- épancherv. t. 1. [诗]倾注, 灌注, 倒出: épancher du vin 其斟葡萄酒 2. [转, 书]普施; 散播: bois qui épanche son ombre 洒下荫影的树林
- contre-taillen.f.
1. 【商业,贸易】核对签, 复核筹码
2. (雕版上)交叉线条形成的阴影
- effetsecondaires 副作用
effets d'un jugement 【法】判决效力
effet rétroactif d'une loi 一项法律的追溯力
ce remède a produit un effet
- estompen.f. 1. 擦笔 adoucir un tracé à l'estompe用擦笔使线条柔和 faire des ombres à l'estompe用擦笔画阴影部分
2. estompe
- évanouirs'évanouir v. pr. 1. 消失, 消逝, 消散: Le bruit de ses pas s'évanouit. 他的脚步声消失了。
Les ombres s'é
- hachéa. 1.剁碎的, 切细的
2.断断续续的
débit ~ 断断续续的讲话
Fr helper cop yright adj. m 【绘画】用线条表现阴影的:dessin~用线条表现阴影
- immersionla lune dans l'ombre de la terre. 在地球阴影下月亮的掩始.
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有 1. n. f. 【光】油浸
- indiquer几点了吗?
v. t. 【绘画】勾画, 表现:quelques hachures pour~les ombres若干表现阴影的晕线indiquer vt标出 www.fr ancoc hino
- irradiationn.f.
1.(放射线等的)照射
irradiation de la lumière solaire 阳光照射
2. 〈转,书〉传播,传扬
la bonté n'est qu'une
- kystiquea.
【医学】囊肿的
tumeur kystique 囊性瘤 法语 助 手 版 权 所 有 kystique adj. 囊性的capsule kystique 囊壁cavité
- nappen.f.
1. (餐桌上的)桌布, 台布
nappe à carreaux方格桌布
nappe en plastique塑料桌布
mettre [ôter] la nappe 铺上 [
- nuagepoussière 扬起大片灰尘
nuage de lait (搀入茶或咖啡的)少量牛奶
un nuage de sauterelles 一大片飞蝗
3. 阴影
bonheur sans nuage
- oignoncouleur pelure d'oignon 玉葱色, 淡紫红色
en rang d'oignons成单行, 顺次序, 鱼贯
aux petits oignons〈转义〉〈口语〉精工细作的, 精心安排的
- ombranta. [绘画]作为阴影的, 给人以阴影感的
- ombreombre 在阴处
vivre dans l'ombre [转]过着默默无闻的生活,过着隐居的生活
2. [天]暗影; 本影3. [绘画]暗,阴暗部分, 阴影部分les ombres et les
- ombréa. 1. 〔画〕涂上阴影的 dessin ombré涂上阴影的画
2. 〈引〉深色的
- ombrerv. t. 1. 涂上阴影: ombrer un tableau 在一收到画上涂上阴影maquillage qui ombre les paupières [引]把眼皮抹黑的化妆 2. [书]
- opacité d'un sous-bois灌木丛的昏暗
3. 〈转〉难以理解性,难以识透性
opacité f. 混浊[度、性], 混浊, 浊度; 暗化; 蔽光性; 不透明性; 无光泽; 阴影;
- pénombren.f.
1. 微光, 半明半暗, 昏暗
2. 〈转义〉没有名气, 默默无闻
rester dans la pénombre 默默无闻
3. 【物理学】半影, 半阴影
4. 【
- prononcé分明的;明显的, 显著的
ombre peu prononcée轮廓不大清楚的阴影
avoir les traits du visage très prononcés脸部线条很分明
goût
- rehausser提高警惕 3. 烘托, 衬托; 使(画面主要部分等)突出: Les ombres dans un tableau rehaussent l'éclat des visages 画面上的阴影突出了脸部的
- repéragehelper cop yright n. m. 【印】(分张图的)拼合标记, 拼合记号repérage m. 标记; 标出; 注标记定位; 做标记; 测位; 定位; 路标; 索引repérage de l'
- solairea.
1. 太阳的
année solaire 太阳年
cadran solaire 日晷
couronne solaire 日冕
éclipse solaire 日蚀
é
- vern. m
1.蠕虫,虫;肠虫:
~ de terre 蚯蚓
Cet enfant a des ~s. 这孩子肚子里有虫。
remède pour chasser les ~s 驱肠虫的药
- visiondante顽固的念头
vision de la mort死亡的阴影
常见用法
avoir des visions产生幻觉
une vision du monde trop fataliste过于宿命
用户正在搜索
capillaire,
capillarectasie,
capillaria,
Capillariidae,
capillarimètre,
capillariose,
capillarite,
capillarité,
capillaropathie,
capillaroscope,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
capitaine,
capitainerie,
capital,
capitale,
capitalisable,
capitalisation,
capitaliser,
capitalisme,
capitaliste,
capitalistique,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
capiteux,
capitole,
capitolin,
capiton,
capitonnage,
capitonné,
capitonner,
Capitophorus,
capitoul,
capitulaire,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,