María come pizza y también le gusta la pasta.
玛丽亚吃披萨,她也喜欢意大利面。
 味,
味, 尝.
尝.  历.
历.  甜蜜。
甜蜜。

 ?
?  喜欢,
喜欢, 喜爱:
喜爱: 礼貌用语)您(你)吃点
礼貌用语)您(你)吃点 ?
? ,您要不要尝尝?
,您要不要尝尝? 介绍与人相识后
介绍与人相识后 套话)听候吩咐
套话)听候吩咐 吩咐。
吩咐。 尝)+ -ar(动词后缀)→
尝)+ -ar(动词后缀)→  尝,
尝, 味 → 口味适合,合胃口 → 引申为“
味 → 口味适合,合胃口 → 引申为“ 高兴”
高兴” 尝
尝 不快,
不快,  乏味
乏味 , 意愿, 鉴赏力
, 意愿, 鉴赏力 尝
尝 , 闹翻了
, 闹翻了 , 乏味
, 乏味
 ;感觉
;感觉


María come pizza y también le gusta la pasta.
玛丽亚吃披萨,她也喜欢意大利面。
A mí me gustan el arroz.
我喜欢米饭。
Me gusta el amarillo.
我喜欢黄色。
Me gusta este vestido de vivos colores.
我喜欢这件色彩鲜艳 衣服。
衣服。
Me gustaría conocer tu impresión sobre el asunto.
我希望听听你对此事 看法.
看法.
Lo que más me gusta de él es su generosidad.
我最喜欢他 地方是他
地方是他 慷慨。
慷慨。
A ella le gusta mucho comer el budín.
她很喜欢吃布丁。
Me gusta la comida criolla más que la española o estadounidense.
比起西班牙菜和美国菜,我更喜欢拉丁美洲 菜。
菜。
A este chico del campo le gusta mucho la vida ciudadana.
这个乡下来 孩子很喜欢城市生活。
孩子很喜欢城市生活。
A los hombres les gusta la cerveza.
男人们喜欢啤酒。
Le gustan la fotografía y la literatura.
他喜欢摄影和文学。
Me gusta mucho la computadora recién comprada.
我很喜欢这个刚买 电脑啊。
电脑啊。
¿Qué te gusta más, pizza o espaguetis?
披萨和意大利面你更喜欢哪个?
Su poesía gustaría más si no se expresara tan herméticamente.
如果他 诗不是那么深奥,就更能
诗不是那么深奥,就更能 人喜欢了。
人喜欢了。
Le gusta vivir con total independencia de sus padres.
他喜欢完全不依赖父母 生活。
生活。
Quiero irme, no me gusta nada este ambiente bullicioso.
我想走了,我一点也不喜欢这样喧嚣 环境。
环境。
Sólo si te gusta la docencia podrás llegar a ser un buen profesor.
只有你喜欢教学工作,才能成为一位优秀教师。
Lo que más gusta de él es su simpatía.
我最喜欢他 地方就是他为人和蔼可亲。
地方就是他为人和蔼可亲。
Me gusta escuchar música, música jazz sobre todo.
我喜欢听音乐,尤其是爵士乐。
¿Te gustó la novela que te había prestado? Mucho.
你喜欢我借给你 那部小说
那部小说 ?非常喜欢。
?非常喜欢。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未 过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
过人工审核,其表达内容亦不代表本软件 观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。