词条纠错
X

aburrir

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

aburrir

音标:[aβu'riɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 aburrir 的动词变位


tr.

1. 使厌烦, 使觉得无聊:

Nos aburre su discurso insustancial. 他的空洞的话使我们厌烦.
Me aburre con su obstinación. 他固执得使我厌烦.


2. 【口】消磨, 浪费 (时间, 金钱) .
3. 丢下,

~ el nido () 巢.
~ la familia 家出走.



|→ prnl.
«con,de, en» 感到厌烦.

~se como una ostra
【转,口】腻烦透了.
西 语 助 手 版 权 所 有
派生:

近义词:
ser aburridor,  volverse insípido,  ser aburrido,  ser muy aburrido,  cansar
aburrir como una ostra,  fastidiar,  hastiar,  aburrir a muerte,  desganar,  dar el peñazo

反义词:
ser divertido,  tener gracia,  caer en gracia,  ser cómico,  ser gracioso,  ser irrisorio,  tener chiste
divertir,  recrear,  solazar,  distraer,  entretener,  complacer,  contentar,  dar gusto,  deleitar,  llenar de satisfacción,  agradar,  amenizar,  gratificar,  halagar,  quedar bien con,  satisfacer,  congraciar,  placer

Me aburro mucho escuchando el mismo rítmo.

着相同的节奏让我觉得很无聊。

Las clases de esa profesora me aburren mucho.

这个老师的课让我很厌烦。

Fue tan aburrida la película que me fui a media proyección.

电影太无聊了,我看了一半就走了。

No hay variación en tus diversiones y a mí me aburren.

你搞的娱乐活动缺乏多样性,使我感到枯燥乏味。

Yo me lo pasé muy bien en la fiesta,pero Ana se aburrió como una ostra.

我在晚会上玩的很痛快,而安娜却感到很无聊。

La película es aburrida.

这部电影很无聊。

La clase es aburrida.

课程很无聊。

Esa es una tarea aburrida.

那是一件让人心烦的事情.

Nos aburre su discurso insustancial.

他的空洞讲话使我们厌烦。

Se aburrió en el fútbol.

他已玩腻了足球。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aburrir 的西语例句

用户正在搜索


desmenguar, desmentido, desmentir, desmenudear, desmenuzable, desmenuzador, desmenuzar, desmeollar, desmerecedor, desmerecer,

相似单词


aburrarse, aburrición, aburrido, aburridor, aburrimiento, aburrir, aburrirse, aburujar, abusador, abusar,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。