- censeurcenseurs.卡顿是最有名、最严厉的监察官。
2. 〈转〉指责者，批评者 un censeur juste一个公正的批评者 Bien des gens qui s'érigent en censeurs
- cruelcruel, le a.
1. 残酷的, 残忍的, 残暴的, 凶残的
action cruelle残酷的行为
bête cruelle凶残的野兽
2. 〈夸张语〉严厉的, 严格的;
- sévéritén.f.
1. 严厉;严肃;严格
élever un enfant avec sévérité 严格培养教育一个孩子
2. 〈书面语〉严厉的行为;严格的措施
3. 朴素, 朴实无华
- vacherien.f.
1. 母牛棚
2. 牛奶场, 牛奶棚
3. 〈口语〉凶恶的话或行为;讨厌的东西
dire des vacheries说很凶的话
faire une vacherie à
- à la dureloc.adv.
严格地， 严厉地
loc.adj.inv.
严格的，严厉的
- abatagecharbon采煤 abatage du minerai采矿
4. 〈民〉严厉责备，斥责 essuyer un rude abatage遭受严厉斥责 Et le lendemain, lorsqu'il s
- accentuer 突出， 强调； 加强： accentuer un passage 突出文章的某一片段accentuer son effort 更加使劲
s'accentuer v. pr. 增加， 增强： La
- acerbea.
1. 酸涩的
fruits acerbes酸涩的水果
2. 尖刻的;严厉的
ton acerbe 尖刻的语气 法语 助 手 版 权 所 有 acerbe adj. 酸的；
- acerbitén.f. 1. 酸涩
2. 尖刻；严厉 acerbité des reproches责备的尖刻
3. 〔化〕酸度
acerbité f. 酸[度、性]
- airfaussement modeste装作一副谦虚的样子
la barbe accentue son air sévère大胡子使他显得更严厉
air m. 空气； 气[体]air (en l') 悬空air (
- amer剧烈的痛苦
4. 〈转义〉刺人的, 辛辣的, 尖刻的;严厉的
raillerie amère 辛辣的嘲笑
Il est très amer. 他十分怨愤。他满腹牢骚。
- amèrementadv. 1. 痛苦地，悲伤地，辛酸地 pleurer amèrement sur sa jeunesse perdue悲伤地嗟叹逝去的青春 Il regrettait amèrement de
- amertume的话
3. (葡萄酒的)苦味病
常见用法
des critiques pleines d'amertume非常严厉的批评
ressentir de l'amertume感到痛苦
- aristarquen. m. 严厉而公正的评论家
- austèrea.
1. 严峻的, 严厉的, 严肃的;严肃刻苦的
discipline austère 严厉的纪律
vie austère 清戒的生活
visage austère 严峻的脸
- austéritén.f. 1. 严峻，严厉，严肃，苛刻 austérité d'une morale道德的严厉 politique d'austérité〔经〕紧缩政策
2. 严肃刻苦 austérité
- battantbattant, e
a. 敲打的， 拍打的 pluie battante 倾盆大雨
porte battante 自动关闭的门
cœur battant (由于激动而)跳动的心
à
- cadeau严厉
paquet-cadeau礼品套装
choisir un cadeau挑一件礼物
déballer un cadeau拆开一份礼物
une pluie de cadeaux大量的礼物
j'ai
- châtimentn.m.
处罚, 惩罚
châtiment sévère严厉的处罚
châtiment corporel肉刑, 体罚
infliger un châtiment à qn处罚某人
- cinglantcinglant, e
a.
1. 鞭打的, 扑打的;刺骨的
bise cinglante刺骨的北风
2. 〈转义〉严厉的;辛辣的, 尖刻的
une remarque
- clocheautre son de cloche 听到另一种说法
sonner les cloches à qn〈口语〉严厉训斥某人
Qui n'entend qu'une cloche n'entend qu
- copiagen.m. 1. (考试时)抄袭 Le copiage est sévèrement sanctionné.抄袭受到严厉的处罚。
2. 〔机〕仿形加工
n. m. 【机械】仿形加工
- cruelleadv. 残酷地 a. (f) 1残酷的， 残忍的， 残暴的， 凶残的2严厉的， 严格的； 冷酷无情的3严酷的， 严峻的； 令人痛苦的
常见用法
une perte cruelle一个
- dépeindre. 他并不象人家所形容的那样严厉。 www.fr hel per.com 版 权 所 有
- doux-amer1. 甜中带苦的 sauce douce-amère 又甜又苦的调味汁
2. 又严厉而又善意的 des propos doux-amers严厉而又善意的话语
法 语 助 手
用户正在搜索
onusien,
onych(o)-,
onychalgie,
onychatrophie,
onychauxis,
onychie,
onychite,
onychodystrophie,
onychogramme,
onychographe,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
onychophyse,
onychoptose,
onychorrhexis,
onychoschisis,
onychotillomanie,
onychotomie,
onychotrophie,
-onyme,
onyx,
onyxis,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
oogenèse,
oogénie,
oogone,
ooguanolite,
Ooidomorphida,
ookinète,
oolite,
oolithe,
oolithique,
oolithisation,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,