义革命和建设事业.
Consagró toda su vida a la lucha por la gran ~ comunista. 他为伟大共产主义事业奋斗终生.


4. « celebrarse, substanciarse, tramitarse, verse; conocer de, entender en; sentenciar » 【法】诉讼,案件.
5.« segiiir; contra » 【法】审理.
6.[秘鲁方言]凉拌土豆鸡蛋[―种冷盘].
7. [智利方言] (非正餐时间吃)小吃,点心.


m.,f.
[秘鲁方言] 朋友.

~ bastante
充足理由.

~ civil
民事案件.

~ criminal
刑事案件.

~ eficiente
】动因,成因.

~ final
】目原因,结果原因,终局原因.

~ formal
】形式原因.

~ ilícita
非法行为, 不道德行为.

~ impulsiva
】动因,使因.

~ instrumental
手段原因.

~ mayor
重大原因.

~ motiva impulsiva. ~ primera
】第一因[指上帝].

~ pública
公益,公共事业.

~ segunda
】第二因,次因[指上帝以外原因].

~ suficiente
参见 ~bastante.

a ~ de
由于.

acriminar la ~
【法】加重案情.

arrastrar la ~
【法】调理案件.

conocer de una ~
【法】负责审理一个案件.

dar la ~ por conclusa < para sentencia >
【法】对案件审理完毕.

entender en una ~
参见 conocer de una ~.

formar<hacer > ~ comán con uno
与某人协同努力,与某人团结一致.

hacer uno la ~ de otro
帮助.

por ~ de
参见 a ~de.

salir uno a la ~
【法】,接受指控. 西 语 助 手
派生

近义词
origen,  fuente,  corazón,  factor,  génesis,  nacimiento,  razón,  causal,  causante,  descendencia,  fondo,  germen,  mera raíz,  porqué,  procedencia,  punto de origen,  raíz
motivo,  ocasión,  fundamento,  base,  fundamentación,  motivador,  móvil,  causa impulsiva,  explicación
cometido,  cruzada,  finalidad,  ideal,  meta,  mira,  misión,  objetivo,  propósito,  ambición,  aspiración,  aspiración principal,  blanco,  objetivo final,  intento
acción legal,  acción litigiosa,  causa judicial,  causa procesal,  demanda,  juicio,  pleito,  pleito judicial,  pleito legal,  proceso,  proceso judicial,  litigación,  litigio,  litis

反义词
efecto,  resultado,  derivación,  fruto,  incidencia,  ramificación,  resultante,  desenlace,  repercusión,  secuela,  consecuencia,  final,  efecto resultante,  efecto secundario,  implicación,  influencia,  producto,  resonancia,  respuesta,  resultado final,  corolario

exculpación,  remisión,  perdón,  indulto,  liberación,  amnistía,  descargo,  absolución,  condonación,  indulgencia,  perdón de los pecados

联想词
consecuencia结果;razón理智, 理性, 理由, 道理;causal原因;enfermedad疾病;afección爱好, 倾向;debido适当;raíz【植】 根;culpa罪过,过错,错误;dolencia疾病;circunstancia情况;acusación归罪;

Se encarga de investigar la causa del accidente.

他负责调查事故原因

Educar a los jóvenes para que continúen la causa revolucionaria.

教育年轻人是为了让其继承革命事业

Un mal enfoque es la causa principal de las fotos borrosas.

聚焦不好是照片模糊主要原因

El alcalde sale por causas y este es el teniente de alcalde.

市长有事出去了,这位是副市长。

Las calumnías de los enemigos no afectan para nada a nuestra causa revolucionaria.

敌人诬蔑丝毫无损于我们革命事业

Ya hemos encontrado las causas que han conducido el experimento al fracaso.

我们已经找到了试验失败原因

El Sol es causa eficiente del calor.

太阳是热源.

La sobrepoblación causa un montón de problemas.

人口过多造成了很多问题。

Eso no es causa para tal desesperación.

那决不是如此绝望理由

¿Sabes las causas de la crisis económica?

你知道经济危机原因吗?

Perdieron el tren a causa de la lluvia.

由于天下雨,他们没赶上火车。

Nuestra causa cuenta con el apoyo del pueblo.

我们事业得到人民支持。

Ella soporta mansamente el escándalo por nuestra causa.

她平静忍受着因我们而起丑闻

Se consideraron sucesores de la causa revolucionaria proletaria.

他们被认为是无产阶级事业继承人。

El exceso de calor causa detrimento a la mercancía.

天气太热对商品有所损坏.

La causa de su tensión es el pulso verbal.

他焦虑烦躁是因为那个口头冲突。

Estamos convencidos de la completa justicia de nuestra causa.

我们相信自己事业是完全合乎正义.

Las causas del accidente aún no están claras.

事故原因还不清楚。

Aún hoy las causas del accidente son un enigma.

那场车祸原因仍然是个谜。

Esta situación se debe a dos causas principales.

这种情况有两个主要原因

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 causa 的西班牙语例句

用户正在搜索


品牌, 品牌名称, 品牌专卖的, 品评, 品头论足, 品脱, 品位, 品味儿, 品学兼优, 品质,

相似单词


cauquen, cauquén, cauquenino, cauri, cauro, causa, causador, causahabiente, causal, causalgia,


f.

1.« ser; por; de; para » 原,起,根由,缘由:

La ~ de la inundación fue la rotura de un dique. 那次发水是由于条堤破了.
La dialéctica materialista considera que las ~s externas constituyen la condición del cambio y las ~s internas, su base, y que aquéllas actúan a través de éstas. 唯物辩证法认为外是变化的条件,内是变化的根据,外通过内而起作用.


2.理由;动机.
3. « abrazar, seguir; abandonar » 理想,事业,奋斗目标:

la ~ de la revolución y construcción socialistas 社会主义革命和建设事业.
Consagró toda su vida a la lucha por la gran ~ comunista. 他为伟大的共产主义事业奋斗终生.


4. « celebrarse, substanciarse, tramitarse, verse; conocer de, entender en; sentenciar » 【法】诉讼,案件.
5.« segiiir; contra » 【法】审理.
6.[秘鲁方言]凉拌土豆鸡[―盘].
7. [智利方言] (非正餐时间吃的)小吃,点心.


m.,f.
[秘鲁方言] 朋友.

~ bastante
充足的理由.

~ civil
民事案件.

~ criminal
刑事案件.

~ eficiente
】动,成.

~ final
】目的原,结果原,终局原.

~ formal
】形式原.

~ ilícita
非法行为, 不道德行为.

~ impulsiva
】动,使.

~ instrumental
手段原.

~ mayor
重大原.

~ motiva impulsiva. ~ primera
[指上帝].

~ pública
公益,公共事业.

~ segunda
,次[指上帝以外的原].

~ suficiente
参见 ~bastante.

a ~ de
由于.

acriminar la ~
【法】加重案情.

arrastrar la ~
【法】调理案件.

conocer de una ~
【法】负责审理个案件.

dar la ~ por conclusa < para sentencia >
【法】对案件审理完毕.

entender en una ~
参见 conocer de una ~.

formar<hacer > ~ comán con uno
与某人协同努力,与某人团结致.

hacer uno la ~ de otro
帮助.

por ~ de
参见 a ~de.

salir uno a la ~
【法】应战,接受指控. 西 语 助 手
派生

近义词
origen,  fuente,  corazón,  factor,  génesis,  nacimiento,  razón,  causal,  causante,  descendencia,  fondo,  germen,  mera raíz,  porqué,  procedencia,  punto de origen,  raíz
motivo,  ocasión,  fundamento,  base,  fundamentación,  motivador,  móvil,  causa impulsiva,  explicación
cometido,  cruzada,  finalidad,  ideal,  meta,  mira,  misión,  objetivo,  propósito,  ambición,  aspiración,  aspiración principal,  blanco,  objetivo final,  intento
acción legal,  acción litigiosa,  causa judicial,  causa procesal,  demanda,  juicio,  pleito,  pleito judicial,  pleito legal,  proceso,  proceso judicial,  litigación,  litigio,  litis

反义词
efecto,  resultado,  derivación,  fruto,  incidencia,  ramificación,  resultante,  desenlace,  repercusión,  secuela,  consecuencia,  final,  efecto resultante,  efecto secundario,  implicación,  influencia,  producto,  resonancia,  respuesta,  resultado final,  corolario

exculpación,  remisión,  perdón,  indulto,  liberación,  amnistía,  descargo,  absolución,  condonación,  indulgencia,  perdón de los pecados

联想词
consecuencia结果;razón理智, 理性, 理由, 道理;causal的;enfermedad疾病;afección爱好, 倾向;debido适当的;raíz【植】 根;culpa罪过,过错,错误;dolencia疾病;circunstancia情况;acusación归罪;

Se encarga de investigar la causa del accidente.

他负责调查事故的

Educar a los jóvenes para que continúen la causa revolucionaria.

教育年轻人是为了让其继承革命事业

Un mal enfoque es la causa principal de las fotos borrosas.

聚焦不好是照片模糊的主要

El alcalde sale por causas y este es el teniente de alcalde.

市长有事出去了,这位是副市长。

Las calumnías de los enemigos no afectan para nada a nuestra causa revolucionaria.

敌人的诬蔑丝毫无损于我们的革命事业

Ya hemos encontrado las causas que han conducido el experimento al fracaso.

我们已经找到了试验失败的

El Sol es causa eficiente del calor.

太阳是热源.

La sobrepoblación causa un montón de problemas.

人口过多造成了很多问题。

Eso no es causa para tal desesperación.

那决不是如此绝望的理由

¿Sabes las causas de la crisis económica?

你知道经济危机的吗?

Perdieron el tren a causa de la lluvia.

由于天下雨,他们没赶上火车。

Nuestra causa cuenta con el apoyo del pueblo.

我们的事业得到人民的支持。

Ella soporta mansamente el escándalo por nuestra causa.

她平静的忍受着我们而起的丑闻

Se consideraron sucesores de la causa revolucionaria proletaria.

他们被认为是无产阶级事业的继承人。

El exceso de calor causa detrimento a la mercancía.

天气太热对商品有所损坏.

La causa de su tensión es el pulso verbal.

他焦虑烦躁那个口头冲突。

Estamos convencidos de la completa justicia de nuestra causa.

我们相信自己的事业是完全合乎正义的.

Las causas del accidente aún no están claras.

事故的还不清楚。

Aún hoy las causas del accidente son un enigma.

那场车祸的仍然是个谜。

Esta situación se debe a dos causas principales.

情况有两个主要

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 causa 的西班牙语例句

用户正在搜索


平安夜, 平白, 平板显示的, 平板印刷术, 平薄石板, 平辈, 平常, 平常的, 平车, 平淡,

相似单词


cauquen, cauquén, cauquenino, cauri, cauro, causa, causador, causahabiente, causal, causalgia,


f.

1.« ser; por; de; para » ,起,根由,缘由:

La ~ de la inundación fue la rotura de un dique. 那次发水是由于一条堤破了.
La dialéctica materialista considera que las ~s externas constituyen la condición del cambio y las ~s internas, su base, y que aquéllas actúan a través de éstas. 唯物辩证法认为外是变化条件,内是变化根据,外通过内而起作用.


2.由;动机.
3. « abrazar, seguir; abandonar » 想,事业,奋斗目标:

la ~ de la revolución y construcción socialistas 社会主义革命和建设事业.
Consagró toda su vida a la lucha por la gran ~ comunista. 他为伟大共产主义事业奋斗终生.


4. « celebrarse, substanciarse, tramitarse, verse; conocer de, entender en; sentenciar » 【法】诉讼,案件.
5.« segiiir; contra » 【法】审.
6.[秘鲁方言]凉拌土豆鸡蛋[―种冷盘].
7. [智利方言] (非正餐时间吃)小吃,点心.


m.,f.
[秘鲁方言] 朋友.

~ bastante
由.

~ civil
民事案件.

~ criminal
刑事案件.

~ eficiente
】动,成.

~ final
】目,结果,终局.

~ formal
】形.

~ ilícita
非法行为, 不道德行为.

~ impulsiva
】动,使.

~ instrumental
手段.

~ mayor
重大.

~ motiva impulsiva. ~ primera
】第一[指上帝].

~ pública
公益,公共事业.

~ segunda
】第二,次[指上帝以外].

~ suficiente
参见 ~bastante.

a ~ de
由于.

acriminar la ~
【法】加重案情.

arrastrar la ~
【法】调案件.

conocer de una ~
【法】负责审一个案件.

dar la ~ por conclusa < para sentencia >
【法】对案件审完毕.

entender en una ~
参见 conocer de una ~.

formar<hacer > ~ comán con uno
与某人协同努力,与某人团结一致.

hacer uno la ~ de otro
帮助.

por ~ de
参见 a ~de.

salir uno a la ~
【法】应战,接受指控. 西 语 助 手
派生

近义词
origen,  fuente,  corazón,  factor,  génesis,  nacimiento,  razón,  causal,  causante,  descendencia,  fondo,  germen,  mera raíz,  porqué,  procedencia,  punto de origen,  raíz
motivo,  ocasión,  fundamento,  base,  fundamentación,  motivador,  móvil,  causa impulsiva,  explicación
cometido,  cruzada,  finalidad,  ideal,  meta,  mira,  misión,  objetivo,  propósito,  ambición,  aspiración,  aspiración principal,  blanco,  objetivo final,  intento
acción legal,  acción litigiosa,  causa judicial,  causa procesal,  demanda,  juicio,  pleito,  pleito judicial,  pleito legal,  proceso,  proceso judicial,  litigación,  litigio,  litis

反义词
efecto,  resultado,  derivación,  fruto,  incidencia,  ramificación,  resultante,  desenlace,  repercusión,  secuela,  consecuencia,  final,  efecto resultante,  efecto secundario,  implicación,  influencia,  producto,  resonancia,  respuesta,  resultado final,  corolario

exculpación,  remisión,  perdón,  indulto,  liberación,  amnistía,  descargo,  absolución,  condonación,  indulgencia,  perdón de los pecados

联想词
consecuencia结果;razón智, 性, 由, 道;causal;enfermedad疾病;afección爱好, 倾向;debido适当;raíz【植】 根;culpa罪过,过错,错误;dolencia疾病;circunstancia情况;acusación归罪;

Se encarga de investigar la causa del accidente.

他负责调查事故

Educar a los jóvenes para que continúen la causa revolucionaria.

教育年轻人是为了让其继承革命事业

Un mal enfoque es la causa principal de las fotos borrosas.

聚焦不好是照片模糊主要

El alcalde sale por causas y este es el teniente de alcalde.

市长有事出去了,这位是副市长。

Las calumnías de los enemigos no afectan para nada a nuestra causa revolucionaria.

敌人诬蔑丝毫无损于我们革命事业

Ya hemos encontrado las causas que han conducido el experimento al fracaso.

我们已经找到了试验失败

El Sol es causa eficiente del calor.

太阳是热源.

La sobrepoblación causa un montón de problemas.

人口过多造成了很多问题。

Eso no es causa para tal desesperación.

那决不是如此绝望

¿Sabes las causas de la crisis económica?

你知道经济危机吗?

Perdieron el tren a causa de la lluvia.

由于天下雨,他们没赶上火车。

Nuestra causa cuenta con el apoyo del pueblo.

我们事业得到人民支持。

Ella soporta mansamente el escándalo por nuestra causa.

她平静忍受着我们而起丑闻

Se consideraron sucesores de la causa revolucionaria proletaria.

他们被认为是无产阶级事业继承人。

El exceso de calor causa detrimento a la mercancía.

天气太热对商品有所损坏.

La causa de su tensión es el pulso verbal.

他焦虑烦躁那个口头冲突。

Estamos convencidos de la completa justicia de nuestra causa.

我们相信自己事业是完全合乎正义.

Las causas del accidente aún no están claras.

事故还不清楚。

Aún hoy las causas del accidente son un enigma.

那场车祸仍然是个谜。

Esta situación se debe a dos causas principales.

这种情况有两个主要

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 causa 的西班牙语例句

用户正在搜索


平静无事的, 平静下来, 平局, 平均, 平均的, 平均数, 平均为, 平列, 平流层, 平流层的,

相似单词


cauquen, cauquén, cauquenino, cauri, cauro, causa, causador, causahabiente, causal, causalgia,

用户正在搜索


平起平坐, 平壤, 平日, 平绒, 平生, 平时, 平世界纪录, 平手, 平素, 平台,

相似单词


cauquen, cauquén, cauquenino, cauri, cauro, causa, causador, causahabiente, causal, causalgia,

用户正在搜索


平心而论, 平信, 平易, 平易近人, 平易近人的, 平庸, 平庸的, 平庸乏味的, 平原, 平整,

相似单词


cauquen, cauquén, cauquenino, cauri, cauro, causa, causador, causahabiente, causal, causalgia,


f.

1.« ser; por; de; para » 原因,起因,根由,缘由:

La ~ de la inundación fue la rotura de un dique. 那次发水是由于一条堤破了.
La dialéctica materialista considera que las ~s externas constituyen la condición del cambio y las ~s internas, su base, y que aquéllas actúan a través de éstas. 唯物辩证法认为外因是变化的条件,内因是变化的根据,外因通过内因而起作用.


2.由;动机.
3. « abrazar, seguir; abandonar » 想,事业,奋斗目标:

la ~ de la revolución y construcción socialistas 社会主义革命和建设事业.
Consagró toda su vida a la lucha por la gran ~ comunista. 他为伟大的共产主义事业奋斗终生.


4. « celebrarse, substanciarse, tramitarse, verse; conocer de, entender en; sentenciar » 【法】诉讼,案件.
5.« segiiir; contra » 【法】.
6.[鲁方言]凉拌土豆鸡蛋[―种冷盘].
7. [智利方言] (非正餐时间吃的)小吃,点心.


m.,f.
[鲁方言] 朋友.

~ bastante
充足的由.

~ civil
民事案件.

~ criminal
刑事案件.

~ eficiente
】动因,成因.

~ final
】目的原因,结果原因,终局原因.

~ formal
】形式原因.

~ ilícita
非法行为, 不道德行为.

~ impulsiva
】动因,使因.

~ instrumental
手段原因.

~ mayor
重大原因.

~ motiva impulsiva. ~ primera
一因[指上帝].

~ pública
公益,公共事业.

~ segunda
二因,次因[指上帝以外的原因].

~ suficiente
参见 ~bastante.

a ~ de
由于.

acriminar la ~
【法】加重案情.

arrastrar la ~
【法】调案件.

conocer de una ~
【法】负责一个案件.

dar la ~ por conclusa < para sentencia >
【法】对案件完毕.

entender en una ~
参见 conocer de una ~.

formar<hacer > ~ comán con uno
与某人协同努力,与某人团结一致.

hacer uno la ~ de otro
帮助.

por ~ de
参见 a ~de.

salir uno a la ~
【法】应战,接受指控. 西 语 助 手
派生

近义词
origen,  fuente,  corazón,  factor,  génesis,  nacimiento,  razón,  causal,  causante,  descendencia,  fondo,  germen,  mera raíz,  porqué,  procedencia,  punto de origen,  raíz
motivo,  ocasión,  fundamento,  base,  fundamentación,  motivador,  móvil,  causa impulsiva,  explicación
cometido,  cruzada,  finalidad,  ideal,  meta,  mira,  misión,  objetivo,  propósito,  ambición,  aspiración,  aspiración principal,  blanco,  objetivo final,  intento
acción legal,  acción litigiosa,  causa judicial,  causa procesal,  demanda,  juicio,  pleito,  pleito judicial,  pleito legal,  proceso,  proceso judicial,  litigación,  litigio,  litis

反义词
efecto,  resultado,  derivación,  fruto,  incidencia,  ramificación,  resultante,  desenlace,  repercusión,  secuela,  consecuencia,  final,  efecto resultante,  efecto secundario,  implicación,  influencia,  producto,  resonancia,  respuesta,  resultado final,  corolario

exculpación,  remisión,  perdón,  indulto,  liberación,  amnistía,  descargo,  absolución,  condonación,  indulgencia,  perdón de los pecados

联想词
consecuencia结果;razón智, 性, 由, 道;causal原因的;enfermedad疾病;afección爱好, 倾向;debido适当的;raíz【植】 根;culpa罪过,过错,错误;dolencia疾病;circunstancia情况;acusación归罪;

Se encarga de investigar la causa del accidente.

他负责调查事故的原因

Educar a los jóvenes para que continúen la causa revolucionaria.

教育年轻人是为了让其继承革命事业

Un mal enfoque es la causa principal de las fotos borrosas.

聚焦不好是照片模糊的主要原因

El alcalde sale por causas y este es el teniente de alcalde.

市长有事出去了,这位是副市长。

Las calumnías de los enemigos no afectan para nada a nuestra causa revolucionaria.

敌人的诬蔑丝毫无损于我们的革命事业

Ya hemos encontrado las causas que han conducido el experimento al fracaso.

我们已经找到了试验失败的原因

El Sol es causa eficiente del calor.

太阳是热源.

La sobrepoblación causa un montón de problemas.

人口过多造成了很多问题。

Eso no es causa para tal desesperación.

那决不是如此绝望的

¿Sabes las causas de la crisis económica?

你知道经济危机的原因吗?

Perdieron el tren a causa de la lluvia.

由于天下雨,他们没赶上火车。

Nuestra causa cuenta con el apoyo del pueblo.

我们的事业得到人民的支持。

Ella soporta mansamente el escándalo por nuestra causa.

她平静的忍受着因我们而起的丑闻

Se consideraron sucesores de la causa revolucionaria proletaria.

他们被认为是无产阶级事业的继承人。

El exceso de calor causa detrimento a la mercancía.

天气太热对商品有所损坏.

La causa de su tensión es el pulso verbal.

他焦虑烦躁是因为那个口头冲突。

Estamos convencidos de la completa justicia de nuestra causa.

我们相信自己的事业是完全合乎正义的.

Las causas del accidente aún no están claras.

事故的原因还不清楚。

Aún hoy las causas del accidente son un enigma.

那场车祸的原因仍然是个谜。

Esta situación se debe a dos causas principales.

这种情况有两个主要原因

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 causa 的西班牙语例句

用户正在搜索


评断, 评分, 评功, 评估, 评价, 评价., 评奖, 评理, 评论, 评论文章,

相似单词


cauquen, cauquén, cauquenino, cauri, cauro, causa, causador, causahabiente, causal, causalgia,


f.

1.« ser; por; de; para » 原因,起因,根由,缘由:

La ~ de la inundación fue la rotura de un dique. 那次发水是由于一了.
La dialéctica materialista considera que las ~s externas constituyen la condición del cambio y las ~s internas, su base, y que aquéllas actúan a través de éstas. 唯物辩证法认为外因是变化的件,内因是变化的根据,外因通过内因而起作用.


2.理由;动机.
3. « abrazar, seguir; abandonar » 理想,事业,奋斗目标:

la ~ de la revolución y construcción socialistas 社会主义革命和建设事业.
Consagró toda su vida a la lucha por la gran ~ comunista. 他为伟大的共产主义事业奋斗终.


4. « celebrarse, substanciarse, tramitarse, verse; conocer de, entender en; sentenciar » 【法】诉讼,案件.
5.« segiiir; contra » 【法】审理.
6.[秘鲁方言]凉拌土豆鸡蛋[―种冷盘].
7. [智利方言] (非正餐时间吃的)小吃,点心.


m.,f.
[秘鲁方言] 朋友.

~ bastante
充足的理由.

~ civil
民事案件.

~ criminal
刑事案件.

~ eficiente
】动因,成因.

~ final
】目的原因,结果原因,终局原因.

~ formal
】形式原因.

~ ilícita
非法行为, 不道德行为.

~ impulsiva
】动因,使因.

~ instrumental
手段原因.

~ mayor
重大原因.

~ motiva impulsiva. ~ primera
】第一因[指上帝].

~ pública
公益,公共事业.

~ segunda
】第二因,次因[指上帝以外的原因].

~ suficiente
参见 ~bastante.

a ~ de
由于.

acriminar la ~
【法】加重案情.

arrastrar la ~
【法】调理案件.

conocer de una ~
【法】负责审理一个案件.

dar la ~ por conclusa < para sentencia >
【法】对案件审理完毕.

entender en una ~
参见 conocer de una ~.

formar<hacer > ~ comán con uno
与某人协同努力,与某人团结一致.

hacer uno la ~ de otro
帮助.

por ~ de
参见 a ~de.

salir uno a la ~
【法】应战,接受指控. 西 语 助 手

近义词
origen,  fuente,  corazón,  factor,  génesis,  nacimiento,  razón,  causal,  causante,  descendencia,  fondo,  germen,  mera raíz,  porqué,  procedencia,  punto de origen,  raíz
motivo,  ocasión,  fundamento,  base,  fundamentación,  motivador,  móvil,  causa impulsiva,  explicación
cometido,  cruzada,  finalidad,  ideal,  meta,  mira,  misión,  objetivo,  propósito,  ambición,  aspiración,  aspiración principal,  blanco,  objetivo final,  intento
acción legal,  acción litigiosa,  causa judicial,  causa procesal,  demanda,  juicio,  pleito,  pleito judicial,  pleito legal,  proceso,  proceso judicial,  litigación,  litigio,  litis

反义词
efecto,  resultado,  derivación,  fruto,  incidencia,  ramificación,  resultante,  desenlace,  repercusión,  secuela,  consecuencia,  final,  efecto resultante,  efecto secundario,  implicación,  influencia,  producto,  resonancia,  respuesta,  resultado final,  corolario

exculpación,  remisión,  perdón,  indulto,  liberación,  amnistía,  descargo,  absolución,  condonación,  indulgencia,  perdón de los pecados

联想词
consecuencia结果;razón理智, 理性, 理由, 道理;causal原因的;enfermedad疾病;afección爱好, 倾向;debido适当的;raíz【植】 根;culpa罪过,过错,错误;dolencia疾病;circunstancia情况;acusación归罪;

Se encarga de investigar la causa del accidente.

他负责调查事故的原因

Educar a los jóvenes para que continúen la causa revolucionaria.

教育年轻人是为了让其继承革命事业

Un mal enfoque es la causa principal de las fotos borrosas.

聚焦不好是照片模糊的主要原因

El alcalde sale por causas y este es el teniente de alcalde.

市长有事出去了,这位是副市长。

Las calumnías de los enemigos no afectan para nada a nuestra causa revolucionaria.

敌人的诬蔑丝毫无损于我们的革命事业

Ya hemos encontrado las causas que han conducido el experimento al fracaso.

我们已经找到了试验失败的原因

El Sol es causa eficiente del calor.

太阳是热源.

La sobrepoblación causa un montón de problemas.

人口过多造成了很多问题。

Eso no es causa para tal desesperación.

那决不是如此绝望的理由

¿Sabes las causas de la crisis económica?

你知道经济危机的原因吗?

Perdieron el tren a causa de la lluvia.

由于天下雨,他们没赶上火车。

Nuestra causa cuenta con el apoyo del pueblo.

我们的事业得到人民的支持。

Ella soporta mansamente el escándalo por nuestra causa.

她平静的忍受着因我们而起的丑闻

Se consideraron sucesores de la causa revolucionaria proletaria.

他们被认为是无产阶级事业的继承人。

El exceso de calor causa detrimento a la mercancía.

天气太热对商品有所损坏.

La causa de su tensión es el pulso verbal.

他焦虑烦躁是因为那个口头冲突。

Estamos convencidos de la completa justicia de nuestra causa.

我们相信自己的事业是完全合乎正义的.

Las causas del accidente aún no están claras.

事故的原因还不清楚。

Aún hoy las causas del accidente son un enigma.

那场车祸的原因仍然是个谜。

Esta situación se debe a dos causas principales.

这种情况有两个主要原因

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 causa 的西班牙语例句

用户正在搜索


屏幕上的, 屏弃, 屏障, , 瓶塞, 瓶塞启子, 瓶装, 瓶状饰物, 瓶子, 瓶子的击打,

相似单词


cauquen, cauquén, cauquenino, cauri, cauro, causa, causador, causahabiente, causal, causalgia,


f.

1.« ser; por; de; para » 原,起,缘

La ~ de la inundación fue la rotura de un dique. 那次发水是于一条堤破了.
La dialéctica materialista considera que las ~s externas constituyen la condición del cambio y las ~s internas, su base, y que aquéllas actúan a través de éstas. 唯物辩证法认为外是变化的条件,内是变化的据,外通过内而起作用.


2.理;动机.
3. « abrazar, seguir; abandonar » 理想,事业,奋斗目标:

la ~ de la revolución y construcción socialistas 社会主义革命和建设事业.
Consagró toda su vida a la lucha por la gran ~ comunista. 他为伟大的共产主义事业奋斗终生.


4. « celebrarse, substanciarse, tramitarse, verse; conocer de, entender en; sentenciar » 【法】诉讼,案件.
5.« segiiir; contra » 【法】审理.
6.[秘鲁方言]凉拌土豆鸡蛋[―种冷盘].
7. [智利方言] (非正餐时间吃的)小吃,点心.


m.,f.
[秘鲁方言] 朋友.

~ bastante
充足的理.

~ civil
民事案件.

~ criminal
刑事案件.

~ eficiente
】动,成.

~ final
】目的原,结果原,终局原.

~ formal
】形式原.

~ ilícita
非法行为, 不道德行为.

~ impulsiva
】动,使.

~ instrumental
手段原.

~ mayor
重大原.

~ motiva impulsiva. ~ primera
】第一[指上帝].

~ pública
公益,公共事业.

~ segunda
】第二,次[指上帝以外的原].

~ suficiente
参见 ~bastante.

a ~ de
于.

acriminar la ~
【法】加重案情.

arrastrar la ~
【法】调理案件.

conocer de una ~
【法】负责审理一个案件.

dar la ~ por conclusa < para sentencia >
【法】对案件审理完毕.

entender en una ~
参见 conocer de una ~.

formar<hacer > ~ comán con uno
与某人协同努力,与某人团结一.

hacer uno la ~ de otro
帮助.

por ~ de
参见 a ~de.

salir uno a la ~
【法】应战,接受指控. 西 语 助 手
派生

义词
origen,  fuente,  corazón,  factor,  génesis,  nacimiento,  razón,  causal,  causante,  descendencia,  fondo,  germen,  mera raíz,  porqué,  procedencia,  punto de origen,  raíz
motivo,  ocasión,  fundamento,  base,  fundamentación,  motivador,  móvil,  causa impulsiva,  explicación
cometido,  cruzada,  finalidad,  ideal,  meta,  mira,  misión,  objetivo,  propósito,  ambición,  aspiración,  aspiración principal,  blanco,  objetivo final,  intento
acción legal,  acción litigiosa,  causa judicial,  causa procesal,  demanda,  juicio,  pleito,  pleito judicial,  pleito legal,  proceso,  proceso judicial,  litigación,  litigio,  litis

反义词
efecto,  resultado,  derivación,  fruto,  incidencia,  ramificación,  resultante,  desenlace,  repercusión,  secuela,  consecuencia,  final,  efecto resultante,  efecto secundario,  implicación,  influencia,  producto,  resonancia,  respuesta,  resultado final,  corolario

exculpación,  remisión,  perdón,  indulto,  liberación,  amnistía,  descargo,  absolución,  condonación,  indulgencia,  perdón de los pecados

联想词
consecuencia结果;razón理智, 理性, 理, 道理;causal的;enfermedad;afección爱好, 倾向;debido适当的;raíz【植】 ;culpa罪过,过错,错误;dolencia;circunstancia情况;acusación归罪;

Se encarga de investigar la causa del accidente.

他负责调查事故的

Educar a los jóvenes para que continúen la causa revolucionaria.

教育年轻人是为了让其继承革命事业

Un mal enfoque es la causa principal de las fotos borrosas.

聚焦不好是照片模糊的主要

El alcalde sale por causas y este es el teniente de alcalde.

市长有事出去了,这位是副市长。

Las calumnías de los enemigos no afectan para nada a nuestra causa revolucionaria.

敌人的诬蔑丝毫无损于我们的革命事业

Ya hemos encontrado las causas que han conducido el experimento al fracaso.

我们已经找到了试验失败的

El Sol es causa eficiente del calor.

太阳是热源.

La sobrepoblación causa un montón de problemas.

人口过多造成了很多问题。

Eso no es causa para tal desesperación.

那决不是如此绝望的

¿Sabes las causas de la crisis económica?

你知道经济危机的吗?

Perdieron el tren a causa de la lluvia.

于天下雨,他们没赶上火车。

Nuestra causa cuenta con el apoyo del pueblo.

我们的事业得到人民的支持。

Ella soporta mansamente el escándalo por nuestra causa.

她平静的忍受着我们而起的丑闻

Se consideraron sucesores de la causa revolucionaria proletaria.

他们被认为是无产阶级事业的继承人。

El exceso de calor causa detrimento a la mercancía.

天气太热对商品有所损坏.

La causa de su tensión es el pulso verbal.

他焦虑烦躁那个口头冲突。

Estamos convencidos de la completa justicia de nuestra causa.

我们相信自己的事业是完全合乎正义的.

Las causas del accidente aún no están claras.

事故的还不清楚。

Aún hoy las causas del accidente son un enigma.

那场车祸的仍然是个谜。

Esta situación se debe a dos causas principales.

这种情况有两个主要

声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 causa 的西班牙语例句

用户正在搜索


迫使, 迫使某人做某事, 迫在眉睫, , 破案, 破案的线索, 破败的, 破冰船, 破不名誉, 破布,

相似单词


cauquen, cauquén, cauquenino, cauri, cauro, causa, causador, causahabiente, causal, causalgia,


f.

1.« ser; por; de; para » 原,起,根由,缘由:

La ~ de la inundación fue la rotura de un dique. 那次发水由于一条堤破了.
La dialéctica materialista considera que las ~s externas constituyen la condición del cambio y las ~s internas, su base, y que aquéllas actúan a través de éstas. 唯物辩证法认为外化的条件,内化的根据,外通过内而起作用.


2.理由;动机.
3. « abrazar, seguir; abandonar » 理想,事业,奋斗目标:

la ~ de la revolución y construcción socialistas 社会主义革命和建设事业.
Consagró toda su vida a la lucha por la gran ~ comunista. 他为伟大的共产主义事业奋斗终生.


4. « celebrarse, substanciarse, tramitarse, verse; conocer de, entender en; sentenciar » 【法】诉讼,案件.
5.« segiiir; contra » 【法】审理.
6.[秘鲁方言]凉拌土豆鸡蛋[―种冷盘].
7. [智利方言] (非正餐时间吃的)小吃,点心.


m.,f.
[秘鲁方言] 朋友.

~ bastante
充足的理由.

~ civil
民事案件.

~ criminal
刑事案件.

~ eficiente
】动,成.

~ final
】目的原,结果原,终局原.

~ formal
】形式原.

~ ilícita
非法行为, 不道德行为.

~ impulsiva
】动,使.

~ instrumental
手段原.

~ mayor
重大原.

~ motiva impulsiva. ~ primera
】第一[指上帝].

~ pública
公益,公共事业.

~ segunda
】第二,次[指上帝以外的原].

~ suficiente
参见 ~bastante.

a ~ de
由于.

acriminar la ~
【法】加重案情.

arrastrar la ~
【法】调理案件.

conocer de una ~
【法】负责审理一个案件.

dar la ~ por conclusa < para sentencia >
【法】对案件审理完毕.

entender en una ~
参见 conocer de una ~.

formar<hacer > ~ comán con uno
与某人协同努力,与某人团结一.

hacer uno la ~ de otro
助.

por ~ de
参见 a ~de.

salir uno a la ~
【法】应战,接受指控. 西 语 助 手
派生

近义词
origen,  fuente,  corazón,  factor,  génesis,  nacimiento,  razón,  causal,  causante,  descendencia,  fondo,  germen,  mera raíz,  porqué,  procedencia,  punto de origen,  raíz
motivo,  ocasión,  fundamento,  base,  fundamentación,  motivador,  móvil,  causa impulsiva,  explicación
cometido,  cruzada,  finalidad,  ideal,  meta,  mira,  misión,  objetivo,  propósito,  ambición,  aspiración,  aspiración principal,  blanco,  objetivo final,  intento
acción legal,  acción litigiosa,  causa judicial,  causa procesal,  demanda,  juicio,  pleito,  pleito judicial,  pleito legal,  proceso,  proceso judicial,  litigación,  litigio,  litis

反义词
efecto,  resultado,  derivación,  fruto,  incidencia,  ramificación,  resultante,  desenlace,  repercusión,  secuela,  consecuencia,  final,  efecto resultante,  efecto secundario,  implicación,  influencia,  producto,  resonancia,  respuesta,  resultado final,  corolario

exculpación,  remisión,  perdón,  indulto,  liberación,  amnistía,  descargo,  absolución,  condonación,  indulgencia,  perdón de los pecados

联想词
consecuencia结果;razón理智, 理性, 理由, 道理;causal的;enfermedad疾病;afección爱好, 倾向;debido适当的;raíz【植】 根;culpa罪过,过错,错误;dolencia疾病;circunstancia情况;acusación归罪;

Se encarga de investigar la causa del accidente.

他负责调查事故的

Educar a los jóvenes para que continúen la causa revolucionaria.

教育年轻人为了让其继承革命事业

Un mal enfoque es la causa principal de las fotos borrosas.

聚焦不好照片模糊的主要

El alcalde sale por causas y este es el teniente de alcalde.

市长有事出去了,这位副市长。

Las calumnías de los enemigos no afectan para nada a nuestra causa revolucionaria.

敌人的诬蔑丝毫无损于我们的革命事业

Ya hemos encontrado las causas que han conducido el experimento al fracaso.

我们已经找到了试验失败的

El Sol es causa eficiente del calor.

太阳热源.

La sobrepoblación causa un montón de problemas.

人口过多造成了很多问题。

Eso no es causa para tal desesperación.

那决不如此绝望的理由

¿Sabes las causas de la crisis económica?

你知道经济危机的吗?

Perdieron el tren a causa de la lluvia.

由于天下雨,他们没赶上火车。

Nuestra causa cuenta con el apoyo del pueblo.

我们的事业得到人民的支持。

Ella soporta mansamente el escándalo por nuestra causa.

她平静的忍受着我们而起的丑闻

Se consideraron sucesores de la causa revolucionaria proletaria.

他们被认为无产阶级事业的继承人。

El exceso de calor causa detrimento a la mercancía.

天气太热对商品有所损坏.

La causa de su tensión es el pulso verbal.

他焦虑烦躁那个口头冲突。

Estamos convencidos de la completa justicia de nuestra causa.

我们相信自己的事业完全合乎正义的.

Las causas del accidente aún no están claras.

事故的还不清楚。

Aún hoy las causas del accidente son un enigma.

那场车祸的仍然个谜。

Esta situación se debe a dos causas principales.

这种情况有两个主要

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 causa 的西班牙语例句

用户正在搜索


破的, 破房子, 破费, 破釜沉舟, 破格, 破坏, 破坏的, 破坏分子, 破坏公物, 破坏公物行为,

相似单词


cauquen, cauquén, cauquenino, cauri, cauro, causa, causador, causahabiente, causal, causalgia,