- defin du fin. 这是好中又好的东西。 这是精华。 5[限制] être rouge de figure 脸发红paralysé d'un bras 一臂瘫痪souffrir de l'
- desséché et courbé一位又干巴又驼背的老人
3. 〈转〉无情的，冷酷的；枯燥乏味的 l'imagination desséchée d'un vieil employé一位老职员枯竭的想像力
- encoradv. [古, 诗]还, 尚, 仍 ; 再, 又 ; 更→encore
常见用法
l'essence a encore augmenté汽油又涨价了
le facteur n'est pas
- ensembleNe parlez pas tous ensemble, la parole est à Pierre. 别同时讲话，让皮埃尔讲。
3. tout ensemble 又…， 又…
Il
- etconj.
1. 和, 及, 与;而且, 并且, 又, 而
Paul et moi 我和保尔
faire vite et bien 做得又快又好
Deux et deux font
- flâneurneur pour réussir vraiment.他是一个又聪明又讨人喜欢的小伙子，但过于懒散而不会真正成功。 Je crois notre jeune garçon un peu flâneur et
- infirmitévenue le parfaire...il était devenu sourd (Hugo).加西莫多生下时就瞎了一只眼，又驼又瘸…他又添了一种新的残疾…成了聋子。(雨果)
3. 〈转〉弱点，缺点，
- regonfler某人打气Il est regonflé à bloc! 他女劲道十足了！他又神气十足了！ v. i. 再膨胀； 肿胀： La rivière regonfle. 河水又上涨了。 Son bras a
- remarcherv.i. 1. 再走，重新走 Il remarche avec difficulté.他又艰难地行走。
2. 〈转〉(设备故障后)重新运转，恢复工作 La télévision
- remettre吃饭se remettre en route 重新上路se remettre debout 重新站起来Le temps se remet (au beau) 天气又转睛了。 se remettre
- renaître； 重新振奋： se sentir renaître 感到体力恢复， 又感到振奋 5. 重新长出， 重新生长： Les fleurs renaissent au printemps. 春天花又开放了。
- repousser推迟了。 7. 重新长出： Cet arbre a repoussé d'autres branches. 这株树又长出另一些树枝。 8. [技]压整， 精压； 压印， 压纹： repousser
- reprendrereprendraient leur entretien. 他们重新会谈。 La vie reprend son cours. 生活又恢复正常。 Après avoir longuement réfléchi, il
- revenir打猎归来 3. 重新出现； 在记忆中重现； （在谈话、书写中）被提起： Le soleil revient sur l'horizon. 太阳重又出现在地平线上。 revenir sur l'eau
- revoiciprép.
〈口语〉这又是, 又在这儿
Me revoici ！我又来这儿了!
- 既jì
1. Ⅰ (副) (已经) déjà
2. Ⅱ (连) (既然) depuis que, maintenant que
3. (跟“且、又、也”等副词连用，表示两种情况兼而有之) … et
- à la fois他既是画家又是作家
法 语 助手
- à nouveauloc. adv. 又一次, 再一次
常见用法
reconsidérer à nouveau la question再考虑一次这个问题
- accoutrerhomme s'accoutre d'une jaquette ridicule et démodée.这男子穿了一件既可笑又过时的礼服。
Fr helper cop yright
- affolé suis affolé, Je te hais autant que je t'aime (Baudelaire).你是我狂热相爱的疯女子，我既爱你又恨你。(波德莱尔)
3. 〔技〕磁扰的
- aggraversituation n'a fait que s'aggraver形势恶化
son état s'est encore aggravé他的病情又加重了
www.fr ancoc hino is.co m 版
- agresser这样冲我，我又没招惹你！
- aigre-douxaigre-doux, ce; m.pl.~s-~, f.pl.~s-~ces
a.
1. 又酸又甜的
oranges aigres-douces 又酸又甜的柑橘
porc à la
- alorsque ça change? 那又怎么样呢？这能改变什么？ 3咦!哎! [表示疑问、不耐烦、愤怒、不在乎等] A~, tu viens? 怎么着， 你到底来不来？Ça~!这可没料到？ 4[起承上启下作用]
- amenderCet élève dissipé et paresseux s'est sérieusement amendé au cours du dernier semestre. 这个又淘气又懒惰的学生在最近一
用户正在搜索
néphrolithe,
néphrolithiase,
néphrologie,
néphrologue,
néphrolysine,
néphromalacie,
néphron,
néphropathie,
néphropexie,
néphroprotecteur,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
néphrotoxine,
néphrotuberculose,
Népomucène,
népotisme,
népouite,
Néptodunien,
Neptune,
neptunien,
neptunienne,
neptunique,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
nerf crânien ii,
nerf crânien iii,
nerf crânien iv,
nerf crânien ix,
nerf crânien v,
nerf crânien vi,
nerf crânien vii,
nerf crânien viii,
nerf crânien x,
nerf crânien xi,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,