Los gigantes eran seres pacíficos y solitarios.

巨人是和平且孤独生物。

¿Sabes los cinco principios de coexistencia pacífica ?

你知道和平共处五项原则吗？

El Océano Pacífico es uno de los cuatro océanos.

太平洋是四大洋之一。

El problema no se circunscribe al Pacífico.

不仅仅是太平洋有这样问题。

Aplicamos los cinco principios de coexistencia pacífica en las relaciones internacionales.

在国际关系中，我们奉行和平共处五项原则。

El océano Pacífico es una gran masa de agua azul y cristalina.

太平洋是一大片蓝色晶莹水。

De ello depende la convivencia internacional pacífica y ordenada a la que aspiramos.

我们都渴望和平而有国际共存取决于这项假定。

El Japón respetará plenamente ese derecho mientras las actividades tengan fines exclusivamente pacíficos.

日本完全尊重此项权利，只要此类活动是纯为和平目展开。

Ese sistema fomenta la confianza, que es esencial para la cooperación nuclear pacífica.

这一制度有利于建立对于和平核合作必不可少信心。

También existen agrupaciones regionales y subregionales como el Foro de las Islas del Pacífico.

还有一些区域和次区域团体，如太平洋岛屿论坛。

Recientemente, Kenya ha capturado a personas que pretendían vender material nuclear para fines no pacíficos.

前不久，肯尼亚抓获几名想为非和平目出售核材料个人。

Aunemos esfuerzos para mantener un espacio ultraterrestre pacífico y tranquilo, sin armas y sin guerra.

中国政府愿与各方携起手来，共同缔造一个没有武器、远离战火、安全洁净外空。

Construimos una institución que ha ayudado a apoyar un orden mundial pacífico durante seis decenios.

我们建立了一个在60年中帮助保持了一个和平世界机构。

Gozamos de la condición de observador especial en el Foro de las Islas del Pacífico.

我们在太平洋岛屿论坛拥有特殊观察员地位。

Existe una coexistencia pacífica entre ellos.

他们俩和平共处。

Estos contactos deben ser "libres" pero también "pacíficos".

此种接触不仅必须“自由”，而且还必须“和平”。

Myanmar y Bangladesh mantienen relaciones estrechas, cordiales y pacíficas.

缅甸和孟加拉国保持着密切、友好与和平关系。

Toda persona tiene derecho al disfrute pacífico de sus bienes.

1 人人有权和平享有其财产。

El futuro del Líbano se debe decidir estrictamente por medios pacíficos.

黎巴嫩未来应当严格地以和平方式决定。

Desde luego, lograr una solución pacífica, general y duradera lleva tiempo.

当然，要找到和平、全面和持久解决办法需要耗费时日。

Los gigantes eran seres pacíficos y solitarios.

巨平且孤独的生物。

¿Sabes los cinco principios de coexistencia pacífica ?

你知道平共处五项原则吗？

El Océano Pacífico es uno de los cuatro océanos.

太平洋四大洋之一。

El problema no se circunscribe al Pacífico.

不仅仅太平洋有这样的问题。

Aplicamos los cinco principios de coexistencia pacífica en las relaciones internacionales.

在国际关系中，我们奉行平共处五项原则。

El océano Pacífico es una gran masa de agua azul y cristalina.

太平洋一大片蓝色晶莹的水。

De ello depende la convivencia internacional pacífica y ordenada a la que aspiramos.

我们都渴望的平而有秩序的国际共存取决于这项假定。

El Japón respetará plenamente ese derecho mientras las actividades tengan fines exclusivamente pacíficos.

日本完全尊重此项权利，只要此类活动纯为平目的展开的。

Ese sistema fomenta la confianza, que es esencial para la cooperación nuclear pacífica.

这一制度有利于建立对于平核合作必不可少的信。

También existen agrupaciones regionales y subregionales como el Foro de las Islas del Pacífico.

还有一些区域次区域团体，如太平洋岛屿论坛。

Recientemente, Kenya ha capturado a personas que pretendían vender material nuclear para fines no pacíficos.

前不久，肯尼亚抓获几名想为非平目的出售核材料的个。

Aunemos esfuerzos para mantener un espacio ultraterrestre pacífico y tranquilo, sin armas y sin guerra.

中国政府愿与各方携起手来，共同缔造一个没有武器、远离战火、安全洁净的外空。

Construimos una institución que ha ayudado a apoyar un orden mundial pacífico durante seis decenios.

我们建立了一个在60年中帮助保持了一个平的世界秩序的机构。

Gozamos de la condición de observador especial en el Foro de las Islas del Pacífico.

我们在太平洋岛屿论坛拥有特殊观察员位。

Existe una coexistencia pacífica entre ellos.

他们俩平共处。

Estos contactos deben ser "libres" pero también "pacíficos".

此种接触不仅必须“自由”，而且还必须“平”。

Myanmar y Bangladesh mantienen relaciones estrechas, cordiales y pacíficas.

缅甸孟加拉国保持着密切、友好与平的关系。

Toda persona tiene derecho al disfrute pacífico de sus bienes.

1 有权平享有其财产。

El futuro del Líbano se debe decidir estrictamente por medios pacíficos.

黎巴嫩的未来应当严格以平方式决定。

Desde luego, lograr una solución pacífica, general y duradera lleva tiempo.

当然，要找到平、全面持久解决的办法需要耗费时日。

Los gigantes eran seres pacíficos y solitarios.

巨人是和平且孤独的物。

¿Sabes los cinco principios de coexistencia pacífica ?

你知道和平共处五项原则吗？

El Océano Pacífico es uno de los cuatro océanos.

太平洋是四大洋之一。

El problema no se circunscribe al Pacífico.

不仅仅是太平洋有这样的问题。

Aplicamos los cinco principios de coexistencia pacífica en las relaciones internacionales.

在国际关系中，我们奉行和平共处五项原则。

El océano Pacífico es una gran masa de agua azul y cristalina.

太平洋是一大片蓝的水。

De ello depende la convivencia internacional pacífica y ordenada a la que aspiramos.

我们都渴望的和平而有秩序的国际共存取决于这项假定。

El Japón respetará plenamente ese derecho mientras las actividades tengan fines exclusivamente pacíficos.

日本完全尊重此项权利，只要此类活动是纯为和平目的展开的。

Ese sistema fomenta la confianza, que es esencial para la cooperación nuclear pacífica.

这一制度有利于建立对于和平核合作必不可少的信心。

También existen agrupaciones regionales y subregionales como el Foro de las Islas del Pacífico.

还有一些区域和次区域团体，如太平洋岛屿论坛。

Recientemente, Kenya ha capturado a personas que pretendían vender material nuclear para fines no pacíficos.

前不久，肯尼亚抓获几名想为非和平目的出售核材料的个人。

Aunemos esfuerzos para mantener un espacio ultraterrestre pacífico y tranquilo, sin armas y sin guerra.

中国政府愿与各方携起手来，共同缔造一个没有武器、远离战火、安全洁净的外空。

Construimos una institución que ha ayudado a apoyar un orden mundial pacífico durante seis decenios.

我们建立了一个在60年中帮助保持了一个和平的世界秩序的机构。

Gozamos de la condición de observador especial en el Foro de las Islas del Pacífico.

我们在太平洋岛屿论坛拥有特殊观察员地位。

Existe una coexistencia pacífica entre ellos.

他们俩和平共处。

Estos contactos deben ser "libres" pero también "pacíficos".

此种接触不仅必须“自由”，而且还必须“和平”。

Myanmar y Bangladesh mantienen relaciones estrechas, cordiales y pacíficas.

缅甸和孟加拉国保持着密切、友好与和平的关系。

Toda persona tiene derecho al disfrute pacífico de sus bienes.

1 人人有权和平享有其财产。

El futuro del Líbano se debe decidir estrictamente por medios pacíficos.

黎巴嫩的未来应当严格地以和平方式决定。

Desde luego, lograr una solución pacífica, general y duradera lleva tiempo.

当然，要找到和平、全面和持久解决的办法需要耗费时日。

Los gigantes eran seres pacíficos y solitarios.

巨人是和且孤独的生物。

¿Sabes los cinco principios de coexistencia pacífica ?

你知道和五项原则吗？

El Océano Pacífico es uno de los cuatro océanos.

太洋是四大洋之一。

El problema no se circunscribe al Pacífico.

不仅仅是太洋有这样的问题。

Aplicamos los cinco principios de coexistencia pacífica en las relaciones internacionales.

在国际关系中，我们奉行和五项原则。

El océano Pacífico es una gran masa de agua azul y cristalina.

太洋是一大片蓝色晶莹的水。

De ello depende la convivencia internacional pacífica y ordenada a la que aspiramos.

我们都渴望的和而有秩序的国际存取决于这项假。

El Japón respetará plenamente ese derecho mientras las actividades tengan fines exclusivamente pacíficos.

日本完全尊重此项权利，只要此类活动是纯为和目的展开的。

Ese sistema fomenta la confianza, que es esencial para la cooperación nuclear pacífica.

这一制度有利于建立对于和核合作必不可少的信。

También existen agrupaciones regionales y subregionales como el Foro de las Islas del Pacífico.

还有一些区域和次区域团体，如太洋岛屿论坛。

Recientemente, Kenya ha capturado a personas que pretendían vender material nuclear para fines no pacíficos.

前不久，肯尼亚抓获几名想为非和目的出售核材料的个人。

Aunemos esfuerzos para mantener un espacio ultraterrestre pacífico y tranquilo, sin armas y sin guerra.

中国政府愿与各方携起手来，同缔造一个没有武器、远离战火、安全洁净的外空。

Construimos una institución que ha ayudado a apoyar un orden mundial pacífico durante seis decenios.

我们建立了一个在60年中帮助保持了一个和的世界秩序的机构。

Gozamos de la condición de observador especial en el Foro de las Islas del Pacífico.

我们在太洋岛屿论坛拥有特殊观察员地位。

Existe una coexistencia pacífica entre ellos.

他们俩和。

Estos contactos deben ser "libres" pero también "pacíficos".

此种接触不仅必须“自由”，而且还必须“和”。

Myanmar y Bangladesh mantienen relaciones estrechas, cordiales y pacíficas.

缅甸和孟加拉国保持着密切、友好与和的关系。

Toda persona tiene derecho al disfrute pacífico de sus bienes.

1 人人有权和享有其财产。

El futuro del Líbano se debe decidir estrictamente por medios pacíficos.

黎巴嫩的未来应当严格地以和方式决。

Desde luego, lograr una solución pacífica, general y duradera lleva tiempo.

当然，要找到和、全面和持久解决的办法需要耗费时日。

Los gigantes eran seres pacíficos y solitarios.

巨人是平且孤独的生物。

¿Sabes los cinco principios de coexistencia pacífica ?

你知道平共处五项原则吗？

El Océano Pacífico es uno de los cuatro océanos.

太平洋是四大洋之一。

El problema no se circunscribe al Pacífico.

不仅仅是太平洋有这样的问题。

Aplicamos los cinco principios de coexistencia pacífica en las relaciones internacionales.

在国际关系中，我们奉行平共处五项原则。

El océano Pacífico es una gran masa de agua azul y cristalina.

太平洋是一大晶莹的水。

De ello depende la convivencia internacional pacífica y ordenada a la que aspiramos.

我们都渴望的平而有秩序的国际共存取决于这项假定。

El Japón respetará plenamente ese derecho mientras las actividades tengan fines exclusivamente pacíficos.

日本完全尊重此项权利，只要此类活动是纯为平目的展开的。

Ese sistema fomenta la confianza, que es esencial para la cooperación nuclear pacífica.

这一制度有利于建立对于平核合作必不可少的信心。

También existen agrupaciones regionales y subregionales como el Foro de las Islas del Pacífico.

还有一些区域次区域团体，如太平洋岛屿论坛。

Recientemente, Kenya ha capturado a personas que pretendían vender material nuclear para fines no pacíficos.

前不久，肯尼亚抓获几名想为非平目的出售核材料的个人。

Aunemos esfuerzos para mantener un espacio ultraterrestre pacífico y tranquilo, sin armas y sin guerra.

中国政府愿与各方携起手来，共同缔造一个没有武器、远离战火、安全洁净的外空。

Construimos una institución que ha ayudado a apoyar un orden mundial pacífico durante seis decenios.

我们建立了一个在60年中帮助保持了一个平的世界秩序的机构。

Gozamos de la condición de observador especial en el Foro de las Islas del Pacífico.

我们在太平洋岛屿论坛拥有特殊观察员地位。

Existe una coexistencia pacífica entre ellos.

他们俩平共处。

Estos contactos deben ser "libres" pero también "pacíficos".

此种接触不仅必须“自由”，而且还必须“平”。

Myanmar y Bangladesh mantienen relaciones estrechas, cordiales y pacíficas.

缅甸孟加拉国保持着密切、友好与平的关系。

Toda persona tiene derecho al disfrute pacífico de sus bienes.

1 人人有权平享有其财产。

El futuro del Líbano se debe decidir estrictamente por medios pacíficos.

黎巴嫩的未来应当严格地以平方式决定。

Desde luego, lograr una solución pacífica, general y duradera lleva tiempo.

当然，要找到平、全面持久决的办法需要耗费时日。

Los gigantes eran seres pacíficos y solitarios.

巨人是和且孤独的生物。

¿Sabes los cinco principios de coexistencia pacífica ?

你知道和五项原则吗？

El Océano Pacífico es uno de los cuatro océanos.

太洋是四大洋之一。

El problema no se circunscribe al Pacífico.

不仅仅是太洋有这样的问题。

Aplicamos los cinco principios de coexistencia pacífica en las relaciones internacionales.

在国际关系中，我们奉行和五项原则。

El océano Pacífico es una gran masa de agua azul y cristalina.

太洋是一大片蓝色晶莹的水。

De ello depende la convivencia internacional pacífica y ordenada a la que aspiramos.

我们都渴望的和而有秩序的国际存取决于这项假。

El Japón respetará plenamente ese derecho mientras las actividades tengan fines exclusivamente pacíficos.

日本完全尊重此项权利，只要此类活动是纯为和目的展开的。

Ese sistema fomenta la confianza, que es esencial para la cooperación nuclear pacífica.

这一制度有利于建立对于和核合作必不可少的信。

También existen agrupaciones regionales y subregionales como el Foro de las Islas del Pacífico.

还有一些区域和次区域团体，如太洋岛屿论坛。

Recientemente, Kenya ha capturado a personas que pretendían vender material nuclear para fines no pacíficos.

前不久，肯尼亚抓获几名想为非和目的出售核材料的个人。

Aunemos esfuerzos para mantener un espacio ultraterrestre pacífico y tranquilo, sin armas y sin guerra.

中国政府愿与各方携起手来，同缔造一个没有武器、远离战火、安全洁净的外空。

Construimos una institución que ha ayudado a apoyar un orden mundial pacífico durante seis decenios.

我们建立了一个在60年中帮助保持了一个和的世界秩序的机构。

Gozamos de la condición de observador especial en el Foro de las Islas del Pacífico.

我们在太洋岛屿论坛拥有特殊观察员地位。

Existe una coexistencia pacífica entre ellos.

他们俩和。

Estos contactos deben ser "libres" pero también "pacíficos".

此种接触不仅必须“自由”，而且还必须“和”。

Myanmar y Bangladesh mantienen relaciones estrechas, cordiales y pacíficas.

缅甸和孟加拉国保持着密切、友好与和的关系。

Toda persona tiene derecho al disfrute pacífico de sus bienes.

1 人人有权和享有其财产。

El futuro del Líbano se debe decidir estrictamente por medios pacíficos.

黎巴嫩的未来应当严格地以和方式决。

Desde luego, lograr una solución pacífica, general y duradera lleva tiempo.

当然，要找到和、全面和持久解决的办法需要耗费时日。

Los gigantes eran seres pacíficos y solitarios.

巨人是且孤独的生物。

¿Sabes los cinco principios de coexistencia pacífica ?

共处五项原则吗？

El Océano Pacífico es uno de los cuatro océanos.

太洋是四大洋之一。

El problema no se circunscribe al Pacífico.

不仅仅是太洋有这样的问题。

Aplicamos los cinco principios de coexistencia pacífica en las relaciones internacionales.

在国际关系中，我们奉行共处五项原则。

El océano Pacífico es una gran masa de agua azul y cristalina.

太洋是一大片蓝色晶莹的水。

De ello depende la convivencia internacional pacífica y ordenada a la que aspiramos.

我们都渴望的而有秩序的国际共存取决于这项假定。

El Japón respetará plenamente ese derecho mientras las actividades tengan fines exclusivamente pacíficos.

日本完全尊重此项权利，只要此类活动是纯为目的展开的。

Ese sistema fomenta la confianza, que es esencial para la cooperación nuclear pacífica.

这一制度有利于建立对于核合作必不可少的信心。

También existen agrupaciones regionales y subregionales como el Foro de las Islas del Pacífico.

还有一些区域次区域团体，如太洋岛屿论坛。

Recientemente, Kenya ha capturado a personas que pretendían vender material nuclear para fines no pacíficos.

前不久，肯尼亚抓获几名想为非目的出售核材料的个人。

Aunemos esfuerzos para mantener un espacio ultraterrestre pacífico y tranquilo, sin armas y sin guerra.

中国政府愿与各方携起手来，共同缔造一个没有武器、远离战火、安全洁净的外空。

Construimos una institución que ha ayudado a apoyar un orden mundial pacífico durante seis decenios.

我们建立了一个在60年中帮助保持了一个的世界秩序的机构。

Gozamos de la condición de observador especial en el Foro de las Islas del Pacífico.

我们在太洋岛屿论坛拥有特殊观察员地位。

Existe una coexistencia pacífica entre ellos.

他们俩共处。

Estos contactos deben ser "libres" pero también "pacíficos".

此种接触不仅必须“自由”，而且还必须“”。

Myanmar y Bangladesh mantienen relaciones estrechas, cordiales y pacíficas.

缅甸孟加拉国保持着密切、友好与的关系。

Toda persona tiene derecho al disfrute pacífico de sus bienes.

1 人人有权享有其财产。

El futuro del Líbano se debe decidir estrictamente por medios pacíficos.

黎巴嫩的未来应当严格地以方式决定。

Desde luego, lograr una solución pacífica, general y duradera lleva tiempo.

当然，要找到、全面持久解决的办法需要耗费时日。

Los gigantes eran seres pacíficos y solitarios.

巨是和平且孤独的生物。

¿Sabes los cinco principios de coexistencia pacífica ?

你知道和平共处五项原则吗？

El Océano Pacífico es uno de los cuatro océanos.

太平洋是四大洋之一。

El problema no se circunscribe al Pacífico.

不仅仅是太平洋有这样的问题。

Aplicamos los cinco principios de coexistencia pacífica en las relaciones internacionales.

在系中，我们奉行和平共处五项原则。

El océano Pacífico es una gran masa de agua azul y cristalina.

太平洋是一大片蓝色晶莹的水。

De ello depende la convivencia internacional pacífica y ordenada a la que aspiramos.

我们都渴望的和平而有秩序的共存取决于这项假定。

El Japón respetará plenamente ese derecho mientras las actividades tengan fines exclusivamente pacíficos.

日本完全尊重此项权利，只要此类活动是纯为和平目的展开的。

Ese sistema fomenta la confianza, que es esencial para la cooperación nuclear pacífica.

这一制度有利于建立对于和平核合作必不可少的信心。

También existen agrupaciones regionales y subregionales como el Foro de las Islas del Pacífico.

还有一些区域和次区域团体，如太平洋岛屿论坛。

Recientemente, Kenya ha capturado a personas que pretendían vender material nuclear para fines no pacíficos.

前不久，肯尼亚抓获几名想为非和平目的出售核材料的个。

Aunemos esfuerzos para mantener un espacio ultraterrestre pacífico y tranquilo, sin armas y sin guerra.

中政府愿与各方携起手来，共同缔造一个没有武器、远离战火、安全洁净的外空。

Construimos una institución que ha ayudado a apoyar un orden mundial pacífico durante seis decenios.

我们建立了一个在60年中帮助保持了一个和平的世界秩序的机构。

Gozamos de la condición de observador especial en el Foro de las Islas del Pacífico.

我们在太平洋岛屿论坛拥有特殊观察地位。

Existe una coexistencia pacífica entre ellos.

他们俩和平共处。

Estos contactos deben ser "libres" pero también "pacíficos".

此种接触不仅必须“自由”，而且还必须“和平”。

Myanmar y Bangladesh mantienen relaciones estrechas, cordiales y pacíficas.

缅甸和孟加拉保持着密切、友好与和平的系。

Toda persona tiene derecho al disfrute pacífico de sus bienes.

1 有权和平享有其财产。

El futuro del Líbano se debe decidir estrictamente por medios pacíficos.

黎巴嫩的未来应当严格地以和平方式决定。

Desde luego, lograr una solución pacífica, general y duradera lleva tiempo.

当然，要找到和平、全面和持久解决的办法需要耗费时日。

Los gigantes eran seres pacíficos y solitarios.

巨人是且孤独生物。

¿Sabes los cinco principios de coexistencia pacífica ?

你知道共处五项原则吗？

El Océano Pacífico es uno de los cuatro océanos.

太洋是四大洋之一。

El problema no se circunscribe al Pacífico.

不仅仅是太洋有这样问题。

Aplicamos los cinco principios de coexistencia pacífica en las relaciones internacionales.

在国际关系中，我们奉行共处五项原则。

El océano Pacífico es una gran masa de agua azul y cristalina.

太洋是一大片蓝色晶莹水。

De ello depende la convivencia internacional pacífica y ordenada a la que aspiramos.

我们都渴望而有秩序国际共存取决于这项假定。

El Japón respetará plenamente ese derecho mientras las actividades tengan fines exclusivamente pacíficos.

日本重此项权利，只要此类活动是纯为目展开。

Ese sistema fomenta la confianza, que es esencial para la cooperación nuclear pacífica.

这一制度有利于建立对于核合作必不可少信心。

También existen agrupaciones regionales y subregionales como el Foro de las Islas del Pacífico.

还有一些区域次区域团体，如太洋岛屿论坛。

Recientemente, Kenya ha capturado a personas que pretendían vender material nuclear para fines no pacíficos.

前不久，肯尼亚抓获几名想为非目出售核材料个人。

Aunemos esfuerzos para mantener un espacio ultraterrestre pacífico y tranquilo, sin armas y sin guerra.

中国政府愿与各方携起手来，共同缔造一个没有武器、远离战火、安洁净外空。

Construimos una institución que ha ayudado a apoyar un orden mundial pacífico durante seis decenios.

我们建立了一个在60年中帮助保持了一个世界秩序机构。

Gozamos de la condición de observador especial en el Foro de las Islas del Pacífico.

我们在太洋岛屿论坛拥有特殊观察员地位。

Existe una coexistencia pacífica entre ellos.

他们俩共处。

Estos contactos deben ser "libres" pero también "pacíficos".

此种接触不仅必须“自由”，而且还必须“”。

Myanmar y Bangladesh mantienen relaciones estrechas, cordiales y pacíficas.

缅甸孟加拉国保持着密切、友好与关系。

Toda persona tiene derecho al disfrute pacífico de sus bienes.

1 人人有权享有其财产。

El futuro del Líbano se debe decidir estrictamente por medios pacíficos.

黎巴嫩未来应当严格地以方式决定。

Desde luego, lograr una solución pacífica, general y duradera lleva tiempo.

当然，要找到、面持久解决办法需要耗费时日。