- accoucheraccouchera dans un mois. 一个月之后, 她将分娩。 2. (转)艰苦地创作: accoucher d'un ouvrage 写出一部作品 3. [民][补语省略]表明意见, 讲, 你说!你说
- actuel关注的话题
une grande œuvre toujours actuelle 一部仍有现实价值的伟大作品
2. 现实的, 实际的;时行的,流行的: payement actuel 实际支付
- adaptation一种适应能力。
(电影戏剧的)改编
常见用法
l'adaptation d'un roman au cinéma把一部小说改编成电影
n. f. 【音乐】改编曲adaptation f.
- adapter
常见用法
adapter un opéra au cinéma把一部歌剧改编成电影
v. t. 【电子】匹配 法 语 助 手
- amuse-gueuleest proposée n'est qu'un amuse-gueule .给的奖金只不过是一部分, 先让你高兴高兴。
- andans le cinéma à quinze ans她十五岁时开始在电影业工作
un film interdit aux moins de 16 ans一部16岁以下禁止观看的影片
en France,
- analyserroman 概述一部小说 s'~ 1自我分析 2被分析, 被剖析
常见用法
analyser un patient对病人进行精神分析
法语 助 手 版 权 所 有 analyser vt分析;
- Ancien Testamentn. [基督教《圣经》的前一部分]
- animation maison de culture某一文化馆的活动组织安排
常见用法
un film d'animation一部动画片
- appareilappareil photo照相机的咯嗒声
appareil photo jetable一次性照相机
réglage d'un appareil photo一部相机的调节
cet appareil
- appariementauteur (Gide).只有主题和作者的理想结合才能产生一部杰出的作品。(纪德)
2. 交配
n. m. 【生化】(重氮)偶联appariement m. 配对appariement de
- approcher与…有共同之处: un roman qui s'approche de la réalité 一部写得相当真实的小说
常见用法
ne m'approche pas !不要靠近我!
les
- argumentarguments理屈词穷
tirer argument de以…为理由, 以…为论据
2. 〈引申义〉方法, 手段
3. (一部作品的)内容简介, 内容提要;剧情简介
4. 【数学】自变数
- auprès比较
Ce roman est médiocre auprès du précédent. 这部小说比起前一部来显得逊色。
4. 在...看来,在...眼里
Il passe pour un
- autremerveilleusement, d'autre part la mise en scène était remarquable.我们看了一部很好的电影: 一方面演员演得精彩, 另一方面摄导也十分出色。
常见用法
les
- baisser pavillon devant qn [转]向某人屈服, 向某人认输
2. 低下, 俯下(身体的某一部分)
baisser la tête 低下头
baisser les yeux 垂下眼睛
- baraque
4. casser la baraque
(1)〈行话〉(一出戏, 一部影片, 一个演员)大获成功
(2)〈口语〉把某事弄砸了 法语 助 手 baraque f. 货棚; 板房; 储仓
- Bible袖珍本《圣经》
papier bible 圣经纸 [一种非常薄的印刷用纸]
3. 〈转义〉权威著作
常见用法
ce dictionnaire est une bible这本词典是一部权威
- blancculmine à plus de 4000 mètres 勃朗峰高达4000多米
coloriser un vieux film en noir et blanc 把一部黑白老电影处理成彩色
法 语 助手
- bout终结, 末尾bout de l'année 年终
arriver au bout de sa carrière 到了职业生涯的尽头
4. 一截, 一段, 一部分un bout de pain 一块
- brosser situation actuelle [转]概略地描述当前形势的一般情况 v. i. [狩猎]穿过密林 se brosser v. pr. 1. 刷自己的衣服, 刷(自己身体的一部分)2. [俗
- cadreagréable 一个舒适的环境
le cadre d'un roman 一部小说的背景
3. 管理干部,管理人员;干部;【军】军队编制表;军队干部cadre supérieur 高层管理人员
- caméran.f.
(电影)摄影机;(电视)摄像机
caméra de télévision电视摄像机
être derrière la caméra 导演一部影片
常见用法
filmer
- casser 他把车开得飞快。
une colère à tout casser 狂怒
un film à tout casser . 一部不寻常的影片
Ça demandera trois jours, à
- celui-là que... ceux-là soutiennent que...这些人认为…那些人主张…
C'est un bon roman, mais je préfère celui-là.这是一部好
用户正在搜索
bizutage,
bizuter,
bizuth,
bjarebyite,
bjelkite,
bjérézite,
bk,
blabla,
bla-bla,
blacages,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
Blackwelderia,
blackwood,
Bladderwort,
blafard,
blaff,
blagovechtchensk,
blague,
blaguer,
blagueur,
blair,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
blâmer,
blanc,
blanc-bec,
blanc-estoc,
blanchaille,
Blanchard,
Blanchart,
blanchâtre,
blanche,
blanchet,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,