- bêteâne [une oie]蠢得像驴 [鹅]
être bête comme un pied极为愚蠢
Pas si bête !才没那么傻呢!
une idée bête 愚蠢的想法
C
- bourriquen.f.
1. 母驴
têtu comme une bourrique 固执得像头驴
faire tourner qn en bourrique 〈口语〉弄得某人团团转, 不知怎么才好
- falloir批评。 il faut voir 得看看， 要看看， 得想想， 要想想Faut-il … [书]难道就应该… 4. 准是， 一定是： il faut(+inf. ), il faut que 准是，
- guêpeguêpe .〈口语〉她狡猾得很。她才不会上当呢。
常见用法
une piqûre de guêpe一个胡蜂蜇的伤口
www .fr dic. co m 版 权 所 有 guêpe f.
- heureParis 住得离巴黎有一小时路程
journée de huits heures 八小时的工作日
heure supplémentaire 加班加点时间
femme de ménage payée à l'
- loinplus que de loin en loin .他们现在要隔一段时间才会面一次。
loin de
loc.prép.
远, 远离;久离;差得远
demeurer loin de
- mal 他法语讲得不好。
Le moteur fonctionne mal. 发动机运转得不好。
2. 不舒服，不适
se trouver[se sentir] mal 身上感到不舒服
Il
- méningitene risque pas d'attraper une méningite .〈口语〉他才不会得脑膜炎呢。 [喻此人不肯多动脑筋] www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所
- payernature 给某人实物报酬être payé à l'heure (au mois) 计时（按月）取工资Je suis payé pour savoir que … [俗]我吃了苦头才知道 … 3. 花钱购买
- prendre rhume 得感冒Cette substance prend l'humidité. 这物质会受潮。 chaussures qui prennent l'eau 沾了水的鞋tissu qui
- que'y a-t-il? 什么事？ B. [在间接问句中， 用作直接宾语或表语] Il ne savait plus que répondre. 他不知回答什么才好。 、Je ne sais que
- rachitismen.m. 1. 〔医〕佝偻病 C'est entre six et douze mois que le rachitisme devient apparent.佝偻病在6到12个月之间才表现得明显
- reculadedes reculades.他在作了许多让步之后才达到目的。 Je te l'avais bien dit, c'est la reculade...Nous n'aurons pas la guerre
- rentrerfaire rentrer qch dans la tête 好不容易才使（某人）懂得某事 3. 重新进入， 回到[指某环境等]： rentrer en charge 复职rentrer en grâce,
- rester吧。 rester sur 保存：rester sur la bonne bouche 保持好的回味rester sur sa faim 不吃得过饱 2. 留下来： je ne peux pas
- seulementqu'il n'arrive trop tard. 我只怕他到得太晚。
Il est arrivé ~ ce soir. 他今天晚上才到的。
2[放在句首]不过； 可是:
Venez le
- taper[转， 俗]高兴得手舞足蹈Il y a de quoi se taper le derrière par terre. [民]这件事太好笑了。 C'est à se taper la tête
- 掉队ne tombiez pas en arrière.
你得努点儿力，才不会掉队。
- 经commerce; faire du commerce
~商
être dans les affaires
faire du commerce
3. tenir; supporter; endurer
~得
- 就发生或结束得早) déjà; tôt
9. (表示前后事情紧接着) tout après
10. (表示在某种条件或情况下自然怎么样)
11. (表示对比起来数目大，次数多，能力强等) employé
- 脑膜炎nǎo mó yán
méningite (n. f.)
Il ne risque pas d'attraper une méningite.
他才不会得脑膜炎呢？
法 语 助手
- 喏要这样挖，才挖得快。
Tiens! N'est-ce pas ton parapluie?
喏，这不就是你的那把雨伞？
2. Ⅱ 【书】 同“诺”[nuò] 另见 rě。
- 跑跑过去！
Il peut courir très vite.
他跑得很快。
Il a retourné en courant pour un parapluie.
他跑回去拿雨伞。
Il
- absenceabsence, j'ai pu repeindre sa chambre 我趁他不在的时候才能够把他的房间重新刷一遍油漆
2. 分离, 远离
l'absence de son mari lui pèse 她
- approbation 未成年人必须得到家长的准许才可以结婚。
2. 称赞， 赞赏
sa conduite mérite l'approbation. 他的行为值得称赞。
常见用法
demander l'
用户正在搜索
kleinite,
klémentite,
klephte,
kleptomane,
kleptomanie,
kleptophobie,
kliachite,
klinker,
klinochlore,
klinoenstatite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
Kmeria,
knauffite,
Knema,
Kneria,
knicker,
knickerbockers,
knickers,
Knightia,
Kniphofia,
knipovichite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
know,
know-how,
knoxvillite,
knuckle,
KO,
koa,
koala,
koashvite,
kobdo,
kobe,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,